咏萤诗
本将秋草并,今与夕风轻。
腾空类星陨,拂树若生花。
屏疑神火照,帘似夜珠明。
逢君拾光彩,不吝此生轻。
翻译和注释
译文
夏末秋初时腐草一起化为萤火虫,现在却在夜空中轻轻飘荡。
飞舞在空中就像陨落的星星,拂树而过的萤火虫,仿佛是树间开放的花朵。
屏风被那神奇的火光照亮,门帘上也似乎缀上了一颗颗夜明珠。
如果您拾取我这发光的小虫,那我毫不吝惜自己的微躯。
注释
将:和、与、古代传说夏末秋初时分,腐草化为萤,所以本句云“本将秋草并”。
并:一起。
星陨:天星坠落。
不吝:指不吝惜。
咏萤诗问答
问:《咏萤诗》的作者是谁?
答:咏萤诗的作者是萧纲
问:咏萤诗是哪个朝代的诗文?
答:咏萤诗是南北朝的作品
问:本将秋草并,今与夕风轻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:本将秋草并,今与夕风轻 出自 南北朝萧纲的《咏萤诗》
问:本将秋草并,今与夕风轻 的下一句是什么?
答:本将秋草并,今与夕风轻 的下一句是 腾空类星陨,拂树若生花。
问:出自萧纲的名句有哪些?
答:萧纲名句大全
- 估客谣二首浪儿重规利,半世家如寄。千金得美人,长向船窗醉。
- 赠清晓师道胜尘机息,讲馀林叶枯。清名高卧远,黑发苦吟无。庭静秋云澹,窗闲夜月孤。时闻适幽兴,上阁望平湖。
- 朝中措 贺廉侯举儿子金张家世费貂蝉。七叶待中冠。若就诗家攀例,生儿合唤添官。凭谁寄语,廉泉父老,斗酒相欢。今岁孙枝新长,甘棠消息平安。
- 奉和圣制登三台言志应制中天表云榭,载极耸昆楼。圣作规玄造,轩阿复聿修。高门符令节,形胜总神州。企翼抟禽萃,飞甍燕雀游。缀星罗百拱,缘汉转三休。旦云生玉舄,初月上银钩。妙管含秦凤,仙姿丽斗牛。形言防处逸,粹藻发嘉猷。荷生无以谢,尽瘁竟何酬。
- 十九日甲戌晴己卯晚又雨二首吴郡传犹庶,严滩报可惊。田中车水出,城上驾船行。旅屋仍簁漏,穷桅用盎盛。幸而有雷电,此雨不难晴。
- 孤村老寄孤村里,悠然卧曲肱。算贫先放鹤,嫌闹并疏僧。古戍高秋笛,寒窗半夜灯。平生羞诡遇,多获岂吾能。
- 彦国通判终州结交时未久,情亲心已照。氛埃外自遣,风月还同调。复与任浮沈,未尝趋近要。以此虽处贫,宁防俗者诮。今将辞我去,尽日来谈笑。穷巷敞茅茨,高言出廊庙。且作朱韍行,聊能发光耀。当亦就铜墨,远之江海徼。山郭寂无喧,云川不妨钓。所嗟胡越人,千里烦登眺。
- 用韵索青娥丸病馀不赋恼侬歌,活计江湖一钓蓑。傥许膏肓驱二竖,肯令红粉污青娥。
- 次韵李袁州绝句七首先生句法从江夏,今代词人孰比肩。戏出小诗还会否,要收万斛作泓泉。
- 偶成桑田沧海事沈沈,慨慷谁能论今古?刖足卞和因献玉,然脐董卓岂无金?虽求知己终难合,差立功名错用心。老子胸中颇明白,只怜华发不胜簪。