春日
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
翻译和注释
译文
风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。
谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
注释
春日:春天。
胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
寻芳:游春,踏青。
泗水:河名,在山东省。
滨:水边,河边。
无边:无边无际。
光景:风光风景。
等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
东风:春风。
春日问答
问:《春日》的作者是谁?
答:春日的作者是朱熹
问:春日是哪个朝代的诗文?
答:春日是宋代的作品
问:春日是什么体裁?
答:七绝
问:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新 出自哪首诗文,作者是谁?
答:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新 出自 宋代朱熹的《春日》
问:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新 的下一句是什么?
答:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新 的下一句是 等闲识得东风面,万紫千红总是春。
问:出自朱熹的名句有哪些?
答:朱熹名句大全
春日赏析
人们一般都认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看,也很像是这样。首句“胜日寻芳泗水滨”,“胜日”指晴日,点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”,即是寻觅美好的春景,点明了主题。下面三句都是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”,写观赏春景中获得的初步印象。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”,句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总是春”,是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天。感受到了春天的美。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新,寻芳所得。
从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻访”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
- 和题易村路入萦纡半里村,忆达清兴起山阴。对床喜有人如玉,寄远何劳书抵金。万壑凉风生骑气,一天离恨更蛩吟。丈夫对景休儿女,慷慨相期一片心。
- 和虞永康梅花十绝句蓬蒿已逐晓霜眠,玉立孤标汉绮园。月澹风轻云欲压,精神千古对羲轩。
- 凭栏少壮营营正苦心,凭栏况味不如今。如今饭散凭栏立,一本寒枯木在林。
- 古诗二首晨选期门士,大猎南山阳。白日照旌旗,咫尺临清光。之子才且武,结发在戎行。控弮拉羆虎,馀勇殊未央。回车宴五柞,举烽令行觞。禾黍被中野,松柏生高冈。借问何所思,所思在冀方。彼美冀方士,安得同翱翔。峨峨切云冠,奕奕夫容剑。扬扬徒旅繁,济济驾紫燕。行行向双阙,去上未央殿。君明臣亦良,四海毕清晏。斋房多灵芝,郊薮凤凰见。群臣亦何为,称功劝封禅。中夜整冠带,览彼明月光。屏营不能寐,忧心独怦怦。危坐待月发,牵牛直南荣。盈庭树兰蕙,芬香日凋零。客行随所适,感物怀故乡。朝发雁门道,夕入兰台宫。佳宾会若云,列鼎吹笙簧。终岁极燕乐,保己有馀庆。
- 秋日田父辞(二首)啄黍黄鸡没骨肥。绕篱绿橘缀枝垂。新酿酒,旋裁衣。正是昏男嫁女时。
- 和龚同叔春日即事五首春已堂堂去,那闻杜宇啼。江山惊异土,桃李谩成蹊。我自无心了,谁能与物齐。功名傥相贷,深卷碧云溪。
- 沁园春(次白兰谷韵)浪迹烟霞,有酒千钟,有书五车。任从来萧散,闲心似水,何堪妩媚,笑面如花。濯发沧浪,放歌江海,肯被红尘半点遮。谁知道,抱无名钜璞,重价难赊。嘻嗟。大泽龙蛇。且蟠屈、深潜得计些。看淋漓醉墨,神情自足,摩挲雄剑,肝胆无邪。渭水烟蓑,营丘绣衮,出处何尝有异耶。今何在,但素蟾东出,红日西斜。
- 唐多令残日下瓜洲。平安火又流。月高高、挂古城楼。回首少年真可笑,无一事、又悲秋。天在海边头。天风有意不。结桂枝、袅袅余愁。不是银河无去路,先不去、后难游。
- 晓意邻窗鸡唱晓,客路马嘶风。夜色锺声外,晨光角韵中。蟾归曳残白,乌出浴新红。一点清明意,那无保养功。
- 听九座钝庵禅师端午日外堂说法诗人在尘中醉玉蒲,师於瓶里泻醍醐。传来双径清香远,唤起丛森病骨苏。炳炳毫光争日月,琅琅舌本有江湖。他年泉下相逢处,解得龙山旧事无。