叹燕
春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙。
休说旧时王与谢，寻常百姓亦无家。
翻译和注释
译文
春归林木反倒令人兴叹，夕阳燕语呢喃飞落水边。
不要说旧时王谢高堂华屋，就是那些寻常人家也找不见。
注释
这首《叹燕》诗翻用唐刘禹锡诗意，写明亡后不但旧贵族衰微，就连老百姓也无家可归。
春归林木：春天飞回来，归住树林之木。燕子多筑巢于人居之屋，归于林木，是世乱之象，所以古人为之嗟叹。嗟：叹。
休说：别说，不用说。王谢：东晋王导、谢安等家族，显贵无比，居建康（今南京）乌衣巷。
寻常：平常。
叹燕问答
问：《叹燕》的作者是谁？
答：叹燕的作者是陈忱
问：叹燕是哪个朝代的诗文？
答：叹燕是清代的作品
问：春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙 出自哪首诗文，作者是谁？
答：春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙 出自 清代陈忱的《叹燕》
问：春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙 的下一句是什么？
答：春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙 的下一句是 休说旧时王与谢，寻常百姓亦无家。
叹燕赏析
诗的题目叫做《叹燕》，所叹之燕，其实就是刘禹锡《乌衣巷》诗中的“王谢堂前燕”。自从刘禹锡写出了“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”这样的千古名句以后，不少人都曾在“金陵怀古”这类题目中，借用“王谢燕子”来寄寓兴亡之感。
0
纠错
猜你喜欢
- 咏梅为探梅魁策蹇驴，竹梢疏处见清癯。清香雅韵十分足，俗态嚣尘一点无。寄我谁能如陆凯，爱渠自谓若林逋。夜窗却恐劳清梦，速剪寒梢浸玉壶。
- 减字木兰花多情被恼。枉了东君无限巧。真个愁人。一片轻飞减却春。阑干凭暖。目断彩云肠也断。两岸青山。隐隐孤舟浪接天。
- 边思汉将边方背辘轳，受降城北是单于。黄河晚冻雪风急，野火远烧山木枯。偷号甲兵冲塞色，衔枚战马踏寒芜。蛾眉一没空留怨，青冢月明啼夜乌。
- 偈颂二十四首春入湖山，先放花明。御苑人归上国，南山鹤唳青公。壮皇都人杰地灵，窥紫府洞天风月。
- 田舍割余田有鹤，食罢案多蝇。裒谷为秋赛。燃薪当夜灯。老牛背觳{觳右换束}。爨妇髻鬅鬙。应是无心问，朝家发与兴。
- 雪中寄李知诲判官聚散联翩急复迟，解将华发两相欺。虽云竹重先藏路，却讶巢倾不损枝。入户便从风起后，照窗翻似月明时。此时门巷无行迹，尘满尊罍谁得知。
- 右题天童山宿鹭亭攀石扪萝到更幽，玲珑咫尺嬾穷搜。旁人不会当时意，为欠门生作伴游。
- 潇湘八景远浦帆归劈箭风帆下，春江不尽流。客来登快阁，天际识归舟。裂眥明千里，观身等一沤。斜阳疏木外，五两不迟留。
- 同永叔子聪游嵩山赋十二题其六玉女捣衣石幽石称捣衣，捣衣人不见。云缨白飘颻，岩树长匆蒨。犹应寒夜中，山月来铺练。
- 有感窗户清清半掩门，小儿揩泪立黄昏。几多心事无人问，独看梅花月半痕。
诗词名句推荐
最新应用
