长歌行
逝矣经天日，悲哉带地川。
寸阴无停晷，尺波岂徒旋。
年往迅劲矢，时来亮急弦。
远期鲜克及，盈数固希全。
容华夙夜零，体泽坐自捐。
兹物苟难停，吾寿安得延。
俛仰逝将过，倏忽几何间。
慷慨亦焉诉，天道良自然。
但恨功名薄，竹帛无所宣。
迨及岁未暮，长歌乘我闲。
翻译和注释
译文
太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
逝矣经天日：是说每天太阳由东到西运行，使时间日益流逝。
悲哉带地川：是说河川日夜流逝，一去不返，所以可悲。
晷（ɡuǐ）：日影，此处指时间。
矢：弓箭。
远期：久远的生命。
鲜克及：很少能够达到。
盈数：这里指人生百岁。
体泽：体力和精神。
俛（miǎn）仰：同“俯仰”，比喻时间短暂。
竹帛：均为书写所用，这里代指史册。宣：记载、流传。
长歌行问答
问：《长歌行》的作者是谁？
答：长歌行的作者是陆机
问：长歌行是哪个朝代的诗文？
答：长歌行是魏晋的作品
问：逝矣经天日，悲哉带地川 出自哪首诗文，作者是谁？
答：逝矣经天日，悲哉带地川 出自 魏晋陆机的《长歌行》
问：逝矣经天日，悲哉带地川 的下一句是什么？
答：逝矣经天日，悲哉带地川 的下一句是 寸阴无停晷，尺波岂徒旋。
问：出自陆机的名句有哪些？
答：陆机名句大全
长歌行赏析
《长歌行》属于相和歌辞。这首诗写的是人生短促，应当乘闲长歌，使人生过得逍遥、欢娱。
0
纠错
猜你喜欢
- 试院看月呈子骏明叔禁城遥想催银箭，灯火相望人语断。门外流尘任自高，中秋好月来相伴。依楼委砌冰皎洁，射隙侵棂雪凌乱。同僚二公迹见亲，相应顾影为三人。吟咏清景临佳树，骨爽襟寒不能去。颇疑宵梦到蟾宫，欲把秋毫分玉兔。中山美酒生微波，银瓶快泻金叵罗，相邀一醉君如何。
- 次韵李端叔见赠君才潇洒应时流，久滞宁非命压头。昨见河南推贾谊，行闻天子召吾丘。已无痛饮观风味，犹有新诗讲报投。京洛尘沙著人甚，清凉高爽忆宣州。
- 昨日王德父何昭德回后曝背于庵后大山上甚乐碧旻收云兮，秋气肃甭。万籁声沉兮，秋日晶荧。青山崯崯兮，白石瑛瑛。麋鹿跂跂兮出高陵，野鸟活活兮两岑对鸣。黄犍湿湿羝群，或讹或寝兮野于坰。吾忘吾独兮，吾与禽兽兮为邻。违市朝兮不与世撄，利名不入兮宠辱忘惊。聊遗吾形兮放吾情，美背曝兮不可以遗君。时分吾席坐兮，采樵负苓。吾其徜徉乎此山以终吾生兮，其乐无央。
- 山村五绝老翁七十自腰镰，惭愧春山笋蕨甜。岂是闻韶解忘味，迩来三月食无盐。
- 晴晚立田间二首落日明深坞，微流咽断桥。牛童肩滞穗，汲妇抱遗樵。谁谓居田贱，殊胜处富骄。归哉各其所，吾亦饫吾瓢。
- 题幸蜀图曾读开元天宝间，四时风月不教闲。长联玉辔游清夜，岂意崎岖蜀道难。
- 晋祠泉神哉叔虞庙，地胜出嘉泉。一源其澄静，数步忽潺湲。此异孰可穷，观者增恭虔。锦鳞无敢钓，长生同水仙。千家溉禾稻，满目江乡田。我来动所思，致主愧前贤。大道果能行，时雨宜不愆。皆如恶祠下，生民无旱年。
- 菱钜野韶光暮，东平春溜通。影摇江浦月，香引棹歌风。日色翻池上，潭花发镜中。五湖多赏乐，千里望难穷。
- 偈颂七十六首时节既至，其理自彰。井井秧浮绿，村村麦弄黄。半窗山月白，一枕竹风凉，笑倒山前前邓八郎。
- 满庭芳桐叶霜乾，芦花风软，晓来一色新秋。碧光无际，良夜月明楼。瑞应长庚入梦，钟奇秀、特产贤侯。堪夸处，雄姿英发，连箭射双雕。回头。思往事，皂囊三进，豪气冲牛。记前回凤诏，空下南洲。冷笑浮云坠甑，鲈鱼美、归老扁舟。祝君寿，青山不尽，绿水自悠悠。
诗词名句推荐
最新应用
