蝶恋花·百尺朱楼临大道
独倚阑干人窈窕,闲中数尽行人老。
一霎车尘生树杪,陌上楼头,都向尘中老。
薄晚西风吹雨到,明朝又是伤流潦。
翻译和注释
译文
高大华丽的红色阁楼挨着宽阔的大道。不论黄昏还是清晨,楼外总是传来轻雷似的车声。美好的女子独自凭倚着楼畔的栏杆,无聊得把路上的行人一个个细数。
道路上车来车往都没有在楼前停下,无情的向前驰去卷起飞尘,扑向树梢。路上的行人和楼中的女子啊,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时下起雨来,明天大街上将到处是污水与泥泞,路人将如何行走?
注释
朱楼:华丽的红色楼房。
轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
不间:不间断的。
窈窕:形容女子的美好。
一霎:一阵。树杪:树梢。
陌上:指游子。楼头:指思妇。
薄晚:临近傍晚。
流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
蝶恋花·百尺朱楼临大道问答
问:《蝶恋花·百尺朱楼临大道》的作者是谁?
答:蝶恋花·百尺朱楼临大道的作者是王国维
问:蝶恋花·百尺朱楼临大道是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花·百尺朱楼临大道是近现代的作品
问:百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间昏和晓 出自哪首诗文,作者是谁?
答:百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间昏和晓 出自 近现代王国维的《蝶恋花·百尺朱楼临大道》
问:百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间昏和晓 的下一句是什么?
答:百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间昏和晓 的下一句是 独倚阑干人窈窕,闲中数尽行人老。
问:出自王国维的名句有哪些?
答:王国维名句大全
- 和太原山亭怀古诗中庭起崖谷,漱玉下涟漪。丹丘谁云远,寓象得心期。岂不贵钟鼎,至怀在希夷。唯当蓬莱阁,灵凤复来仪。
- 自修昔髧两鬓今白头,肯将胸次著间愁。无边风月随宜乐,有分江山取次游。但得扪心无愧怍,庶几省已少愆尤。荣枯寿夭无为二,未死之前盍自修。
- 途次淮口寒流万派碧,南渡见烟光。人向隋宫近,山盘楚塞长。有村皆绿暗,无径不红芳。已带伤春病,如何更异乡。
- 西江月一别清风北牖,几番明月西楼。断肠千里致书邮。借问近来安否。归路淮山过雨,归舟江水澄秋。佳人应已数程头。准拟到家时候。
- 除夕和唐人张继张佑即事四绝句六花集瑞九重天,禁漏催朝夜不眠。流落那知新历换,枫桥寺外看渔船。
- 月夜泛舟浮世浑如出岫云,南朝词客北朝臣。传邮扰扰无虚日,吏俗区区老却人。入眼青山看不厌,傍船白鹭自相亲。举杯更欲邀明月,暂向尧封作逸民。
- 城南即事东风吹得绿成阴,积雨初收柳絮轻。记取湘中最佳处,橘花开时香满城。
- 寄江南兄弟分散骨肉恋,趋驰名利牵。一奔尘埃马,一泛风波船。忽忆分手时,悯默秋风前。别来朝复夕,积日成七年。花落城中池,春深江上天。登楼东南望,鸟灭烟苍然。相去复几许,道里近三千。平地犹难见,况乃隔山川。
- 奉和送金城公主适西蕃应制皇恩眷下人,割爱远和亲。少女风游兑,姮娥月去秦。龙笛迎金榜,骊歌送锦轮。那堪桃李色,移向虏庭春。第七十卷
- 秋思(夹钟商荷塘为括苍名姝求赋其听雨小阁)堆枕香鬟侧。骤夜声、偏称画屏秋色。风碎串珠,润侵歌板,愁压眉窄。动罗D64E清商,寸心低诉叙怨抑。映梦窗,零乱碧。待涨绿春深,落花香泛,料有断红流处,暗题相忆。欢酌。檐花细滴。送故人、粉黛重饰。漏侵琼瑟。丁东敲断,弄晴月白。怕一曲、霓裳未终,催去骖凤翼。叹谢客、犹未识。漫瘦却东阳,灯前无梦到得。路隔重云雁北。