蕃女怨·碛南沙上惊雁起
玉连环,金镞箭,年年征战。
画楼离恨锦屏空,杏花红。
翻译和注释
译文
碛南沙上的烽火,一次次把雁群惊飞起,像千里飞雪漫卷戈壁。连环弩,金簇藜,年年征战箭如雨。画楼中的美人,也恨这战火中的别离,愁时看着红杏花,独坐锦屏前。
注释
⑴蕃女怨,词牌名,为温庭筠所创,《金奁集》入“南吕宫”,七句三十一字,四仄韵,两平韵。
⑵碛(qì):浅水中的沙石,这里指边塞荒漠之地。
⑶玉连环:征人服饰物。《战国策·齐策》:“秦昭王尝遣使者,遗君王后以玉连环。”这里是指征人的用具,如铁链之类的东西。
⑷金镞(zú)箭:装有金属箭头的箭。镞,箭头。
⑸锦屏:有彩画的屏风。
蕃女怨·碛南沙上惊雁起问答
问:《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》的作者是谁?
答:蕃女怨·碛南沙上惊雁起的作者是温庭筠
问:蕃女怨·碛南沙上惊雁起是哪个朝代的诗文?
答:蕃女怨·碛南沙上惊雁起是唐代的作品
问:蕃女怨·碛南沙上惊雁起是什么体裁?
答:词
问:碛南沙上惊雁起,飞雪千里 出自哪首诗文,作者是谁?
答:碛南沙上惊雁起,飞雪千里 出自 唐代温庭筠的《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》
问:碛南沙上惊雁起,飞雪千里 的下一句是什么?
答:碛南沙上惊雁起,飞雪千里 的下一句是 玉连环,金镞箭,年年征战。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
- 饯海盐史后乐秦溪邑大号难治,后乐三年以德为。海阔有楼还旧观,堂深无日不新诗。虚舟只载来时物,实惠常教去后思。相业真传公不忝,苍生况是望霖时。
- 和张总管菊云里霓裳闲俨雅,霜前黄鹄独轩昂。不从春意装褫巧,却被秋风漏泄香。
- 山行二绝侵晨命仆起随行,滴滴流泉聒耳鸣。遥望君家何处是,白云溪上小桥横。
- 虢国夫人(一作《张祜集》灵台二首之一)虢国夫人承主恩,平明上马入宫门。却嫌脂粉涴颜色,澹扫蛾眉朝至尊。
- 送日本尔侍者径山无法与人传,几度亲遭劈面拳。今日大唐回首去,鼻头元在口皮边。
- 寄湖南从事索寞襟怀酒半醒,无人一为解余酲。岸头柳色春将尽,船背雨声天欲明。去国正悲同旅雁,隔江何忍更啼莺。莲花幕下风流客,试与温存谴逐情。
- 磅拙庵住洪福瞎驴生得瞎驴儿,龌龊声名彻四维。更把少林无孔备,逢人应是逆风吹。
- 题西淙当年巨刃劈崖开,便拥双虬海上来。旧迹几年甘隐雾,新名一日怕惊雷。池边有地惟生茝,石上无泥更植梅。酷似庐山难忘处,卧龙白鹿勘书台。
- 秋雨排闷十韵今夏久无雨,从秋却少晴。空蒙迷远望,萧瑟送寒声。衣润香偏著,书蒸蠹欲生。坏檐闻瓦堕,涨水见堤平。沟溢池鱼出,天低塞雁征。萤飞明闇庑,蛙闹杂疏更。药醭时须焙,舟闲任自横。未忧荒楚菊,直恐败吴粳。夜永灯相守,愁深酒细倾。浮云会消散,鼓笛赛西成。
- 题雄观送出青山点点愁,数声柔橹隔沧洲。白鸥不受人间暑,明月一江天地秋。