单词乎

鹧鸪天·桂花

暗淡轻黄体性柔。
情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞。
画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思,何事当年不见收。

翻译和注释

译文
  此花浅黄而清幽,形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世,它的花香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄,它本来就是花中的第一流。
  梅花肯定妒忌它,而它又足以令迟开的菊花感到害羞。花装有华丽护栏的花园里,它花中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊,可真叫无情无义,花写到诸多花木的《离骚》里,为何岩桂不被收?

注释
鹧鸪天:词牌名。
“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。

鹧鸪天·桂花问答

问:《鹧鸪天·桂花》的作者是谁?
答:鹧鸪天·桂花的作者是李清照
问:鹧鸪天·桂花是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天·桂花是宋代的作品
问:鹧鸪天·桂花是什么体裁?
答:词
问:暗淡轻黄体性柔 出自哪首诗文,作者是谁?
答:暗淡轻黄体性柔 出自 宋代李清照的《鹧鸪天·桂花》
问:暗淡轻黄体性柔 的下一句是什么?
答:暗淡轻黄体性柔 的下一句是 情疏迹远只香留。
问:出自李清照的名句有哪些?
答:李清照名句大全

鹧鸪天·桂花赏析

  咏物诗词一般以咏物抒情为主,绝少议论。李清照的这首咏桂词一反传统,以议论入词,又托物抒怀。咏物既不乏形象,议论也能充满诗意,堪称别开生面。“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。”短短十四字却形神兼备,写出了桂花的独特风韵。上句重在赋“色”,兼及体性;下句重在咏怀,突出“香”字。据有关记载,桂树花白者名银桂,黄者名金桂,红者为丹桂。它常生于高山之上,冬夏常青,以同类为林,间无杂树。又秋天开花者为多,其花香味浓郁。色黄而冠之以“轻”,再加上“暗淡”二字,说明她不以明亮炫目的光泽和秾艳娇媚的颜色取悦于人。虽色淡光暗,却秉性温雅柔和,像一位恬静的淑女,自有其独特的动人风韵。令人爱慕不已。她又情怀疏淡,远迹深山,惟将浓郁的芳香常飘人间,犹如一位隐居的君子,以其高尚的德行情操,赢得了世人的敬佩。

  首二句咏物,以下转入议论。“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”反映了清照的审美观,她认为品格的美、内的美尤为重要。“何须”二字,把仅以“色”美取胜的群花一笔荡开,而推出色淡香浓、迹远品高的桂花,大书特书。“自是花中第一流”为第一层议论。

  “梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。”为第二层议论。连清照一生酷爱的梅花“暗淡轻黄体性柔”的桂花面前,也不能不油然而生忌妒之意。而作者颇为称许的菊花也只能掩面含羞,自叹弗如。接着又从节令上着眼,称桂花为中秋时节的花中之冠。

  “骚人可煞无情思,何事当年不见收”,为第三层议论。传说屈原当年作《离骚》,遍收名花珍卉,以喻君子修身美德,唯独桂花不其列。清照很为桂花抱屈,因而毫不客气地批评了这位先贤,说他情思不足,竟把香冠中秋的桂花给遗漏了,实乃一大遗恨。陈与义在《清平乐·木犀》中说:“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年。”意思和此词大体上是一致的,皆以屈原的不收桂花入《离骚》为憾事,以为这是屈原情思不足的缘故。

  李清照的这首咏物词咏物而不滞于物。草间或以群花作比,或以梅菊陪衬,或评骘古人,从多层次的议论中,形象地展现了她那超尘脱俗的美学观点和对桂花由衷的赞美和崇敬。桂花貌不出众,色不诱人,但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳,这正是词人品格的写照。这首词显示了词人卓尔不群的审美品味,值得用心玩味。

0
纠错
猜你喜欢
  • 九日雨中作
    九夏赤旱百井枯,三秋积雨釜生鱼。淩高径醉不易图,问底黄叶今有无。愿致皎白来庭除,昏瞳烂卷勤卷舒。管中一班聊自娱,未羡北里鸣笙竽。少日用壮胆力麤,六鳌可取负而趋。谁谓衰迟百病余,雀鼠入屋不受驱。长铗长铗归来乎,泥净没胫行无车。咄嗟蜡屐非双凫,安得翩然过故都。
  • 贺新郎(答赵清远见寄韵)
    莫笑刘郎老。老刘郎平生,不是山林怀抱。梦里风云翻海岳,觉后狂歌坠帽。叹几度、荒鸡误晓。天际晴云开五色,纵今年、意气犹年少。机事远,有时到。凯歌檄笔凭谁道。对村中、一溪流水,半林斜照。赖有可人堪话旧,时共掀髯绝倒。也来问、衮衣茸帽。聊且问天占百岁,看乾坤、此事如何了。肠断处,春城早。
  • 春日怀湖上
    前日山茶冰雪中,东风得意试为容。桃花笑日面皮破,柳叶抹烟眉晕重。帘幕风前斜入燕,色香丛里闹团蜂。湖山一梦残灯火,西子当年熊正浓。
  • 玉楼春
    玉楼春信梅传早。三八芳辰阳复后。称觞喜对一椿高,莱庭双桂森兰茂。惭无好语为公寿。富贵荣华公自有,请歌诗雅祝遐龄,永如松柏如山阜。
  • 夏旱四首
    沟堪揭厉难车水,雨怕讥征不入城。沃野燥刚妨种艺,老农歌哭不成声。
  • 再用青字韵
    黄旗分破柳梢青,旗尾穿林鸟不惊。感极老人翻欲泣,赦馀污吏始偷生。帐闲缥缈传新曲,酒贱蹒跚醉老兵。与了相从亦云乐,袖鞭吟看远山明。
  • 春秋战国门再吟
    走敌存亡义有余,全由雄勇与英谟。但如公子能交结,朱亥侯嬴何代无。
  • 伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字
    危亭压层城,是中有佳政。面面看江山,水云自相媚。使君暇日登,火老金正穉。杯盘莹无尘,笑语清有味。快风千里来,暑气三舍避。赋诗红莲幕,煎茶白衣吏。诙谐想割肉,摇扇笑疼臂。乐事古云少,能并今有四。兹游岘山民,千古知姓字。吾辈亦何为,虽驽犹附骥。
  • 点绛唇
    碧落蟠桃,春风种在琼瑶苑。几回花绽。一子千年见。香染丹霞,摘向流虹旦。深深愿。万年天算。玉颗常来献。
  • 塞上曲
    翩翩云中使,来问太原卒。百战苦不归,刀头怨明月。塞云随阵落,寒日傍(旁)城没。城下有寡妻,哀哀哭枯骨。