阮郎归
月高楼外柳花明。
单衣怯露零。
小桥灯影落残星。
寒烟蘸水萍。
歌袖窄，舞鬟轻。
梨花梦满城。
落红啼鸟两无情。
春愁添晓酲。
单衣怯露零。
小桥灯影落残星。
寒烟蘸水萍。
歌袖窄，舞鬟轻。
梨花梦满城。
落红啼鸟两无情。
春愁添晓酲。
翻译和注释
译文
月亮高悬在楼外的天空，皎洁的月光将杨柳、花草照得鲜明。衣裳单薄，耐不住夜晚的寒冷。小桥上闪烁的灯影陪伴着落入水中的星星，冷冷的烟雾笼罩着河中的浮萍。
歌女窄窄的袖口将飘带一圈圈轻盈地舞动，梨花飘落纷飞梦幻般地洒满全城。花落凋零与杜鹃啼鸣这两样最是无情，它们出现就预示着春天踏上了归程，春天的愁绪都添注进清晨的酒醉之中。
注释
单衣怯露零：指衣裳单薄，耐不住夜晚的寒冷。
寒烟蘸水萍：水中的浮萍浸没在夜晚寒冷的烟雾中。
舞环：指歌女歌舞时所佩玉环。
春愁添晓酲：一春的忧愁还要添上清晨醉酒的苦痛。酲，病酒。
阮郎归问答
问：《阮郎归》的作者是谁？
答：阮郎归的作者是翁孟寅
问：阮郎归是哪个朝代的诗文？
答：阮郎归是宋代的作品
问：阮郎归是什么体裁？
答：词
问：月高楼外柳花明 出自哪首诗文，作者是谁？
答：月高楼外柳花明 出自 宋代翁孟寅的《阮郎归》
问：月高楼外柳花明 的下一句是什么？
答：月高楼外柳花明 的下一句是 单衣怯露零。
问：出自翁孟寅的名句有哪些？
答：翁孟寅名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 病后访梅九绝菊得陶翁名愈重，莲因周子品尤尊。后来谁判梅公案，断自孤山迄后村。
- 发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索欲状江山秀，无如格律诗。形容天际美，假借笔端奇。注目临沧近，沿流北固卑。不因篇咏见，绝景有谁知。
- 挽宜人李氏僧戒阿谁受，法仪何处迎。两回经梦境，三叹悟人生。食已难为强，衣犹不惮更。得非禅力重，去住目由情。
- 竹翠染琅玕粉渐开，东南移得会稽栽。游丝挂处渔竿去，绿水夹时龙影来。风触有声含六律，露沾如洗绝浮埃。王猷旧宅无人到，抱却清阴盖绿苔。
- 湖南舟中赠日者坐上君但笑，人间我最愚。百年休较命，今日且航湖。地旷山霏薄，风薰水叶粗。寸阴方解惜，总是已工夫。
- 偶成僻习难施日用间，老人拗事更相关。愁来得句翻成乐，忙里寻诗却是閒。
- 夜雨不睡浮湛世事付洪乔，欹枕迢迢度永宵。雨细无声檐溜滴，香残有炉篆烟锁。翻盆硕鼠全欺暗，绕鬓飞蚊始作娇。老去易惊寒暑变，几多今夕又明朝。
- 瓜州歌今年城保寨，明年城瓜州。寇来不能御，贼去欲自囚。伟哉淮南镇，禹贡之扬州。念昔蕞尔虏，马棰轻江流。翠华离金陵，人有李郭不。幸被账下儿，一箭毙其酋。帝把羓有遗臭，鲜血粘髑髅。败军惨无主，蛇豕散莫收。势当截归路，尽与俘馘休。甲兵洗黄河，境土尽白沟。天予弃不取，区区乃人谋。金帛输东南，礼事昆夷优。参差女墙月，深夜照敌楼。泊船运河口，颇为执事羞。
- 江南秋日水国由来称道情，野人经此顿神清。一篷秋雨睡初起，半砚冷云吟未成。青笠渔儿筒钓没，蒨衣菱女画桡轻。冰绡写上江南景，寄与金銮马长卿。
- 游东山舒啸幽人独坐容谷，最爱夜深月明。云外一声长啸，四山木偃风生。
诗词名句推荐
最新应用
- 10生命线：危机一线
