在武昌作
洞庭叶未下，潇湘秋欲生。
高斋今夜雨，独卧武昌城。
重以桑梓念，凄其江汉情。
不知天外雁，何事乐长征？
翻译和注释
译文
洞庭湖畔树叶还没有掉落，潇湘一带秋天正要来临。
高敞的书斋，今夜风雨飘摇，孤独地躺卧在武昌城中。
对故乡的思念重又萦绕心头，身处江汉不由产生凄凉之情。
不知高飞天外的鸿雁，为什么事情乐于远途跋涉，高飞天外呢？
注释
武昌：今湖北省会武汉市武昌镇。
洞庭：湖名，在湖南之北，长江南岸。
潇湘：湖南省二水名。
高斋：高敞的书斋。
桑梓（zǐ）：《诗·小雅·小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”古代住宅旁常栽桑梓二木，故后人用以喻家乡。张衡《南都赋》：“永世克孝，怀桑梓焉。”
凄其：寒冷的样子。
江汉：汉水流至湖北省汉口入长江，故称江汉，武昌在汉口对岸。
长征：长途跋涉。
在武昌作问答
问：《在武昌作》的作者是谁？
答：在武昌作的作者是徐祯卿
问：在武昌作是哪个朝代的诗文？
答：在武昌作是明代的作品
问：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 出自哪首诗文，作者是谁？
答：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 出自 明代徐祯卿的《在武昌作》
问：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 的下一句是什么？
答：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 的下一句是 高斋今夜雨，独卧武昌城。
问：出自徐祯卿的名句有哪些？
答：徐祯卿名句大全
在武昌作赏析
此诗写诗人身处异乡怀念故里之情。开篇二句借助《楚辞》句意，营造秋未至而情欲悲的氛围。中间四句将客居武昌，独宿高斋的孤寂，与夜雨江汉的凄迷之景融和无间，桑梓情怀油然而生。结尾二句以雁衬人，相辅而相成，在对雁的发问中，抒发无计消除的思乡之痛。
0
纠错
猜你喜欢
- 和吴伯承提宫孟冬风雨旧雨新更寒，昼歇夜复陨。我行十日泥，屦迹故未泯。吟声正酸苦，已似琴促轸。更遭雪作祟，不由弦不紧。与公无诗债，何得便见窘？半生领盛名，一面辱倾囷。眼底过浮云，谁见柳下悯？觅句许奇阴，有底恼肝肾。开怀爱我多，落笔为渠尽。独怜禾头湿，可叹不可哂。
- 和新燕燕燕何来处处喧，新从海上振轻翰。卑飞不避春泥重，竝语应愁夜雨寒。客舍暗窥吟笔健，宴堂时见酒杯乾。雕梁信美多移主，愿尔将雏择便安。
- 江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵群石翠参错，兹峰峙云林。突星名固夸，流传经古今。幽姿俨向背，异态生晴阴。怒若抽翠笋，端如立瑶簪。不有融结奇。宁知化工深。翁郎丘壑人，篮舆越秋岑。崎岖丧乱间，逢幽亦登临。把酒视云汉，浩歌散愁襟。著鞭虽后余，归踪略相寻。独醒订讹谬，怀人识君心。政恐五字诗，光芒射奎参。球味不可忘，写之朱丝琴。
- 诉衷情·春游小桃枝下试罗裳，蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草，半面恼红妆。风乍暖，日初长，袅垂杨。一双舞燕，万点飞花，满地斜阳。
- 题姑苏邵氏园居积水夫差国，闲居鲁叟心。石科云起润，城角竹连阴。燕入池塘晚，花开岛屿深。应当效疏傅，不惜橐中金。
- 哭郓州孔给事圣孙家世嗣衣缨，夫子当朝有令名。许国志坚存亮直，致君心切赞隆平。明庭抗疏忠言在，列郡班条惠化行。不享永年兼大用，终天遗恨负苍生。
- 再次韵四首公朝已后茹茅连，幕府偷闲亦所天。宠辱肯为差别观，道人随寓只怡然。
- 送广东潘帅移镇湖南十口号数事平反转两官，金章不博鬓毛班。继今功大勿全有，从古恩多宁少悭。
- 春从天上来枯木寒灰。寄野墅茅堂，冷淡林隈。地偏人静，月朗风清，窗户绝点尘埃。有自然消息，银霞璨、珠玉琼瑰。信悠哉。看龙蟠金鼎，凤舞丹台。举世利名心醉，更谁仗鹏程，密网冲开。此言还信，倜傥男儿，休更撒手空回。认空生虚幻，成何济、枉玷仙材。早归来。赴蟠桃高会，谈笑蓬
- 次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗溪庄吟兴浩如神，不似逢时富贵身。云外黄羊眠竹影，月中赤鲤戏河滨。扬雄奇字情宜密，张令清谈分自亲。顾我婆娑徒怅望，柴车霜雪未堪巾。
诗词名句推荐
最新应用
