绝句
竹影和诗瘦，梅花入梦香。
可怜今夜月，不肯下西厢。
翻译和注释
译文
清瘦的竹影和着诗句，梅花的香气伴着我入梦。
可惜我的心情就像今晚的月亮，迟迟不肯落下西厢房。
注释
西厢：传统汉族建筑四合院里面西面的厢房。
绝句问答
问：《绝句》的作者是谁？
答：绝句的作者是王庭筠
问：绝句是哪个朝代的诗文？
答：绝句是元代的作品
问：竹影和诗瘦，梅花入梦香 出自哪首诗文，作者是谁？
答：竹影和诗瘦，梅花入梦香 出自 元代王庭筠的《绝句》
问：竹影和诗瘦，梅花入梦香 的下一句是什么？
答：竹影和诗瘦，梅花入梦香 的下一句是 可怜今夜月，不肯下西厢。
问：出自王庭筠的名句有哪些？
答：王庭筠名句大全
绝句赏析
前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”，一为自然之物，一为社会之物，二者本无从比较，但诗人用一个“瘦”字把二者紧密地联系在一起，竹具有清瘦的形象，诗具有清瘦的风格。“瘦”字用得生新，为全诗定下了清瘦的意境氛围。而“入梦香”则将现实与梦境联系起来，梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香，已不同凡响，而这香气还伴着诗人进入梦乡，则香气之浓郁、之悠长可以想见。将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中，这就构成了情在景中、景在情中，情景混融莫分的高妙意境。前两句字面上完全没有“月”，但透过竹影和梅香，我们可以感受到“月”自在其中。在后两句中，诗人便将“月”和盘托出。可怜者，可爱也。当诗人信步庭院时，月光与竹影、梅香是那样的和谐；而回到西厢房时，这月光却不能“下西厢”，这多么地令人遗憾！诗中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪。诗人遗憾或幽怨的是什么？也许是有情人天各一方，不能互通情怀；也许是君臣阻隔，上下无法沟通；也许什么都不是，只是诗人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已。
0
纠错
猜你喜欢
- 李仲镇懒窝求名当著鞭，访道亦重趼。二边俱不住，三昧不如懒。向来南岳师，自谓极萧散。收涕且无绪，客至那可款。争如懒窝高，门外辙常满。殊不妨啸歌，秉烛苦夜短。天寒雪欲花，屋角黄云晚。径须烦二妙，对洗玻璃盏。
- 阌乡寓居十首（一作卜居，一本阌乡上有壬戌岁三字）六载抽毫侍禁闱，可堪多病决然归。五陵年少如相问，阿对泉头一布衣。
- 题曹仲本出德寿宫前春昼长，宫中花开宫外香。太皇颐神玉霄上，都人久不瞻清光。今晨忽见肃天仗，翠华黄屋从天降。一声清跸万人看，天街冰销楼雪残。北来又有一红繖，八鸾三騑金毂端。辇中似是瑶池母，凤舄霞裳剪云雾。太皇望见天开颜，万国春风百花舞。乃是慈宁太母回鸾图，母子如初千古无。朔云边雪旗脚湿，御柳官梅寒影疏。向来慈宁隔沙漠，倩鴈传书鴈难托。迎还騩驭彼何人，魏武子孙曹将军。将军元是一缝掖，忽攘两臂挽五石。长揖单于如小儿，奉归慈辇如折枝。功盖天下只戏剧，笑随赤松蜡双屐，飘然南山之南北山北。君不见岳飞功成不抽身，却道秦家丞相嗔。
- 苏幕遮 赠京兆王小六郎这仁人，忒伶俐。问我修行，便出非常意。怎奈时间家事累。更有一般，妻子应难弃。劝明公，休出离。日＊名香，谨把三光贵。万事心怀方便起。岁举时臻，也到云霞里。
- 端午皇帝阁化日舒长万国陶，南风古韵入弦高。天心广大乾坤小，添得神游一两遭。
- 观物二首蜂占蔷薇封食邑，蚁侵蜾蠃借军须。雨天风急鸠呼妇，水国烟寒雁唤奴。
- 伤冯秀才旅葬不可问，茫茫西陇头。水云青草湿，山月白杨愁。琴信有时罢，剑伤无处留。淮南旧烟月，孤棹更逢秋。
- 王詹叔惠酥兴平产良酥，厥品为第一。岁时盛献馈，霜梨副冰蜜。东来连车轸，并走卫霍室。盘筵得此物，主意自为毕。詹叔官西州，遗我资口食。甘知马酒薄，素觉鹅肪失。我今农里人，藜藿度间日。多惭掷嘉味，徒用饱仁主。厚意如何报，还持况贤质。
- 山西庄舍赠信上人和彦时兄四首十里西畴路半砠，短辕无力困瘏痡。支筇预作渊明具，瓮有乌程不用沾。
- 融州除夜寄福清刘九兄腊月牂牁三十日，相思觅句上谯楼。遥知今夜柴炉会，说我无家更远游。
诗词名句推荐
最新应用
