西江月
闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡。
夜香知与阿谁烧。
怅望水沈烟袅。
云鬓风前绿卷，玉颜醉里红潮。
莫教空度可怜宵。
月与佳人共僚。
夜香知与阿谁烧。
怅望水沈烟袅。
云鬓风前绿卷，玉颜醉里红潮。
莫教空度可怜宵。
月与佳人共僚。
翻译和注释
译文
听说佳人佩香过双凤共衔的绣绶香，单薄穿着代替薄绡也不碍事。夜晚的香不知为谁而烧，帐然望着珍贵的香木烧烟袅袅上飘。
如云集的鬓发在风前被卷成绿圈，如玉烧的脸面醉酒以后而泛起红晕。不要烧烧度过这嗔爱的良宵，月亮和美人是共同美好的。
注释
闻道：听说。双衔凤香：双凤共衔图案绣的绶香。
不妨：不碍事。单著：单薄穿着。鲛绡（jiāo xiāo）：鲛人织的薄绡，纱质薄而价贵。
夜香：古代妇女晚时祷神烧的香。与：为了。阿谁：谁。
水沉：又名水沉香。放在水中能沉。古人烧它，其烟气甚浓甚香，以示敬意。
红潮：红晕。
莫教：不要让。可怜：可爱。沈玄机《感异记》：徘徊花上月，空度可怜宵。
僚（liáo）：通“嫽”。美好。《诗经·陈风·月出》：“月出皎兮，佼人僚兮。”
西江月问答
问：《西江月》的作者是谁？
答：西江月的作者是苏轼
问：西江月是哪个朝代的诗文？
答：西江月是宋代的作品
问：西江月是什么体裁？
答：词
问：闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡 出自哪首诗文，作者是谁？
答：闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡 出自 宋代苏轼的《西江月》
问：闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡 的下一句是什么？
答：闻道双衔凤带，不妨单著鲛绡 的下一句是 夜香知与阿谁烧。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
西江月赏析
《西江月》约作于宋英宗熙宁六年（1073年）春。是时，苏轼在太常博士直史馆杭州通守任上。目睹宋朝官妓、歌妓或是家妓的红颜薄命，甚是同情，曾作许多诗词以怜悯之。
0
纠错
猜你喜欢
- 题王生画三蚕蜻蜓二首蜻蜓飞翾翾，向空无所著。忽然逢飞蚊，验尔饥火作。一饱困竹稍，凝然反冥寞。若无饥渴患，何贵一箪乐。
- 清明日怀孤山身寄湓城岁月奔，远怀仙苑自乾坤。梅林有影吟魂在，陈柏无枝古意存。独客此时思上塚，孤山今日定开门。西江不似西湖上，处处酬春把酒樽。
- 复次韵寄子我四首何须晚嫁独伤卢，云母无媒自纳模。虹断美人情不竞，雨回神女分还疏。敢同孙寿巧为态，颇称江淹懒著书。叹息火笼俱丽质，当年风韵本何如。
- 鹊桥仙（林卿生日）一封奏御，九重知已，不假吹嘘送上。从今稳稳到蓬莱，三万里、没些风浪。臣年虽老，臣卿尚少，一片丹心葵向。何须远比马宾王，且做取、本朝种放。
- 饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭昼饮石壁下，苍苍云树寒。忽逢一僧来。欲趁扁舟还。云住叫岩寺，共看赭亭山。挥袂忽而起，绝磴跻复攀。揖我少辍棹，步凉同扣关。日落南风起，不知流下滩。
- 郑州南北更无三座寺，东西只有一条街。四时八节无筵席，半夜三更有界牌。
- 次韵景仁饮宋温之南轩二首饮阑瓶已罄，话久仆须更。高会良难得，危言岂易行。归休便老计，得失任台评。犹有青编在，它年不世情。
- 山居照水冰如鉴，扫雪玉为尘。何须问今古，便是上皇人。醉卧茅堂不闭关，觉来开眼见青山。松花落处宿猿在，麋鹿群群林际还。
- 稼村诗帖隐居何事可谋生，尧舜难周畎亩情。若得一犁膏雨足，石田茅屋起歌声。
- 偶成忽认胸中一团气，一团气里空无地。既空无地更何义，此无广狭无一二。
诗词名句推荐
最新应用
