单词乎

后庭花·一春不识西湖

一春不识西湖面。
翠羞红倦。
雨窗和泪摇湘管。
意长笺短。
知心惟有雕梁燕。
自来相伴。
东风不管琵琶怨。
落花吹遍。

翻译和注释

译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。

注释
一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
湘管:用湘竹做的毛笔。

后庭花·一春不识西湖问答

问:《后庭花·一春不识西湖》的作者是谁?
答:后庭花·一春不识西湖的作者是许棐
问:后庭花·一春不识西湖是哪个朝代的诗文?
答:后庭花·一春不识西湖是宋代的作品
问:后庭花·一春不识西湖是什么体裁?
答:词
问:一春不识西湖面 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一春不识西湖面 出自 宋代许棐的《后庭花·一春不识西湖》
问:一春不识西湖面 的下一句是什么?
答:一春不识西湖面 的下一句是 翠羞红倦。
问:出自许棐的名句有哪些?
答:许棐名句大全

后庭花·一春不识西湖赏析

  上片先从春游说起。我们的女主人公因为良人离家远行,无心绪去风光旖旎的西湖春游。“一春不识”,涵盖了整个一个春天都未出游;而“不识西湖面”则把西子湖人格化了。“翠羞红倦”乃“羞翠倦红”之意。这位少妇本来是花容月貌可以与绿叶红花匹敌的,但因心绪不佳,面色无华,因而羞见绿叶,倦赏红花。这是从一个层面、一个角度表现了女主人公郁郁心情。

  接下来。词人又从另一个角度、另一个层面表现她的情绪:“雨窗和泪摇湘管,意长笺短”。在下着霏霏细雨的窗前,这位少妇在给良人写信,她含泪摇着笔管将自己的情思倾吐在纸上,然而意长笺短,言不尽意,心中的万语千言只能略表一二。这里的“湘管”是指笔管乃由湘妃竹所制。相传大舜南巡不归,其二妃娥皇、女英(帝尧之二女)日夜哭泣,泪洒于竹,竹尽成斑。因而“湘管”也包含悲苦、垂泪之意。“雨窗和泪”已够悲矣(天泪与人泪合一),再加之湘妃之泪,三泪交融,少妇心境之悲表现尽矣!这是第二个层面。

  下片前二句乃第三层面:少妇之心惟有雕梁之上的燕子理解。这表现了女主人公是寂寞的,空房只有燕子相伴;同时也说明女主人公是贞洁的,她从不招蜂惹蝶,每天和她在一起的只有梁上燕;再者表明孤高的、内向的,她不与凡人为伍,只与紫燕为友,向它倾诉心曲。

  最后两句展示了女主人公内心世界的第四个层面:她通晓音律,善弹琵琶,她把自己的哀怨诉诸其弦:她怨时光的流驶,红颜的短暂,希望春光较长地留在人间;然而东风无情,它不管琵琶的哀怨,仍吹走了春光,把落花吹得满地都是。这落花岂不是自己青春的象征吗?她哀叹自己的美丽年华就这样在离愁别恨中匆匆凋零,等闲消逝……

  “西湖”──“湘管”──“梁燕”──“落花”,词人就是通过这四个意象段,多方位、多层面地展示了抒情主人公的内心世界,描画出一条具有个性特征和特定情境的人物情感律动线。

0
纠错
猜你喜欢
  • 奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵
    盛业冠伊唐,台阶翊戴光。无私天雨露,有截舜衣裳。蜀辍新衡镜,池留旧凤凰。同心真石友,写恨蔑河梁。虎骑摇风旆,貂冠韵水苍。彤弓随武库,金印逐文房。栈压嘉陵咽,峰横剑阁长。前驱二星去,开险五丁忙。回首峥嵘尽,连天草树芳。丹心悬魏阙,往事怆甘棠。治化轻诸葛,威声慑夜郎。君平教说卦,夫子召升堂。塞接西山雪,桥维万里樯。夺霞红锦烂,扑地酒垆香。忝逐三千客,曾依数仞墙。滞顽堪白屋,攀附亦同行。肉管伶伦曲,箫韶清庙章。唱高知和寡,小子斐然狂。
  • 风入松(茉莉花)
    素馨柎萼太寒生。多翦春冰。夜深绿雾侵凉月,照晶晶、花叶分明。人卧碧纱幮净,香吹雪练衣轻。频伽衔得堕南薰。不受纤尘。若随荔子华清去,定空埋、身外芳名。借重玉炉沈炷,起予石鼎汤声。
  • 秋怀
    凉叶萧萧散雨生,虚堂淅淅掩霜清。黄华自与西风约,白发先从远客生。吟似候虫秋更苦,梦和寒鹊夜频惊。何时石岭关头路,一望家山眼暂明? 
  • 嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅
    兰芷流来水亦香,满汀鸥鹭动斜阳。声欸乃,间鸣榔,侬家只住岸西旁。
  • 朝中措(和张文伯元夕)
    江城春霁雪初融。楼观瑞烟中。向晚金莲无数,一时开遍东风。多情太守,行携红袖,坐引金锺。时出阳春绝唱,才名不减诗翁。
  • 落叶
    万瓦清霜伴月明,卧听残漏若为情。无端木叶萧萧下,更与愁人作雨声。
  • 蓦山溪
    画桥流水,宛是南州路。转柁绿杨湾,恍然间、青楼旧处。回肠断尽,犹剩尔多愁,记新声,怀昵语。依约对眉宇。袜罗香在,只欠莲随步。无物比朝云,恨难续、高唐后赋。迢遥此夜,泪枕不成眠,月侵窗,灯映户。应见可怜许。
  • 吴子夜四时歌
    曲尘波欲动,红心草已生。朝来夹城道,流车如水行。睡起珊瑚枕,微风度屧廊。芙蓉最高叶,翻水洗鸳鸯。秋风吹罗帷,玉郎思寄衣。多情双络纬,啼近妾寒机。桦烟嘘席暖,不知寒漏长。朝来玉壶冰,为君添衣裳。
  • 题妙庭观
    炉鼎丹飞又未还,不应忘却旧家山。玉笙余韵君须听,只在环流松竹间。
  • 寄昭武冯司户
    朝解白鹄袍,夕投武阳壘。武阳众盗区,风传骇妻子。六月日癸亥,一书满三纸。具言五月初,独宿钟石邸。胁从在所矜,渠魁固无几。仰凭天子威,肃导使君指。豁达生路开,掷剑秉锄耜。始如浮斧鱼,终如慕膻虮。游骑从何来,使我颜有泚。幸逃食其烹,犹存汉家体。黄巾与绿林,往昔殊替担。陆梁能几时,寸戮而已矣。理国若理身,虑我不臣彼。溃痈复何难,实恐元气毁。江闽五十邑,荆棘五千里,我农失种获。我士乏储峙。捕招两悠悠,分明养彪兕。顷予参此军,忽忽逾一纪。素飧歌伐檀,居前愧扬秕。坊闾俨在目,煨烬空遗址。使君君子儒,规摹用诗礼。军势李晟孤,国事贾生耻。蛟龙无波涛。胡能制蛇虺。谁谓曹掾卑,伟矣天下事。生平报国躯,小节安足死。南产约瓜分,须君混文轨。