单词乎

河湟旧卒

少年随将讨河湟,头白时清返故乡。
十万汉军零落尽,独吹边曲向残阳。

翻译和注释

译文
青年时代就已经随军参加征讨河湟的边防之战,等到头发发白,边境安定的时候才返回故乡。
十万将士如今生死难还,没有几个了。只剩下我吹着边疆的曲子空对斜阳。

注释
河湟:青海境内的二水汇合地区。河,黄河;湟,湟水。
时清:指天下安定,没有战争烽烟。
零落:草木凋零,此喻死者甚多,生还者甚少。
边曲:边地的曲调。

河湟旧卒问答

问:《河湟旧卒》的作者是谁?
答:河湟旧卒的作者是张乔
问:河湟旧卒是哪个朝代的诗文?
答:河湟旧卒是唐代的作品
问:河湟旧卒是什么体裁?
答:七绝
问:少年随将讨河湟,头白时清返故乡 出自哪首诗文,作者是谁?
答:少年随将讨河湟,头白时清返故乡 出自 唐代张乔的《河湟旧卒》
问:少年随将讨河湟,头白时清返故乡 的下一句是什么?
答:少年随将讨河湟,头白时清返故乡 的下一句是 十万汉军零落尽,独吹边曲向残阳。
问:出自张乔的名句有哪些?
答:张乔名句大全

河湟旧卒赏析

  湟水源出青海,东流入甘肃与黄河汇合。湟水流域及与黄河合流的一带地方称“河湟”。诗中“河湟”指吐蕃统治者从唐肃宗以来所侵占的河西陇右之地。公元849年(宣宗大中三年),吐蕃以秦、原、安乐三州及右门等七关归唐;公元851年(大中五年),张义潮略定瓜、伊等十州,遣使入献图籍,于是河湟之地尽复。近百年间的战争给人民造成巨大痛苦。此诗所写的“河湟旧卒 ”,就是当时久戍幸存的一个老兵。诗通过这个人的遭遇,反映出了那个动乱时代。

  此诗叙事简淡,笔调亦闲雅平和,意味很不易一时穷尽。首句言“随将讨河湟”似乎还带点豪气;次句说“时清返故乡”似乎颇为庆幸;在三句所谓“十万汉军零落尽”的背景下尤见生还之难能,似乎更可庆幸。末了集中为人物造象,那老兵在黄昏时分吹笛,似乎还很悠闲自得呢。

  以上说的都是“似乎”如此,当读者细玩诗意却会发现全不如此。通篇诗字里行间、尤其是“独吹边曲向残阳”的图景中,流露出一种深沉的哀伤。“残阳”二字所暗示的日薄西山的景象,对一位“头白”老人来说,那几乎是气息奄奄、朝不虑夕的一个象征。一个“独”字又交代了这个老人目前处境,暗示出他从军后家园所发生的重大变故,使得他垂老无家。这个字几乎抵得上古诗《十五从军征》的全部内容:少小从军,及老始归,而园庐蒿藜,身陷穷独之境。从“少年”到“头白”,多少年的殷切盼望,俱成泡影。

  而此人毕竟是生还了,而更多的边兵有着更其悲惨的命运,他们暴骨沙场,是永远回不到家园了。“十万汉军零落尽”,就从侧面落笔,反映了唐代人民为战争付出的惨重代价,这层意思却是《十五从军征》所没有的,它使此绝句所表达的内容更见深广。这层意思通过幸存者的伤悼来表现,更加耐人玩味。而这伤悼没明说出,是通过“独吹边曲”四字见出的。边庭的乐曲,足以勾起征戍者的别恨、乡思,他多年来该是早已听腻了。既已生还故乡,似不当更吹。却偏要吹,可见旧恨未消。这大约是回家后失望无聊情绪的自然流露。他西向边庭(“向残阳”)而吹之,又当饱含对于弃骨边地的故人、战友的深切怀念,这又是日暮之新愁了。“十万汉军零落尽”,而幸存者又陷入不幸之境,则“时清”二字也值得玩味了,那是应加上引号的。

  可见此诗句意深婉,题旨与《十五从军征》相近而手法相远。古诗铺述丰富详尽,其用意与好处都易看出;而“作绝句必须涵括一切,笼罩万有,着墨不多,而蓄意无尽,然后可谓之能手,比古诗当然为难”(陶明濬《诗说杂记》),此诗即以含蓄手法抒情,从淡语中见深旨,故能短语长事,愈读愈有味。

0
纠错
猜你喜欢
  • 春晚即事
    小时抵死愿春留,老大逢春去即休。今岁禹祠才一到,安能分日作遨游?
  • 观山
    朅来快阁慰吾意,更说观山传旧年。不惮笋舆穿草棘,只知野叟足林泉。半空岚影挂檐外,一径凉颸过酒边。料得涪山为拈出,当时千尽不应然。
  • 建他解归诗复徐意一二首
    恨未澄清尽,孤踪已不安。缪悠臣罪大,感激上恩宽。乡国三千里,人心百八盘。梦归今始验,为我谢言官。
  • 竹居
    檐外竹珊珊,空房住一间。无人曾到此,老子有余閒。土蚀铜壶缺,苔滋粉壁斑。於焉自成乐,遮莫笑痴顽。
  • 古塞曲
    边烽印久不息,印戍鼓何鼟印鼟。五月无青草,滂沱流断冰。胡儿昧形胜,汉骑恣凭陵。出号朔风起,受降沙垒崩。楼烦已纳款,天意口威稜。归佩印侯印,喧然世所称。
  • 金陵杂兴二百首
    伯玉文章一世雄,买碑人去更无踪。欲寻水馆风亭处,只在西门折柳东。
  • 辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡
    石塔本无缝,吐光万太余。不是风火扇,又非喉管嘘。此肖胡为来,塔亦不知渠。解作如是观,知心长自如,塔身俱著实,光心等是虚。虚实归一致,无乘亦无除。
  • 三月五日病中对雨作
    何术可留枝上锦,谁人能换鬓边丝。不堪有限馀春日,更值无聊足病时。久判浮名唯念酒,肯因閒事辄忘诗。雨频未拂金明柳,空听蓬莱唱旧辞。
  • 过瓜洲
    伟哉千里万里流,衮衮其来自巴蜀。奔腾澎湃入尾闾,势雄何啻吞百谷。金焦对峙两鳌浮,千顷玻瓈浸其足。光生金碧殿阁涌,气蒸紫翠林丛沃。附庸更有小陂陀,东晋诗仙卧其麓。穹龟长蛇簸风雨,鬼怪神奇不可触。地灵设险莫此如,此天所以限南北。江山终古无变迁,世运如输几翻覆。英雄灭没去不反,人事纷轮转相续。嗟予蛰处几二纪,殆类龟藏蜗局缩。兹来云梦气可吞,浩荡乾坤在吾目。靴纹猎猎日流辉,鬟黛葱葱雨初沐。沙禽云鸟自往来,浪舶风帆互征逐。野芳零落舞残红,汀草蒙茸涨平绿。烂然宇宙一丹青,绝胜鹅溪千画幅。归舟那得大如川,载取江头春万斛。
  • 王原叔内翰宅观山水园
    石苍苍,连峭峰,大山嵯峨云雾中。老松瘦树无笔踪,巧夺造化何能穷。古绢脆裂再黏续,气象一似高高嵩。上有荆浩字,特归翰林公。愿换廷圭一丸墨,谁言卖钱须青铜。范宽到老学未足,李成但得平远工。黄金白璧未为贵,丈人师臣无不通。