单词乎

与顾章书

仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!

翻译和注释

译文
  我上个月因病辞官,回到家乡寻找隐居的地方。梅溪的西面,有座石门山。很多峭壁与云霞争高下,独立的山峰遮住了太阳;幽深的洞穴包含着云雾,深谷小溪积聚着翠绿的潭水;蝉鸣鹤叫,水声清越,猿猴啼叫,和谐动听的声音相互混杂,声调悠长有音韵之美。我既然向来推崇隐居,就在那山上筑了房子。幸好菊花、竹米多。山谷中隐居生活的必需品,这里都已具备。这种地方被仁人智士所喜爱,岂是虚言啊。

注释
去月:上月。
谢病:因病而自请退职。谢:告。仆:自己的简称
薜萝:一种山中生长的藤本植物。屈原《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被(pī)薜荔兮带女萝。”后以此代指隐士的服饰。 还觅薜萝,意思是正准备隐居。
梅溪:山名,在今浙江安吉境内。
森壁争霞:众多峭壁和云霞比高低。 森:众多的样子。 壁:险峻的山崖。 霞:早晚的彩云。
孤峰限日:孤特耸立的高峰遮断了阳光。 限:阻,这里指遮断。
幽岫:幽深的山穴。
蓄:包含。
翠:绿水。
唳:(鹤)啼叫。
啼:(猿)鸣叫。
英英:同“嘤嘤”,象声词,形容虫鸟动物的鸣叫,也形容声音和谐动听。
绵绵:连绵不绝的样子,形容声调悠长。
韵:和声。
素:向来,一向。
重:重视,这里是向往的意思。
幽居:隐居。
遂:就
葺宇其上:在上面修建屋舍。 葺,修建。 宇:房子。
幸富菊花,偏饶竹实:幸好菊花、竹实很多。 富:多,充裕。 偏:特别。饶:丰富。 竹实:竹米,竹子开花后所结的果实,可以食用,传说为凤凰的食物。菊花,竹实都是隐士的食物。
山谷所资,于斯已办:山谷中隐居生活的必需品,这里都已具备。 资:出产的东西,提供。 所资:所需的东西。斯:这。办,具备。
仁智之乐:佳山秀水为仁人智士所喜爱。《论语·雍也》:“智者乐水,仁者乐山。” 乐:喜爱。
岂徒语:怎么能随便说。徒:仅仅。语:说。

与顾章书问答

问:《与顾章书》的作者是谁?
答:与顾章书的作者是吴均
问:与顾章书是哪个朝代的诗文?
答:与顾章书是南北朝的作品
问:仆去月谢病,还觅薜萝 出自哪首诗文,作者是谁?
答:仆去月谢病,还觅薜萝 出自 南北朝吴均的《与顾章书》
问:仆去月谢病,还觅薜萝 的下一句是什么?
答:仆去月谢病,还觅薜萝 的下一句是 梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。
问:出自吴均的名句有哪些?
答:吴均名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 次韵周守游海棠溪
    浣纱何处是,空翠隔崔嵬。嫩绿连山暗,妖红照水开。惜春嗟婉娩,载酒约徘徊。莫怪胭脂湿,曾经夜雨来。
  • 万年宫
    频将衣食结圜圊,天乐旌幢降彩云。二十四年功行满,众真推让武夷宫。
  • 送天童普和尚
    迢迢别海涯,帆挂杪秋时。岛树落寒叶,人谁访祖师。浪开游象急,天阔过鸿迟。早晚归林下,千徒不共知。
  • 送徐显道尉无锡
    握手不禁别,庭梧声欲秋。云霄生脚底,田里付眉头。敬是褆身柱,和为应物舟。卷旗蒲柳市,茶鼎雨飕飕。
  • 韩魏公挽歌词二首
    堂堂风骨气如春,衮服貂冠社稷臣。天上立谈迎白日,握中随物转洪钧。忽骑箕尾精灵远,长誓山河宠数新。万里耕桑无一事,三朝功德在生民。
  • 寄题罗浮轩辕先生所居
    乱峰四百三十二,欲问征君何处寻。红翠数声瑶室响,真檀一炷石楼深。山都遣负沽来酒,樵客容看化后金。从此谒师知不远,求官先有葛洪心。
  • 生查子·独游西岩
    青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住。山头明月来,本在天高处。夜夜入青溪,听读《离骚》去。
  • 乐天寄重和晚达冬青一篇,因成再答
    风云变化饶年少,光景蹉跎属老夫。秋隼得时凌汗漫,寒龟饮气受泥涂。东隅有失谁能免,北叟之言岂便无。振臂犹堪呼一掷,争知掌下不成卢。
  • 桃源行
    〔时年十九〕渔舟逐水爱山春。两岸桃花夹去(一作古)津。坐看红树不知远。行尽青溪不见人。山口潜行始隈[阝奥]。山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树。近入千家散花竹。樵客初传汉姓名。居人未改秦衣服。居人共住武陵源。还从物外起田园。月明松下房栊静(一作净)。日出云中鸡犬喧。惊(一作忽)闻俗客争来集。竞引还家问都(一作乡)邑。平明闾巷扫花开。薄暮渔樵乘水入。初因避地去人间。及至(一作更闻)成仙遂(一作去)不还。峡里谁知有人事。世中遥望空云山。不疑灵境难闻见。尘心未尽思乡县。出洞无论隔山水。辞家终拟长游衍。自谓经过旧不迷。安知峰(一作岑)壑今来变。当时知记入山深。青溪几曲(一作度)到云林。春来遍是桃花水。不辩仙源河处寻。
  • 卜算子 秋晚集杜句贾傅
    苍生喘未苏,贾笔论孤愤。文采风流今尚存,毫发无遗恨。凄恻近长沙,地僻秋将尽。长使英雄泪满襟,天意高难问。