在武昌作
洞庭叶未下，潇湘秋欲生。
高斋今夜雨，独卧武昌城。
重以桑梓念，凄其江汉情。
不知天外雁，何事乐长征？
翻译和注释
译文
洞庭湖畔树叶还没有掉落，潇湘一带秋天正要来临。
高敞的书斋，今夜风雨飘摇，孤独地躺卧在武昌城中。
对故乡的思念重又萦绕心头，身处江汉不由产生凄凉之情。
不知高飞天外的鸿雁，为什么事情乐于远途跋涉，高飞天外呢？
注释
武昌：今湖北省会武汉市武昌镇。
洞庭：湖名，在湖南之北，长江南岸。
潇湘：湖南省二水名。
高斋：高敞的书斋。
桑梓（zǐ）：《诗·小雅·小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”古代住宅旁常栽桑梓二木，故后人用以喻家乡。张衡《南都赋》：“永世克孝，怀桑梓焉。”
凄其：寒冷的样子。
江汉：汉水流至湖北省汉口入长江，故称江汉，武昌在汉口对岸。
长征：长途跋涉。
在武昌作问答
问：《在武昌作》的作者是谁？
答：在武昌作的作者是徐祯卿
问：在武昌作是哪个朝代的诗文？
答：在武昌作是明代的作品
问：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 出自哪首诗文，作者是谁？
答：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 出自 明代徐祯卿的《在武昌作》
问：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 的下一句是什么？
答：洞庭叶未下，潇湘秋欲生 的下一句是 高斋今夜雨，独卧武昌城。
问：出自徐祯卿的名句有哪些？
答：徐祯卿名句大全
在武昌作赏析
此诗写诗人身处异乡怀念故里之情。开篇二句借助《楚辞》句意，营造秋未至而情欲悲的氛围。中间四句将客居武昌，独宿高斋的孤寂，与夜雨江汉的凄迷之景融和无间，桑梓情怀油然而生。结尾二句以雁衬人，相辅而相成，在对雁的发问中，抒发无计消除的思乡之痛。
0
纠错
猜你喜欢
- 月明复翳大镜为谁圆，非昭莫破昏。澡身翻渤澥，耀德掠崑崙。有狗疑相食，何虫欲见吞。光明法眼藏，点涴不成痕。
- 和徐从道韵二首高轩遥肯顾，扫室惯逢迎。酒喜频中圣，官惭四至卿。忧时论曲突，感物咏长檠。古道难开口，微君孰与明。
- 僧如展及韦载同游碧涧寺各赋诗…不复撰成徒以四韵为识重吟前日他生句，岂料逾旬便隔生。会拟一来身塔下，无因共绕寺廊行。紫毫飞札看犹湿，黄字新诗和未成。纵使得如羊叔子，不闻兼记旧交情。
- 洛阳春赠刘李二宾客 齐梁格。水南冠盖地，城东桃李园。雪销洛阳堰，春入永通门。淑景方霭霭，游人稍喧喧。年丰酒浆贱，日晏歌吹繁。中有老朝客，华发映朱轩。从容三两人，藉草开一樽。樽前春可惜，身外事勿论。明日期何处，杏花游赵村。[洛城东有赵村，杏花千余树。]
- 晨起东轩影暗才分竹，烟低正满檐。雨斜侵药裹，风过乱书签。篆灭香犹在，尘昏砚未添。静中时有兴，著论不为潜。
- 山居十三首观云听雨逐番新，清书绿荫更可人。满眼个别无限趣，当窗憩久乐天真。
- 和渔具十绝呼风忙趁鱼，一片如掌大。且等后船来，过船犹早在。
- 七夕诗仙车驻七襄。凤驾出天潢。月映九微火。风吹百合香。来欢暂巧笑。还泪已沾裳。依稀如洛汭。倐忽似高唐。别离未得语。河汉渐汤汤。
- 再用前韵赠高司理共八首衰宗如此况他扬，碌碌诸雏欠肯堂。薄宦幽忧殊未醒，故园归梦可胜长。杯盘顿顿家鸡嫩，翁媪鸣鸣社酒香。犹记比邻笑行客，夏畦龙断为金章。
- 凌丹亭路转峰回杳霭中，石坛幡影表真风。凭谁貌取清虚老，与对濂溪太极翁。
诗词名句推荐
最新应用
