阮郎归
月高楼外柳花明。
单衣怯露零。
小桥灯影落残星。
寒烟蘸水萍。
歌袖窄，舞鬟轻。
梨花梦满城。
落红啼鸟两无情。
春愁添晓酲。
单衣怯露零。
小桥灯影落残星。
寒烟蘸水萍。
歌袖窄，舞鬟轻。
梨花梦满城。
落红啼鸟两无情。
春愁添晓酲。
翻译和注释
译文
月亮高悬在楼外的天空，皎洁的月光将杨柳、花草照得鲜明。衣裳单薄，耐不住夜晚的寒冷。小桥上闪烁的灯影陪伴着落入水中的星星，冷冷的烟雾笼罩着河中的浮萍。
歌女窄窄的袖口将飘带一圈圈轻盈地舞动，梨花飘落纷飞梦幻般地洒满全城。花落凋零与杜鹃啼鸣这两样最是无情，它们出现就预示着春天踏上了归程，春天的愁绪都添注进清晨的酒醉之中。
注释
单衣怯露零：指衣裳单薄，耐不住夜晚的寒冷。
寒烟蘸水萍：水中的浮萍浸没在夜晚寒冷的烟雾中。
舞环：指歌女歌舞时所佩玉环。
春愁添晓酲：一春的忧愁还要添上清晨醉酒的苦痛。酲，病酒。
阮郎归问答
问：《阮郎归》的作者是谁？
答：阮郎归的作者是翁孟寅
问：阮郎归是哪个朝代的诗文？
答：阮郎归是宋代的作品
问：阮郎归是什么体裁？
答：词
问：月高楼外柳花明 出自哪首诗文，作者是谁？
答：月高楼外柳花明 出自 宋代翁孟寅的《阮郎归》
问：月高楼外柳花明 的下一句是什么？
答：月高楼外柳花明 的下一句是 单衣怯露零。
问：出自翁孟寅的名句有哪些？
答：翁孟寅名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 南歌子月到中秋夜，还胜别夜圆。高河瑟瑟转金盘。三十六宫深处、卷帘看。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。寻常岂是不婵娟。吟赏莫辞终夕、动经年。
- 醉桃源金闺平贴被青青。宝街球路绫。晓风吹枕泪成冰。梅梢霜露零。金鸭暖、宝熏腾。晴窗枯冻蝇。梦魂空趁断云行，江山千里程。
- 颂古十首等闲提起七斤衫，多少禅和著意参。尽向青州作窠窟，不知春色在江南。
- 重九破帽无情下受吹，满头霜雪已如丝。菊花笑我三秋客，风物撩人九日诗。三楚膏腴已煨炉，二江皮肉更疮痍。子卿三月无音信，鸿雁南来何所之。
- 雨万木云深隐，连山雨未开。风扉掩不定，水鸟过仍回。鲛馆如鸣杼，樵舟岂伐枚。清凉破炎毒，衰意欲登台。
- 题灵隐寺师一上人十韵八十空门子，深山土木骸。片衣闲自衲，单食老长斋。道性终能遣，人情少不乖。樔枸居上院，薜荔俯层阶。洗钵前临水，窥门外有柴。朗吟挥竹拂，高楫曳芒鞋。迸笋斜穿坞，飞泉下喷崖。种花忻土润，拨石虑沙埋。旧往师招隐，初临我咏怀。何当缘兴玩，更为表新牌。
- 山居寄友人独在山阿里，朝朝遂性情。晓泉和雨落，秋草上阶生。因客始沽酒，借书方到城。诗情聊自遣，不是趁声名。
- 真觉赞德山全其颠，岩头插其尾。逼成一个老於菟，两眼眈眈没牙齿。
- 晚行田间书事三首郎罢肩犂稚子前，牛和熟路不须牵。归来饭倒羹初糁，洗脚还将草履穿。
- 次韵王巩见寄日永宫闲自在慵，门前客到未曾通。怜君避世都门里，劝我忘忧酒盏中。城下柳阴新过雨，湖边荷叶自翻风。早须命驾追清赏，大字新诗事事工。
诗词名句推荐
最新应用
