夜游宫·春语莺迷翠柳
花讯催时候。旧相思、偏供闲昼。春澹情浓半中酒。玉痕销,似梅花,更清瘦。
翻译和注释
译文
春风殆荡,莺语啁啾,翠柳如烟,水波潋滟,远山如黛。室内帘然重重,挡住了窗外的春光,仍透着寒意,令人感到压抑。袖中虽然笼着燃着香料的手炉,还是希望春风能将手炉吹得旺些。
春花催发,引起了旧日的相思情。如今孤身一人,闲极江聊得难捱这早春的清昼。唯有以酒销愁,来冲淡那春的引诱,情的煎熬。将醉未醉,闺中人玉损香销,有如梅花,甚或更加清瘦。
注释
夜游宫:词牌名,调见毛滂《东堂词》,贺铸词有“可怜许彩云飘泊”句,故又名“念彩云”。又因有“江北江南新念别”句,亦名“新念别”。双调,五十七字,上下片各六句四仄韵。此词上、下片末后三个三字句。
远岫(xiù):远山。岫,峰峦。谢胱《郡内高斋闲望》诗:“窗中列远岫。”
寒压:写闺中人对室内重帘叠然的压抑的感受。极(tuō):同“拖”。“绣”指室外春光。
袖炉香:即炉香拂袖,此代指闺中人。倩:同“请”。
花讯:二十四番花信风。古人认为花期有信,应风而开。由小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,共二十四候,每候应一种花信。
闲昼:指极至江聊的时光。
春澹(dàn):春之淡薄,这是闺中人思春的心里感受。情浓:指闺中人的内心情感。中(zhòng)酒:因酒醉而身体不爽,犹病酒。
夜游宫·春语莺迷翠柳问答
问:《夜游宫·春语莺迷翠柳》的作者是谁?
答:夜游宫·春语莺迷翠柳的作者是吴文英
问:夜游宫·春语莺迷翠柳是哪个朝代的诗文?
答:夜游宫·春语莺迷翠柳是宋代的作品
问:春语莺迷翠柳 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春语莺迷翠柳 出自 宋代吴文英的《夜游宫·春语莺迷翠柳》
问:春语莺迷翠柳 的下一句是什么?
答:春语莺迷翠柳 的下一句是 烟隔断、晴波远岫。
问:出自吴文英的名句有哪些?
答:吴文英名句大全
夜游宫·春语莺迷翠柳赏析
词人吴文英一生未第,游幕终身。据夏承焘《吴梦窗系年》:“梦窗在苏州曾纳一妾,后遭遣去。在杭州亦纳一妾,后则亡殁。集中怀人诸作,其时夏秋,其地苏州者,殆皆忆苏州遣妾。”有认为这首词即是创作于该时期的一首怀念虞姬妾的作品。也有人以为这是吴文英的一首普通闺怨词。
- 夜坐闻鼓声村居乐饮鼓冬冬,亭障无虞岁屡丰。谁道喧呼妨熟睡,老人自爱地炉红。
- 小镇西犯(仙吕调)水乡初禁火,青春未老。芳菲满、柳汀烟岛。波际红帏缥缈。尽杯盘小。歌祓禊,声声谐楚调。路缭绕。野桥新市里,花秾妓好。引游人、竞来喧笑。酩酊谁家年少。信玉山倒。家何处,落日眠芳草。
- 祷雨作牵丝晨谒玉皇家,唤起慵龙乞井花。醒看满山枝叶语,晚唐句子是萌芽。
- 赠徐翔卿之别桃花落地雨漫漫,子乃担簦过万山。临别有些无尽意,篇诗送子到崇字。
- 蚬子赞师荒宫村古庙兮宫,人绀宇宫莲宫。师纸钱堆里兮,人璎珞聚中。师捞{中八两边各一点}摝蚬兮,人打凤罗龙。师鱣鲜枯槁兮,人玉食雍容。师与人隐显各异兮,卷舒一同。为华严之弟兮,不入华严保社。为洞山之子兮,不绍洞山门风。欲遯其迹迹愈著,欲晦其名名愈崇。夫能谨初护末,不沿他宫台盘兮,人莫知师之所知。师独乐其乐,乐亦无穷。果如是兮,安有今日。持短尺以量虚空,磨淡墨以邈虚空者哉。
- 和任开叔观福严院旧题名墨踪尘淡鬓华新,犹喜重来值故人。二十二年如转目,洛阳不改旧时春。
- 夜宿东渚放歌三首看山须看山表里,不然看山还误事。平时只爱万峰青,落日惟存数尖紫。浙江船上多少人,往来看山谁识真。丁宁舟人莫浪语,却恐儿辈不肯去。
- 偈倾一百六十九首秋气澄清,秋空如镜。万籁沉寂,明月一轮。尽大地人彻晓竞观,不知昧却自己光明。
- 送判官赴京阙下情偏已绝稀,天涯身远复相依。庭花每对从容落,夜烛多同笑语归。君子是行应柏署,鄙人何望即柴扉。青云若遇交亲话,白璧无心待发挥。
- 自王园归约诸友山行天不怜我老且贫,荒迳不可酬华春。遂令东里互邀致,借之双圃娱芳辰。痴云酿雨雨旋止,霁日含辉更清美。花间尽晷得盘桓,但费东君为料理。归来未久檐溜倾,乃信造物真有情。十分淑景一分在,但愿从此天开明。一方一曲春有限,芳菲未足舒老眼。扁舟远欲逐清华,锦绣山川穷胜赏。维此林峦地虽窄,耸秀流芳亦不恶。安得良友相追随,步屧生香遍行乐,只恐囊无贺老诗,不愁屐费阮生蜡。