蝶恋花
绮席流莺,上下长相逐。
紫陌闲随金轹辘。
马蹄踏遍春郊绿。
一觉年华春梦促。
往事悠悠,百种寻思足。
烟雨满楼山断续。
人闲倚遍阑干曲。
翻译和注释
译文
新绿的林园,雨后红花芳香光照眼。绮丽华贵的酒筵.流莺飞上飞下追欢,大路上闲闲地紧随香车轮转,马蹄得意将春郊芳草踏遍。
唉,金色的年华似春梦般短,悠悠往事逝如烟,茫茫无觅百遍寻思无限。烟雨朦胧小楼掩,青山断续时隐现。闲愁人哪,曲曲栏杆都倚遍。
注释
蝶恋花:词牌名。又名《凤栖梧》《鹊踏枝》等,双调六十字,上下片各五句四仄韵。
翠苑:种满绿树的园林。
红芳:花草。
绮(qǐ)席:华美的筵席。
流莺:翻飞的黄莺。
紫陌:东西方向的路为陌,用紫色土铺成的路故称作紫陌。这里用来泛指都市郊外的大路。
金坜辘:用金属镶嵌的车。枥辘:车行走的声音,代指车。金:用金属装饰的华美之车。
一觉年华:如梦般的岁月。
寻思(xín sī):思虑。
人闲倚遍阑干曲:是“闲人遍倚曲阑干”的倒装,谓闲来无事,将屈曲的栏杆都倚遍了。
蝶恋花问答
问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是欧阳修
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是宋代的作品
问:蝶恋花是什么体裁?
答:词
问:翠苑红芳晴满目 出自哪首诗文,作者是谁?
答:翠苑红芳晴满目 出自 宋代欧阳修的《蝶恋花》
问:翠苑红芳晴满目 的下一句是什么?
答:翠苑红芳晴满目 的下一句是 绮席流莺,上下长相逐。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全
蝶恋花赏析
此词感怀伤春,当是中年后的作品。从词的结构分析,这首词很有可能作于作者任滁州知州期间,是在回忆十年前在洛阳时快乐无忧的日子。
- 和赵国兴访萧氏草堂四野山围面面屏,何人结屋趣方成。好风吹过半湖碧,白鸟飞边一点明。乘举半春携酒约,隔山遥夜读书声。买邻为爱茅斋近,试倩诗人状此情。
- 即事我本区中士,偶来湖上居。时寻一枕梦,闲展数行书。得醉常欢甚,无炊亦晏如。今朝好天气,一笑命柴车。
- 喜友人为僧身披云衲瘦伶俜,一刺新添得寺名。餐供未便趺足坐,诵经犹作读书志。禅窗欲晚闻钟掩,吟履逢秋踏叶行。应是千生修得到,几人头白尚无成。
- 明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首地迥人绝影,山僻虎留迹。下有无底潭,上有欲落石。是间一迳横,来以万松直。树从何时有,陈公所手植。陈公今焉在,迳松自寒碧。
- 和胡西曹示顾贼曹蕤宾五月中,清朝起南飔。不驶亦不迟,飘飘吹我衣。重云蔽白日,闲雨纷微微。流目视西园,晔晔荣紫葵。于今甚可爱,奈何当复衰。感物愿及时,每恨靡所挥。悠悠待秋稼,寥落将赊迟。逸想不可淹,猖狂独长悲。
- 衰病衰病苦无悰,偃仰以终日。少间步东园,愈使我心怵。名芳扫迹空,野草争头出。无力事耘耛,长吁返蓬室。
- 红梅 十四罗浮仙子醉春风,玉骨冰肌晕浅红。一味清香消不尽,几回飞梦锦云中。
- 生查子双鬟绿发齐,多笑蔫红落。穿竹过西斋,问字时偷学。娇慵不惯羞,同倚阑干角。屈指数元宵,灯火堪行乐。
- 南柯子 嘲阿骢 以上袁易静春词三十首赵万里玉雪娟娟秀,铅华浅浅涂。生儿何事苦怜渠。奈此绣绷珠络小于菟。转眼长过户,他年画作图。门生不用举监□。看我醉眠牛背阿骢扶。据百字词本校改。
- 念奴娇灯宵渐近,更兵尘初息,韶华偏早。太守风流张宴乐,不管江城寒峭。发底蜂儿,钗头梅蕊,一一夸新巧。笙歌鼎沸,万人争看标表。应记革履雍容,天香满袖,侍宴游三岛。圣主中兴思用旧,尊礼先朝元老。烛赐金莲,柑传罗帕,行即趋严道。深杯休诉,任教银漏催晓。