梅花落
中庭多杂树,偏为梅咨嗟。问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。摇荡春风媚春日,念尔零落逐风飚,徒有霜华无霜质。
翻译和注释
译文
庭院中有许许多多交杂的树木,却偏偏对梅花赞许感叹。
你为什么单单赞赏梅花?是因为它能在寒霜中开花,在寒露中结果实。
而杂树只能在春风中摇曳,在春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。
注释
中庭:庭院中。
咨嗟:叹息声。
君:指上句"偏为梅咨嗟"的诗人。
其:指梅花。
作花:开花。
作实:结实。
尔:指杂树。
霜华:即前句“霜中能作花”的简称。华:通“花”。
霜质:本指梅花的抗寒能力,借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。
梅花落问答
问:《梅花落》的作者是谁?
答:梅花落的作者是鲍照
问:梅花落是哪个朝代的诗文?
答:梅花落是南北朝的作品
问:中庭多杂树,偏为梅咨嗟 出自哪首诗文,作者是谁?
答:中庭多杂树,偏为梅咨嗟 出自 南北朝鲍照的《梅花落》
问:中庭多杂树,偏为梅咨嗟 的下一句是什么?
答:中庭多杂树,偏为梅咨嗟 的下一句是 问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。
问:出自鲍照的名句有哪些?
答:鲍照名句大全
梅花落赏析
《梅花落》厉汉乐府“横吹曲。鲍照沿用乐府旧题,创作了这首前所未见的杂言诗。
诗的起句开门见山: “中庭多杂树,偏为梅咨嗟。。这里的“杂树。和“梅”含有象征意义。杂树, “亦指世间悠悠者流”。即一般无节操的土大夫,梅,指节操高尚的旷达贤土。庭院中有各种树木,而诗人最赞赏的是梅花,观点十分鲜明。 ·
下面是诗人与杂树的对话。 “问君何独然?。这句是假托杂树的问话:你为什么单单赞赏梅花呢?诗人答道, “念其霜中能作花,露中能作实。摇荡春风媚春曰,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。”“念其。之。其。,谓梅花; “念尔”之“尔”,谓杂树。全句意为,因梅花不畏严寒,能在霜中开花,露中结实,而杂树只能在春风中摇曳,桂春日下盛开,有的虽然也能在霜中开花,却又随寒风零落而没有耐寒的品质。在此,诗人将杂树拟人,并将它与梅花放在一起,用对比的方式加以描绘、说明,通过对耐寒梅花的赞美,批判了杂树的软弱动摇。两者在比较中得到鉴别,强化,可谓相得益彰。
本诗主要是托讽之辞,采用杂言,音节顿挫激扬,富于变化其一褒一贬,表现了诗人鲜明的态度。这与作者个人经历有着密切的关系。鲍照“家世贫贱。, (鲍照《拜侍郎上疏》)在宦途上饱受压抑。他痛恨门阀土族制度,对刘宋王朝的统治深为不满,因此,他那质朴的诗句申明确表示了对节操低下的士大夫的蔑视和对旷达之士的赞扬。这里还包含着寒士被压抑的义愤和对高门世族垄断政权的控诉。诗歌以充沛的气势,强烈的个性,明陕的语言,给读者以震撼。
- 织图二十四首炙箔峩峩爇薪炭,重重下帘幕。初出虫结网,遽若雪满箔。老翁不胜勤,候火珠汗落。得閒儿女子,困卧呼不觉。
- 早春雪消冰又释,景和风复暄。满庭田地湿,荠叶生墙根。官舍悄无事,日西斜掩门。不开庄老卷,欲与何人言。
- 香闺十咏扶玉倚绣罢南窗睡思催,花生银海玉山颓。东风斜倚妖无力,梦入湘江隔楚台。
- 白发丧女师作吾年未四十,三断哭子肠。子割病莫忍,屡痛谁能当。割肠痛连心,心碎骨亦伤。出我心骨血,洒为清泪行。泪多血已竭,毛肤冷无光。自然须与鬓,未老先苍苍。
- 促促词促促复促促,家贫夫妇欢不足。今年为人送租船,去年捕鱼在江边。家中姑老子复小,自执吴绡输税钱。家家桑麻满地黑,念君一身空努力。愿教牛蹄团团羊角直,君身常在应不得。
- 长儿授馆於杭每休暇过仲实家相与谭经析理间共饮方酣月满楼,剧谈无寐露侵裘。此宵此景应难值,吾婿吾儿亦罕俦。情谊浑如同一姓,风流不负两中秋。绝怜老子婆娑甚,破戒何当大白浮。
- 登单州城楼断霞孤鹜欲寒天,无复青山碍目前。世路崎岖饱经历,始知平地是神仙。
- 赠曾敬仲归三衢切切蛩吟雨后繁,急催客子整归辕。临行慷慨有忠告,前此赓酬总戏言。先世声名期远绍,故家风范要长存。花朋月友终无益,膏火青编紧闭门。
- 郊庙歌辞。晋朝飨乐章。群臣酒行歌剑佩俨如林,齐倾拱北心。渥恩颁美禄,咸濩听和音。一德君臣合,重瞳日月临。歌时兼乐圣,唯待赞泥金。万国咸归禹,千官共祝尧。拜恩瞻凤扆,倾耳听云韶。运启金行远,时和玉烛调。酒酣齐抃舞,同贺圣明朝。令节陈高会,群臣侍御筵。玉墀留爱景,金殿霭祥烟。振鹭涵天泽,灵禽下乐悬。圣明无一事,何处让尧年。
- 送楼攻愧知婺州二首三十年间企绝尘,久同朝迹话平生。论文密处虽朋友,投分深时即弟兄。自恨我无分袂语,但输君已著鞭行。东阳一苇杭之便,毋惜公余蚤寄声。