千里思
迢迢五原关,朔雪乱边花。
一去隔绝国,思归但长嗟。
鸿雁向西北,因书报天涯。
翻译和注释
译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
五原关:在唐盐州五原县境内。
绝域:绝远之国。
千里思问答
问:《千里思》的作者是谁?
答:千里思的作者是李白
问:千里思是哪个朝代的诗文?
答:千里思是唐代的作品
问:千里思是什么体裁?
答:乐府
问:李陵没胡沙,苏武还汉家 出自哪首诗文,作者是谁?
答:李陵没胡沙,苏武还汉家 出自 唐代李白的《千里思》
问:李陵没胡沙,苏武还汉家 的下一句是什么?
答:李陵没胡沙,苏武还汉家 的下一句是 迢迢五原关,朔雪乱边花。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
千里思赏析
《千里思》,乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗表达的是对那些滞留在胡地不能归汉之人的无限同情。
- 寄童梅岩数尽寒更六十点,钟声听了又鸡催。枕间展转不得睡,底事故人犹未来。
- 大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首峰高冻雪埋苍玉,河静黄沙咽浊流。嗟我残年为远客,烦君双榼散羇愁。屠苏御岁将传盏,彩胜宜春欲插头。痛饮须知谋日富,无田何用庆来麰。
- 夏夜小亭有怀西南雨气浓,林上昏月色。寒影不随人,寥寥空露白。
- 新岁新岁七十三,怒痴不脱衔。搓绳谋系日,储药要医凡。魇鬼惊酣枕,村优笑戏衫。灾祥总由我,何必问巫咸。
- 琴歌奕奕天门开。大魏应期运。青盖巡九州。在东西人怨。士为知己死。女为悦者玩。恩义茍敷畅。他人焉能乱。
- 真瑞堂前丹桂血色凡花太俗生,花工新意染秋英。袍红太重鞓红浅,画不能摹句写成。
- 登凌歊台高台今日竟长闲,因想兴亡自惨颜。四海已归新雨露,六朝空认旧江山。槎翘独鸟沙汀畔,风递连墙雪浪间。好是轮蹄来往便,谁人不向此跻攀。
- 南华寺五首未参五祖已开山,全下全身此地安。不是香烟忘故里,衣留孔道要人看。
- 满江红·中秋夜潮万水归阴,故潮信盈虚因月。偏只到、凉秋半破,斗成双绝。有物指磨金镜净,何人拏攫银河决?想子胥今夜见嫦娥,沉冤雪。光直下,蛟龙穴;声直上,蟾蜍窟。对望中天地,洞然如刷。激气已能驱粉黛,举杯便可吞吴越。待明朝说似与儿曹,心应折!
- 言志献浙东廉访辞召野性歌三乐,皇恩出九重。那烦紫宸命,远下白云峰。多愧书传鹤,深惭纸画龙。将何佐明主,甘老在岩松。
- 9热文小说