单词乎

钓鱼湾

垂钓绿湾春,春深杏花乱。
潭清疑水浅,荷动知鱼散。
日暮待情人,维舟绿杨岸。

翻译和注释

译文
垂钓在春天的绿水湾,春已深杏花盛开纷繁。
潭水澄澈疑心水清浅,荷叶摇动才知鱼游散。
直到日暮等待知心人,系上小船停靠绿杨岸。

注释
春深:春意浓郁。宋秦观《次韵裴仲谟和何先辈》:“支枕星河横醉后,入帘飞絮报春深。”乱:纷繁的样子。
情人:志同道合的人。
维舟:系船停泊。维:系。南朝梁何逊《与胡兴安夜别》诗:“居人行转轼,客子暂维舟。”

钓鱼湾问答

问:《钓鱼湾》的作者是谁?
答:钓鱼湾的作者是储光羲
问:钓鱼湾是哪个朝代的诗文?
答:钓鱼湾是唐代的作品
问:钓鱼湾是什么体裁?
答:五古
问:垂钓绿湾春,春深杏花乱 出自哪首诗文,作者是谁?
答:垂钓绿湾春,春深杏花乱 出自 唐代储光羲的《钓鱼湾》
问:垂钓绿湾春,春深杏花乱 的下一句是什么?
答:垂钓绿湾春,春深杏花乱 的下一句是 潭清疑水浅,荷动知鱼散。
问:出自储光羲的名句有哪些?
答:储光羲名句大全

钓鱼湾赏析

  这首诗写一个青年小伙子,以“垂钓”作掩护,在风光宜人的钓鱼湾,焦急地等待着情人的到来。这首清新的小诗,将春天、春水、春花、春树与青春融为一体,为读者描绘了一幅美丽的春意图。

  一二句写暮春季节钓鱼湾的动人景色。点缀在绿荫中的几树红杏,花满枝头,不胜繁丽。这时,暮色渐浓,那小伙子驾着一叶扁舟,来到了钓鱼湾。他把船缆轻轻地系在杨树桩上以后,就开始“垂钓”了。但是,“醉翁之意不在酒”,不管他怎样摆弄钓杆,故作镇静,还是掩饰不了内心的忐忑不安。杏花的纷纷繁繁,正好衬托了他此刻急切的神情。

  “潭清疑水浅,荷动知鱼散。”进一步写小伙子的内心活动。这一联富有民歌风味的诗句,包孕着耐人寻思的双关情意:表面上是说他在垂钓时,俯首碧潭,水清见底,因而怀疑水浅会没有鱼来上钩;蓦然见到荷叶摇晃,才得知水中的鱼受惊游散了。实际上是暗喻小伙子这次约会成败难卜,“疑水浅”无鱼,是担心路程多阻,姑娘兴许来不成了。一见“荷动”,又误以为姑娘轻划小船践约来了,眼前不觉一亮;谁知细看之下,却原来是水底鱼散,心头又不免一沉,失望怅惘之情不觉在潜滋暗长。这里,刻划小伙子在爱情的期待中那种既充满憧憬欢乐、又略带担心疑惧的十分微妙的心理变化,真可谓丝丝入扣,惟妙惟肖。

  前四句明明写垂钓情景,而却偏说是写爱情,这并不是附会。因为诗的最后两句点明:“日暮待情人,维舟绿杨岸。”诗人不把这两句点明爱情的诗,开门见山地放到篇首,这就是诗的结构艺术之妙,如果把最后两句放到篇首,诗来气脉尽露,一览无余;再没有委婉的情致。而且这样一来,那一联双关句,势必成为结尾,使语意骤然中断,漫无着落,不能收住全诗。这样结尾,从全诗意脉结构来看,却极尽山回路转、云谲雾诡、变化腾挪之妙。它使前面钓“垂钓”,一下子变成含情的活动,也使“疑”、“知”等心理描写,和爱情联系起来,从而具备了双关的特色。

  诗就在袅袅的余情、浓郁的春光中结束了。在夕阳的反照下,绿柳依依,扁舟轻荡,那小伙子时而低头整理着钓丝,时而深情凝望着远处闪闪的波光—他心上的情人。“日暮待情人,维舟绿杨岸。”这简直是一幅永恒的图画,一个最具美感的镜头,将深深印在读者的脑海中。

0
纠错
猜你喜欢
  • 隔浦莲近拍
    桑阴柔弄羽葆。莲渚芳容窈。翠叶浓障屋,绵蛮时啭黄鸟。闲步挼嫩草。鱼儿闹。作队游苹沼。画屏小。纱厨簟枕,接沈醉犹倒。华胥境界,燕子几声催晓。携手兰房未步到。还觉。衷情知向谁表。
  • 东曾梅坡二首
    终岁不相见,相逢倾肺肝。堪嗟半生事,安得旧时欢。梅蕊先春白,桂华清露寒。帽云行雨意,薄暮倚栏干。
  • 九日寄子约
    漫有登高处,兼当望远何。对花惊白发,见雁忆黄河。乱后书来少,霜前木落多。不堪羁宦日,同是阻干戈。
  • 赴陈留二首
    草草一梦阑,行止本难期。岁晚陈留路,老马三振鬐。自看鞭袖影,旷野日落迟。柳林行不尽,想来见春时。点点羊散村,阵阵鸿投陂。城中那有此,触处皆新诗。举手谢路人,醉语勿瑕疵。我行有官事,去作三年痴。遥闻避谷仙,阅世河水湄。时从玩木影,政尔不忧饥。
  • 明远楼
    帆带暮云归别浦,崖拖秋色落澄波。天连尺五银河挽,月倍寻常玉镜磨。
  • 同永叔子聪游嵩山赋十二题其六玉女捣衣石
    幽石称捣衣,捣衣人不见。云缨白飘颻,岩树长匆蒨。犹应寒夜中,山月来铺练。
  • 阙下言怀上执政
    诰词黜责子孙羞,欲雪前冤事已休。浴殿失恩成一梦,鼎湖攀驾即千秋。道边任死心终直,泽畔长吟泪暗流。虞舜五臣知此事,戏儒应免更监州。
  • 初至宁海二首
    缥缈蛟龙宅,风雷隔杳冥。人家多面水,岛屿若浮萍。煮海盐烟黑,淘沙铁气腥。停骖方问俗,渔唱起前汀。
  • 九支池二首
    万里车书自一家,新城蜿蜿卧龙蛇。路民已别东西日,楼鼓初闻早晚衙。洗出云岩销虎穴,扫开烟瘴离椒花。受廛不惜躬耕去,欲与滕公度岁华。
  • 舟上
    小船停桨逐潮还,四五人家住一湾。贪看晓光侵月色,不知云气失前山。