单词乎

东湖新竹

插棘编篱谨护持,养成寒碧映沦漪。
清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。
官闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。

翻译和注释

译文

竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。

夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。

笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。

退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。

注释

东湖:在今浙江绍兴市城郊。

插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,荆棘,有刺的草木。
护持:保护维持的意思。

寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。
涟漪:细小的水波。

掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。

赤日:夏天的太阳。 午:中午。

箨(tuò):竹笋上一片一片的皮。竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。
簌簌:象声词,形容风吹叶子等的声音。此处指笋皮脱落的声。

放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。
离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。

簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。

东湖新竹问答

问:《东湖新竹》的作者是谁?
答:东湖新竹的作者是陆游
问:东湖新竹是哪个朝代的诗文?
答:东湖新竹是宋代的作品
问:插棘编篱谨护持,养成寒碧映沦漪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:插棘编篱谨护持,养成寒碧映沦漪 出自 宋代陆游的《东湖新竹》
问:插棘编篱谨护持,养成寒碧映沦漪 的下一句是什么?
答:插棘编篱谨护持,养成寒碧映沦漪 的下一句是 清风掠地秋先到,赤日行天午不知。
问:出自陆游的名句有哪些?
答:陆游名句大全

东湖新竹赏析

诗的形象性很重要,咏物诗更是如此。一株树,一竿竹,一朵花,看起来是静止的东西,比较平常,但有才华的诗人,通过艺术的语言,从各个侧面,以恰当的描画把它形象地表达出来,就会把景物写活,从而“静止”的东西也会变得栩栩如生。陆游这首咏竹诗,正是以“多侧面”的形象性描写,赋予“东湖新竹”以生命。诗的开头一句,写出种竹时的情景,接下来一连五句,都是从不同角度,对新竹进行形象化的描绘。第二句“寒碧映涟漪”,通过水来反映它的疏影。这里竹的“寒碧”和水的“涟漪”,互相呼应,都有“冷”、“凉”的含意。第三句“清风掠地秋先到”,通过“风”来反映竹梢的敏感和迎风摇曳的情景,“秋先到”三字,十分准确,生动,把“新竹”纤枝因风而动的特点,形象地烘托出来。第四句“赤日行天午不知”,通过“光”来反映它的绿荫萋萋、一片苍翠的景象。五六两句中“声簌簌”、“叶离离”,用动静结合的手法,形象逼真地描画出新竹成长过程中的特点,读后使人如见如闻。最后两句抒情,写作者对竹林的爱慕和想望,希望“官闲”是经常到此“枕簟”。而这竹篾制成的“簟”,又呼应试题的“竹”字。这首诗由于在形象性方面着意求工,诗意也就更加清新传神了。

0
纠错
猜你喜欢
  • 船中蔬饭
    食蕨食臂莫食拳,食笋食梢莫食根。何曾万钱方下箸,先生把菜亦饱去。岭南风物似江南,笋如束薪蕨作篮。先生食籍知几卷,千岩万岳皆厨传。
  • 马诗二十三首
    龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。无人织锦韂,谁为铸金鞭。腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。忽忆周天子,驱车上玉山。鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。此马非凡马,房星本是精。向前敲瘦骨,犹自带铜声。大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。饥卧骨查牙,粗毛刺破花。鬣焦珠色落,发断锯长麻。西母酒将阑,东王饭已干。君王若燕去,谁为曳车辕?赤兔无人用,当须吕布骑。吾闻果下马,羁策任蛮儿。飂叔去匆匆,如今不豢龙。夜来霜压栈,骏骨折西风。催榜渡乌江,神骓泣向风。君王今解剑,何处逐英雄?内马赐宫人,银鞯刺麒麟。午时盐坂上,蹭蹬溘风尘。批竹初攒耳,桃花未上身。他时须搅阵,牵去借将军。宝玦谁家子,长闻侠骨香。堆金买骏骨,将送楚襄王。香幞赭罗新,盘龙蹙蹬鳞。回看南陌上,谁道不逢春?不从桓公猎,何能伏虎威?一朝沟陇出,看取拂云飞。唐剑斩隋公,拳毛属太宗。莫嫌金甲重,且去捉飘风。白铁锉青禾,砧间落细莎。世人怜小颈,金埒畏长牙。伯乐向前看,旋毛在腹间。只今掊白草,何日蓦青山?萧寺驮经马,元从竺国来。空知有善相,不解走章台。重围如燕尾,宝剑似鱼肠。欲求千里脚,先采眼中光。暂系腾黄马,仙人上彩楼。须鞭玉勒吏,何事谪高州?汉血到王家,随鸾撼玉珂。少君骑海上,人见是青骡。武帝爱神仙,烧金得紫烟。厩中皆肉马,不解上青天。
  • 吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也
    香魂逐逋去,翠羽招不还。醉倒赵师雄,一身花影寒。
  • 次张守韵四首
    促席山堂夜,寒灯吐碎金。酒分邻瓮美,栗爆地炉深。疏懒难堪事,纷华易坏心。自惟贪寸禄,双鬓老侵寻。
  • 贺进士骆用锡登第
    苦辛垂二纪,擢第却沾裳。春榜到春晚,一家荣一乡。题名登塔喜,醵宴为花忙。好是东归日,高槐蕊半黄。
  • 春雨
    湖上新春柳,摇摇欲唤人。多情今夜雨,先洗马蹄尘。
  • 太行皇太后挽词二首
    瑞应兴沙麓,祥源发狶韦。东朝方母育,沧海倏尘飞。蟾蝉冰轮影,鳌翻地轴机。宸心怀慕处,箧有五时衣。
  • 过泗上喜见张嘉父二首
    空翠娱人意自还。明窗一榻共秋闲。会知名利不到处,定把清觞属此山。
  • 绍兴淳熙分命馆职定撰十七首
    箅物昭陈,工祝告具。维羊维牛,孔硕孔庶。有嘉维声,加食宜饫。敛时五福,永膺岂胙。
  • 施兄折赠苔梅将以二绝和韵谢之
    枯木岩前不受寒,几曾披腹诧琅玕。春风何限间花草,岁晚贞心要耐看。