烛影摇红
辜负天工，九重自有春如海。
佳期一梦断人肠，静倚银釭待。
隔浦红兰堪采，上扁舟，伤欵乃。
梨花带雨，柳絮迎风，一番愁债。
回首当年，绮楼画阁生光彩。
朝弹瑶瑟夜银筝，歌舞人潇洒。
一自市朝更改，暗销魂，繁华难再。
金钗十二，珠履三千，凄凉万载。
佳期一梦断人肠，静倚银釭待。
隔浦红兰堪采，上扁舟，伤欵乃。
梨花带雨，柳絮迎风，一番愁债。
回首当年，绮楼画阁生光彩。
朝弹瑶瑟夜银筝，歌舞人潇洒。
一自市朝更改，暗销魂，繁华难再。
金钗十二，珠履三千，凄凉万载。
翻译和注释
译文
尽管天工奇巧，春光浩荡，我却无心观赏，辜负了良辰美景。梦中的一晌欢触动心中愁绪，只好静静靠在银灯前坐待天明。隔水的红兰可采撷。坐上小船，听到橹声不禁暗自伤心。梨花带着雨点，柳絮迎着春风，一番离愁别绪。
回想当年，精致美丽的楼阁生发着光彩。早上弹着瑶琴晚上弹着银筝，歌舞不歇潇洒快意。一夕之间改朝换代，暗自销魂，繁华不再。如此多的侍女和门客都离散了，令人凄凉感慨。
注释
烛影摇红：词牌名，双调四十八字，前段四句两仄韵后段五句三仄韵。
天工：自然形成的工巧，与人工相对。
九重：传说天有九重，因以指天。春如海：形容春光繁丽，浩荡如海。
银釭（gāng）：银白色的灯盏、烛台。代指灯。
红兰：兰草的一种。
欸乃：行船摇橹声。
市朝：本指市场和朝廷，这里偏指朝，谓朝廷。
金钗十二：即金钗十二行，后以喻姬妾或侍女众多。
珠履：珠饰之履，代指门客或有谋略的人。
烛影摇红问答
问：《烛影摇红》的作者是谁？
答：烛影摇红的作者是夏完淳
问：烛影摇红是哪个朝代的诗文？
答：烛影摇红是明代的作品
问：烛影摇红是什么体裁？
答：词
问：辜负天工，九重自有春如海 出自哪首诗文，作者是谁？
答：辜负天工，九重自有春如海 出自 明代夏完淳的《烛影摇红》
问：辜负天工，九重自有春如海 的下一句是什么？
答：辜负天工，九重自有春如海 的下一句是 佳期一梦断人肠，静倚银釭待。
问：出自夏完淳的名句有哪些？
答：夏完淳名句大全
烛影摇红赏析
公元1645年（顺治二年）清兵大举南下，屠扬州，破南京，福王政权覆灭。诗人眼见南明已亡，天地之大，无处存身，感慨而作此词。
0
纠错
猜你喜欢
- 大数谣梁朝老桧昨夜死，海声已入西门市。草中张伯怀璧子，丹瓶有书谁识此。小夫争爵几时休，二十四考前无俦。黄金无方铸髑髅，楼船梦过西流洲。更生灵香那得偷，大树夜听声如牛。
- 满江红 郝仲纯使君守坊州，枉道过予於登封往山中，仲纯留兵骑见候，且约别於洛阳。明日大雨三日，辕辙不可行，行此寄之。使君以贵胄起家，风流有文词，仕至凤翔治中南山安抚使，先保陕州有功， 故篇中及之画戟清香，谁得似、韦郎诗笔。还又见、从容车骑，待州西北。竹马儿童应有语，使君姓字人人识。是往时、曾护国西门，金汤壁。千日醉，三更席。事已去，寻无迹。对暮凉灯火怅然如失。万里功名知未免，中年离别万堪惜。恨洛阳、风雨暗旌旗，空相忆。
- 沁园春世累尘情，镇日昏沉，何时尽期。被利名财色，相牵系，把天真昧却，一向愚痴。好女娇儿，金枷玉＊，锁绊缠绵没改移。憨痴汉，积无边恶业，限到推谁。＊都摄问无词奈往日愆尤报应随受刀山剑树，寒冰凛冽，镬汤碓捣，鬼＊残尸。万死千生，难为出路，永堕幽冥无尽时。轮回处，换人身，戴双角尾毛皮。
- 减字木兰花（次昌甫韵）年光虚度。能得几多消散处。莫恨归迟。得见新词不自持。山中酒里。笑语喧哗知有弟。此意谁如。世事纷纷一任渠。
- 跋张明府独乐园图二首独乐人闻新法新，定应翻作独愁人。墓碑一仆党碑立，已觉园花埋战尘。
- 冬至赠潘郎晓镜星星华发新，江山流落未归人。五纹暗度人间线，九寸潜通地下春。歌笑欣欣环老稚，杯盘草草称清贫。与君同是柯山客，窗外梅花解笑人。
- 金刚随机无尽颂如法受持分第十三欲知亲切处，必定无本据。忽然言不会，勘破面壁觑。
- 绍兴朝日十首物之备矣，以交于神。时惟炎精，不忘顾歆。经结之文，玦琳之南。璨然相辉，其备秩秩。
- 赋病鹤送奉伦禅者欲飞飞未得，冷泊杉松枝。如何垂天云，远远同一涯。
- 武夷有感十一首雨余秋藓几堆锦，日出朝葵千簇金。对景适然发清啸，野猿惊泣绿杨深。
诗词名句推荐
最新应用
