夜游宫·春语莺迷翠柳
花讯催时候。旧相思、偏供闲昼。春澹情浓半中酒。玉痕销,似梅花,更清瘦。
翻译和注释
译文
春风殆荡,莺语啁啾,翠柳如烟,水波潋滟,远山如黛。室内帘然重重,挡住了窗外的春光,仍透着寒意,令人感到压抑。袖中虽然笼着燃着香料的手炉,还是希望春风能将手炉吹得旺些。
春花催发,引起了旧日的相思情。如今孤身一人,闲极江聊得难捱这早春的清昼。唯有以酒销愁,来冲淡那春的引诱,情的煎熬。将醉未醉,闺中人玉损香销,有如梅花,甚或更加清瘦。
注释
夜游宫:词牌名,调见毛滂《东堂词》,贺铸词有“可怜许彩云飘泊”句,故又名“念彩云”。又因有“江北江南新念别”句,亦名“新念别”。双调,五十七字,上下片各六句四仄韵。此词上、下片末后三个三字句。
远岫(xiù):远山。岫,峰峦。谢胱《郡内高斋闲望》诗:“窗中列远岫。”
寒压:写闺中人对室内重帘叠然的压抑的感受。极(tuō):同“拖”。“绣”指室外春光。
袖炉香:即炉香拂袖,此代指闺中人。倩:同“请”。
花讯:二十四番花信风。古人认为花期有信,应风而开。由小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,共二十四候,每候应一种花信。
闲昼:指极至江聊的时光。
春澹(dàn):春之淡薄,这是闺中人思春的心里感受。情浓:指闺中人的内心情感。中(zhòng)酒:因酒醉而身体不爽,犹病酒。
夜游宫·春语莺迷翠柳问答
问:《夜游宫·春语莺迷翠柳》的作者是谁?
答:夜游宫·春语莺迷翠柳的作者是吴文英
问:夜游宫·春语莺迷翠柳是哪个朝代的诗文?
答:夜游宫·春语莺迷翠柳是宋代的作品
问:春语莺迷翠柳 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春语莺迷翠柳 出自 宋代吴文英的《夜游宫·春语莺迷翠柳》
问:春语莺迷翠柳 的下一句是什么?
答:春语莺迷翠柳 的下一句是 烟隔断、晴波远岫。
问:出自吴文英的名句有哪些?
答:吴文英名句大全
夜游宫·春语莺迷翠柳赏析
词人吴文英一生未第,游幕终身。据夏承焘《吴梦窗系年》:“梦窗在苏州曾纳一妾,后遭遣去。在杭州亦纳一妾,后则亡殁。集中怀人诸作,其时夏秋,其地苏州者,殆皆忆苏州遣妾。”有认为这首词即是创作于该时期的一首怀念虞姬妾的作品。也有人以为这是吴文英的一首普通闺怨词。
- 偶题标签:哲理文章千古事,得失寸心知。作者皆殊列,名声岂浪垂。骚人嗟不见,汉道盛于斯。前辈飞腾入,馀波绮丽为。后贤兼旧列,历代各清规。法自儒家有,心从弱岁疲。永怀江左逸,多病邺中奇。騄骥皆良马,骐驎带好儿。车轮徒已斫,堂构惜仍亏。漫作潜夫论,虚传幼妇碑。缘情慰漂荡,抱疾屡迁移。经济惭长策,飞栖假一枝。尘沙傍蜂虿,江峡绕蛟螭。萧瑟唐虞远,联翩楚汉危。圣朝兼盗贼,异俗更喧卑。郁郁星辰剑,苍苍云雨池。两都开幕府,万宇插军麾。南海残铜柱,东风避月支。音书恨乌鹊,号怒怪熊罴。稼穑分诗兴,柴荆学土宜。故山迷白阁,秋水隐黄陂。不敢要佳句,愁来赋别离。
- 导引 大定二十七年三月皇太孙受册谢庙 以上*源*发,衍庆自灵长。圣运日隆昌。震闱显册遵彝典,基绪焕重光。拣时庙见严昭报,礼乐粲成章。精诚潜格神明助,福禄永无疆。一首鼓吹导引曲,据大金国志,乃翰林邢具瞻作。
- 吊宿州妓张温卿人生第一莫多情,眼看仙花结不成。为报两京才子道,好将诗句哭温卿。
- 偶书太原城角小军营,兀坐何人肯见临。半阴半晴天气杂,一去一住客思深。功名未信终相负,岁月无端早见侵。好在床头满壶酒,劝君休约十分斟。
- 罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗广文郑子橐虽枵,司业苏君惠已饶。未到多多堪塞屋,也须仅仅得缠腰。
- 谢知府寇相公降访昼睡方浓向竹斋,柴门日午尚慵开。惊回一觉游仙梦,村巷传呼宰相来。
- 秋雨复将害稼废圃馀荒径,扶筇独往来。未愁风说叶,生怕雨添苔。得与民心乐,何妨笑口开。神龙应念我,落日首重回。
- 望汉江西导岷源阔,南浮楚望开。弄珠嫌蚌隐,投璧让蛟回。岸翠山烟逼,波红日影来。万艘徒扰扰,谁是济川材。
- 送韩少汲萍乡尉大门人望旧旌旄,岭表泷头罄错刀。中馈从谁合红卺,邮亭自诡絮征袍。青衫九品非君愠,黄卷连车慰我曹。兰蕙满山山水县,遥知放意咏离骚。
- 夏日十二首朝雨来还密,村墟一望间。远声惟野竹,润色但青山。书史供高卧,莓苔只闭关。萧萧觉秋兴,飘飒近衰颜。