残丝曲
绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。
花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。
榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。
翻译和注释
年少:一作少年。
译文
垂杨的绿叶已老,莺鸟在哺育幼雏,柳絮不再吹绵,黄蜂儿已不见踪迹。
头发漆黑的少年伴着金钗女郎,手执银壶,仍在琥珀美酒中沉溺。
花台已经向暮,芳春就要告辞,晚风吹起了落花,正在半空中飞舞。
夹城路结满榆荚,似在催游人归去,哦,夹城路,一条青钱铺就的路。
注释
残丝:游丝也,虫类所吐之丝,飘浮空中。沈约诗:"春风起春树,游丝暧如网。"
绿鬓:乌黑的头发。年少:少年。金钗客:指女郎。
缥粉:青白色。琥珀:松柏树脂的化石,色淡黄或红褐,此指琥珀色的酒。
沈郎:晋代沈充,《晋书·食货志》载吴兴沈充铸小钱,谓之“沈郎钱”。
青钱:榆荚,色白,成串,形似钱。
夹城:唐代长安东城墙为双重城墙,中有路,很宽大,是帝王自宫中赴曲江、芙蓉园游览的通道。
残丝曲问答
问:《残丝曲》的作者是谁?
答:残丝曲的作者是李贺
问:残丝曲是哪个朝代的诗文?
答:残丝曲是唐代的作品
问:残丝曲是什么体裁?
答:乐府
问:垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归 出自哪首诗文,作者是谁?
答:垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归 出自 唐代李贺的《残丝曲》
问:垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归 的下一句是什么?
答:垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归 的下一句是 绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。
问:出自李贺的名句有哪些?
答:李贺名句大全
- 送刘贡父舍人二首观也本诸生,早与世参商。方枘不量凿,交亲指为狂。末路辱公知,赐出非所望。相期古人处,岂止事文章。汝南虽奥区,校官实始张。解鞅百无有,栖栖寄僧坊。筑室从有徒,皆公借余光。一壼千金直,所济在仓黄。万里犹比邻,别离无足伤。何以报公德,修好以为常。
- 挽段夫人二首母因子贵滔滔是,惟段夫人夐不同。丹桂义方如五窦,碧梧典册继三洪。鱼轩甫拜咸宁郡,象服未朝长乐宫。何必他人勒阡表,家庭自有大宗工。
- 上知府石太尉二首功名早岁立艰难,今日堪销费百般。婢仆出来皆会乐,儿童生下便为官。实封万户方应足,密赐千金旋已残。辍坐棠间惭豹略,莫嫌拘束动嗟叹。
- 赠翟公巽我昔出守来丹阳,江流五月如探汤。使君之居在山腹,绕舍树石何青苍。千年药根蟠井底,灵液浸灌通寒浆。人言枸杞精变狗,夜吠往往闻空廊。金山荡潏浪花里,一舸遥去随鱼郎。最奇岩斋人迹少,乳水时滴白石床。翠鼋坡陀负日色,白蹢掀舞占风祥。我泊金山凡十日,穷探力取无遗忘。南风吹我渡江去,已厌淮南尘土黄。二十年间多少事,身如疲马起复僵。淮南穷栖众人后,朝食不充藜苋肠。公来衰颜得一笑,侧听高论惊寻常。穷阎过我坐至暮,满怀珠玉无◇糠。乃知世间有清议,未可尽以己意量。精金白璧天所宝,理无破碎委道旁。半年耳冷不闻此,过公矍然神激昂。论文自顾已老丑,从事理绝随飞翔。斯文有属不但尔,因公作诗我涕滂。
- 过赵受庄老子方孤闷,西山忽在旁。回头邬子砦,明眼赵家庄。试饮章江味,中涵吉水香。望乡侬已喜,而况到吾乡。
- 春磔牛门外色初分,共喜钗头彩胜新。花萼怯寒犹积雪,鸟声催报已知春。
- 秋思半年闭户废登临,直自春残病至今。帐外昏灯伴孤梦,檐前寒雨滴愁心。中原形胜关河在,列圣忧勤德泽深。遥想遗民垂泣处,大梁城阙又秋砧。
- 西湖丞相淹回地,光容满落晖。池塘存旧梦,城郭叹前非。烟霭阴晴出,凫鸥远近归。松风殊有意,犹欲下金徽。
- 送浑大夫赴丰州凤衔新诏降恩华,又见旌旗出浑家。故吏来辞辛属国,精兵愿逐李轻车。毡裘君长迎风驭,锦带酋豪踏雪衙。其奈明年好春日,无人唤看牡丹花。
- 和乐天题王家亭子风吹笋箨飘红砌,雨打桐花尽绿莎。都大资人无暇日,泛池全少买池多。