临江仙(赠王友道)
瑶林终自隔风尘,试看披鹤氅,仍是谪仙人。
省可清言挥玉麈,真须保器全真。
风流何似道家纯。
不应同蜀客,惟爱卓文君。
翻译和注释
译文
谁说“东阳”人都是瘦弱的呢?你眼睛凝眸如用漆点染似的炯炯有神。琼林般的仙境终究远离尘世。试看你披着鹤毛制作的斗篷,依然像谪到人间的神仙。
休要清谈,即使挥动那玉柄的麈尾拂尘;清谈伤真,要不伤真,必须保重身体,蓄养元气。风流韵事哪里比得上道家纯真?不应该像蜀客司马相如那样,过分贪爱卓文君。
注释
临江仙:唐教坊曲,后用作词牌名,为双调小令。
王友道:待考。疑为庐山道人。
东阳:原指沈东阳,即沈约。
鹤氅(chǎng):鹤毛制作的斗篷
谪(zhé)仙人:被贬谪到人间的神仙。李白《对酒忆贺监二首并序》:“太子宾客贺公,于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人,因解金龟换酒为乐。没后对酒,怅然有怀,而作是诗。”
保器全真:保全身体和真气。
蜀客:指汉代的文学家司马相如,因他是蜀人,故称。《史记》载,司马相如到卓文君家做客,见卓文君貌美,以琴挑之,与卓文君私奔。
临江仙(赠王友道)问答
问:《临江仙(赠王友道)》的作者是谁?
答:临江仙(赠王友道)的作者是苏轼
问:临江仙(赠王友道)是哪个朝代的诗文?
答:临江仙(赠王友道)是宋代的作品
问:临江仙(赠王友道)是什么体裁?
答:词
问:谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神 出自哪首诗文,作者是谁?
答:谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神 出自 宋代苏轼的《临江仙(赠王友道)》
问:谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神 的下一句是什么?
答:谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神 的下一句是 瑶林终自隔风尘,试看披鹤氅,仍是谪仙人。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
临江仙(赠王友道)赏析
此诗作于宋徽宗建中靖国元年(1101年)四月。是年正月,东坡度岭到虔州,二月过吉安至彭蠡,四月与刘安世(器之)等同上庐山,晤山中王友道等道友,重游栖贤寺、开先寺,题激玉亭于柱石,作这词规劝道友以道修身。
- 出郊再用韵赋三解窗草池莲乐意连,一帆直到太虚前。拈来瓦砾无非道,触处鸢鱼共此天。鹑固珍羞元是鼠,蜣虽秽物却为蝉。神奇臭腐相更禅,妙理谁知所以然。
- 春雨细雨吞平野,余寒勒早春。未增豪饮兴,先著苦吟身。幽径萱芽短,方桥柳色新。闭门非为老,半世是闲人。
- 閒十咏新竹修修绿过墙,读书门外亦阴凉。道人清福不肯受,却入西山看夕阳。
- 次韵木蕴之状元见寄之作水绕星山林绕庐,江城孤绝政愁予。鸟言为吏居篁竹,乌鬼得鱼欢里闾。照眼梅花寒皎皎,关心烟雨晚疏疏。真山多谢遥相忆,长句新诗细字书。
- 长汀烟雨漪漪远水漾明边,沙鹭风晴刷羽翰。借使辋川收拾得,江湖莫作画图看。
- 和答斯远因梅见属三首穷居君勿厌,穷途我何之。初心欲求免,卒志还累饥。滔滔果何向,命也将奚为。
- 投龙宝室洞天过延庆观方王卒共父剑峰精舍璧简荐宝室,襟裾馥旃檀。眷言石交旧,可惮脚力酸。层岩一剑裂,阴壑千古寒。数椽棲泬寥,小楼面赞元。风穴激虎啸,石洞掀龙蟠。是日朔吹惨,兵团空雪花漫。开尊聊暖热。毛苡劝加餐。心事喜我同,晤言蔼清欢。欲去有余恋,小驻搜奇观。评画过神品,誓死鬼犹故坛。君家丛城,甲第一亩宽。胡独嗜幽寂,而乐兹考盘。戍邱渐相迫,住山殊示安。春风动卒马,云霄插双翰。傥念猿鹤怨,无多贪热官。
- 东峰亭各赋一物得寒溪草幂zx溪边草,游人不厌看。馀芳幽处老,深色望中寒。幸得陪情兴,青青赏未阑。
- 忝役湘州与宣城吏民别诗羽龄倦簪履。薄晚忝华奥。闲沃尽地区。山泉谐所好。幸遇昌化穆。惇俗罕惊暴。四时从偃息。三省无侵冒。下车遽暄席。纡服始黔灶。荣辱未遑敷。德礼何由导。汩徂奉南岳。兼秩典邦号。疲马方云驱。铅刀安可操。遗惠良寂寞。恩灵亦匪报。桂水日悠悠。结言幸相劳。吐纳贻尔和。穷通勖所蹈。
- 交韵秦会之题墨梅二首南枝春色弄微温,记得清香扑酒尊。今日相逢隔烟雾,扬州残梦足销魂。