单词乎

长沙过贾谊宅

三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。
秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!

翻译和注释

译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲的遭遇千万代令人伤情。
我在秋草中寻觅着你的足迹,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
汉文帝为何独对你恩疏情薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何被贬到此地呢?

注释
贾谊(jiǎ yì):西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
独:一作“渐”。
汉文:指汉文帝。
摇落处:一作“正摇落”。

长沙过贾谊宅问答

问:《长沙过贾谊宅》的作者是谁?
答:长沙过贾谊宅的作者是刘长卿
问:长沙过贾谊宅是哪个朝代的诗文?
答:长沙过贾谊宅是唐代的作品
问:长沙过贾谊宅是什么体裁?
答:七律
问:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲 出自哪首诗文,作者是谁?
答:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲 出自 唐代刘长卿的《长沙过贾谊宅》
问:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲 的下一句是什么?
答:三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲 的下一句是 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
问:出自刘长卿的名句有哪些?
答:刘长卿名句大全

长沙过贾谊宅赏析

  这是一篇堪称唐诗精品的七律。

  “三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。”“三年谪宦”,只落得“万古”留悲,上下句意钩连相生,呼应紧凑,给人以抑郁沉重的悲凉之感。“此”字,点出了“贾谊宅”。“栖迟”,像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来,这种生活本就是惊惶不安的,用以暗喻贾谊的侘傺失意,是恰切的。“楚客”,流落在楚地的客居,标举贾谊的身份。一个“悲”字,直贯篇末,奠定了全诗凄怆忧愤的基调,不仅切合贾谊的一生,也暗寓了刘长卿自己迁谪的悲苦命运。

  “秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。”颔联是围绕题中的“过”字展开描写的。“秋草”,“寒林”,“人去”,“日斜”,渲染出故宅一片萧条冷落的景色,而在这样的氛围中,诗人还要去“独寻”,一种景仰向慕、寂寞兴叹的心情,油然而生。寒林日斜,不仅是眼前所见,也是贾谊当时的实际处境,也正是李唐王朝危殆形势的写照。

  “汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?”颈联从贾谊的见疏,隐隐联系到自己。出句要注意一个“有道”,一个“犹”字。号称“有道”的汉文帝,对贾谊尚且这样薄恩,那么,当时昏聩无能的唐代宗,对刘长卿当然更谈不上什么恩遇了;刘长卿的一贬再贬,沉沦坎坷,也就是必然的了。这就是所谓“言外之意”。

  诗人将暗讽的笔触曲折地指向当今皇上,手法是相当高妙的。接着,笔锋一转,写出了这一联的对句“湘水无情吊岂知”。这也是颇得含蓄之妙的。湘水无情,流去了多少年光。楚国的屈原哪能知道上百年后,贾谊会来到湘水之滨吊念自己;西汉的贾谊更想不到近千年后的刘长卿又会迎着萧瑟的秋风来凭吊自己的遗址。后来者的心曲,恨不起古人于地下来倾听,当世更没有人能理解。诗人由衷地在寻求知音,那种抑郁无诉、徒呼负负的心境,刻画得十分动情,十分真切。

  “寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!”读此尾联的出句,好像刘长卿就站在读者面前。他在宅前徘徊,暮色更浓了,江山更趋寂静。一阵秋风掠过,黄叶纷纷飘落,在枯草上乱舞。这幅荒村日暮图,正是刘长卿活动的典型环境。它象征着当时国家的衰败局势,与第四句的“日斜时”映衬照应,加重了诗篇的时代气息和感情色彩。“君”,既指代贾谊,也指代刘长卿自己;“怜君”,不仅是怜人,更是怜己。“何事到天涯”,可见二人原本不应该放逐到天涯。这里的弦外音是:我和您都是无罪的呵,为什么要受到这样严厉的惩罚!这是对强加在他们身上的不合理现实的强烈控诉。读着这故为设问的结尾,仿佛看到了诗人抑制不住的泪水,听到了诗人一声声伤心哀惋的叹喟。

  诗人联系与贾谊遭贬的共同的遭遇,心理上更使眼中的景色充满凄凉寥落之情。满腹牢骚,对历来有才人多遭不幸感慨系之,更是将自己和贾谊融为一体。

  这首怀古诗表面上咏的是古人古事,实际上还是着眼于今人今事,字里行间处处有诗人的自我在,但这些又写得不那么露,而是很讲究含蓄蕴藉的,诗人善于把自己的身世际遇、悲愁感兴,巧妙地结合到诗歌的形象中去,于曲折处微露讽世之意,给人以警醒的感觉。

0
纠错
猜你喜欢
  • 永宁里小园与沈校书接近,怅然题寄
    故里心期奈别何,手移芳树忆庭柯。东皋黍熟君应醉,梨叶初红白露多。
  • 夜卧中庭
    一榻清风不用钱,卧看万里泬寥天。明星落落才数十,孤月亭亭照大千。但见衣襟如泼水,不知身世是何年。可怜玉兔空辛苦,捣药终宵那得眠。
  • 虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲
    丝管嘈嘈耳不分,绮罗杂沓自成春。不唯汉帝昆明小,更觉唐家曲水贫。
  • 征妇怨
    宁为呼傍草,莫作战士妻。初嫁席未温,夫今戍辽西。忆与夫别时,山川正飞雪。腰间弓箭重,冰冻马蹄裂。夫君在万里,如何可相求。瞻彼日月光,使妾心悠悠。悠悠复悠悠,想思曷云已。夜夜劳梦魂,遥遥渡辽水。军中有纪律,君当慎终始。勿以念室家,无心事戎垒。自昔忠义人,从军皆效死。
  • 偈六十三首
    大道皎然,本无迷悟。杳忘三际,超越上乘。透古透今,非玄非妙。通同法界,一种平怀。古路无私,何人措足。
  • 摊破浣溪沙
    淡淡胭脂浅著梅。温柔不上避风台。若比杏桃真未识,夺银胎。汗面拭来慵傅粉,酒香浓后暗潮腮。娇嫩不应醒似醉,倩谁猜。
  • 贺刘掞赴召史馆校勘
    秋堂风露声唔咿,青灯一点昏两眵。蟫鱼蠹纸老白日,未识心宇包黄羲。麟胶饮尽霜兔泣,俪花斗叶纷奇姿。少年轻裘舌秦衍,睥睨六印京尘缁。平生眼底厌糠秕,自对春风乐沂水。搜奇抉怪问子云,载酒归来成独醉。金刀喜有南邻翁,曾吹藜焰丹霞峰。白云满榻呼不起,倒闭日倚伏酣秋空。紫皇一夕下纶旨,细祓丹铅勘文字。会将一语赞阳秋,高入九天卑九地。圣明勋为琬琰储,不独焜燿冰衔书。两朝蒐辑摩日月,往往呼喝羞庭衢。庐陵健笔人莫赎,南丰瓣得竟谁续。西江浩浩流古今,莫遣白头愧青竹。
  • 望云骓马歌
    忆昔先皇幸蜀时,八马入谷七马疲。肉绽筋挛四蹄脱,七马死尽无马骑。天子蒙尘天雨泣,巉岩道路淋漓湿。峥嵘白草眇难期,謥洞黄泉安可入。朱泚围兵抽未尽,怀光寇骑追行及。嫔娥相顾倚树啼,鹓鹭无声仰天立。圉人初进望云骓,彩色憔悴众马欺。上前喷吼如有意,耳尖卓立节踠奇。君王试遣回胸臆,撮骨锯牙骈两肋。蹄悬四跼脑颗方,胯耸三山尾株直。圉人畏诮仍相惑,此马无良空有力。频频啮掣辔难施,往往跳趫鞍不得。色沮声悲仰天诉,天不遣言君未识。亚身受取白玉羁,开口衔将紫金勒。君王自此方敢骑,似遇良臣久凄恻。龙腾鱼鳖啅然惊,骥肦驴骡少颜色。七圣心迷运方厄,五丁力尽路犹窄。橐它山上斧刃堆,望秦岭下锥头石。五六百里真符县,八十四盘青山驿。掣开流电有辉光,突过浮云无朕迹。地平险尽施黄屋,九九属车十二纛。齐映前导引骓头,严震迎号抱骓足。路旁垂白天宝民,望骓礼拜见骓哭。皆言玄宗当时无此马,不免骑骡来幸蜀。雄雄猛将李令公,收城杀贼豺狼空。天旋地转日再中,天子却坐明光宫。朝廷无事忘征战,校猎朝回暮球宴。御马齐登拟用槽,君王自试宣徽殿。圉人还进望云骓,性强步阔无方便。分騣摆杖头太高,擘肘回头项难转。人人共恶难回跋,潜遣飞龙减刍秣。银鞍绣韂不复施,空尽天年御槽活。当时邹谚已有言,莫倚功高浪开阔。登山纵似望云骓,平地须饶红叱拨。长安三月花垂草,果下翩翩紫骝好。千官暖热李令闲,百马生狞望云老。望云骓,尔之种类世世奇。当时项王乘尔祖,分配英豪称霸主。尔身今日逢圣人,从幸巴渝归入秦。功成事遂身退天之道,何必随群逐队到死蹋红尘。望云骓,用与不用各有时,尔勿悲。
  • 马家春慢
    珠箔风轻,绣帘浪卷,乍入人间蓬岛。斗玉阑干,渐庭馆帘栊春晓。天许奇葩贵品,异繁杏、夭桃轻巧。命化工、倾国风流,□与一枝纤妙。樽前五陵年少。纵丹青异格,难别颜貌。悲露凝烟,困红娇额,微鼙低笑。须信浓香易歇,更莫惜、醉攀吟绕。待舞蝶游蜂,细把芳心都告。
  • 偈颂一百三十六首
    诸人不是不将来,老僧不是不分付。将来既是分明,分付亦非莽卤。