普天乐·浙江秋
浙江秋,吴山夜。
愁随潮去,恨与山叠。
寒雁来,芙蓉谢。
冷雨青灯读书舍,怕离别又早离别。
今宵醉也,明朝去也,宁奈些些。
翻译和注释
译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别青似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
即江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
青灯:即油灯。因发光微青,故名。
宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
普天乐·浙江秋问答
问:《普天乐·浙江秋》的作者是谁?
答:普天乐·浙江秋的作者是姚燧
问:普天乐·浙江秋是哪个朝代的诗文?
答:普天乐·浙江秋是元代的作品
问:浙江秋,吴山夜 出自哪首诗文,作者是谁?
答:浙江秋,吴山夜 出自 元代姚燧的《普天乐·浙江秋》
问:浙江秋,吴山夜 的下一句是什么?
答:浙江秋,吴山夜 的下一句是 愁随潮去,恨与山叠。
问:出自姚燧的名句有哪些?
答:姚燧名句大全
普天乐·浙江秋赏析
姚燧这首小令,是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》,题作“别友”。可见,当时就已脍炙人口。
此曲大半篇幅极写愁恨,雅致精丽,最后三句忽然纵笔作旷达语收束,正显出旷达放逸之本色,此是元代曲家与前代词人不同之处。
- 太常乐章三十首其一皇帝南郊前一日朝饗太庙肃肃清廟,昭事祖祢。粢盛苾芬,四海来祭。皇灵格思,令容有睟。降福孔偕,以克永世。
- 和君实端明花庵二首不用丹楹刻桷为,重重自有翠阴垂。后人继取天真意,种莳增华非所宜。
- 南柯子/南歌子柳浪摇晴沼,荷风度晚檐。碧天如水印新蟾。一罅清光斜露、玉纤纤。宝镜微开匣,金钩半押帘。西楼今夜有人忺。应傍妆台低照、画眉尖。
- 渔父乐是风波钓是闲,草堂松桧已胜攀。太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还。
- 次韵袁宪打冰移舟三首留滞何曾念奋飞,君恩已布得徐归。贤劳肯羡膏粱子,醉眼瞢腾坐妓围。
- 悼刘谦之知录海内多吾友,飘零今几人。相忘尤堕泪,欲诔辄伤神。才力矜余地,心期耻后尘。溘然无一语,愁杀白头亲。
- 题颜景彝八窗玲珑吾闻开十牖,不及一户明。泰宇有天光,八荒尽夷庚。
- 婆罗门引(用韵别郭逢道)绿阴啼鸟,阳关未彻早催归。歌珠凄断累累。回首海山何处,千里共襟期。叹高山流水,弦断堪悲。中心怅而。似风雨、落花知。更拟停云君去,细□陶诗。见君何日,待琼林、宴罢醉归时。人争看、宝马来思。
- 和徐常丞洪秘监倡和四首公诗妙巧过般输,蚓窍何堪和大儒。岂敢分庭掣鲸海,颇思越邑会鹅湖。薰莸年老迷香臭,酒脯涎垂向市沽。病起带围浑减尽,免教人诮腹如壶。
- 悟黄梁 本名燕归梁 赠刘九郎人间何事最堪悲。迷火院,受驱驰。不曾时霎暂舒眉。算何日,是休期。况他衣饮各相随。空热乱,又奚为。明明生死眼前催。放得下,是便
- 7双人乱斗