单词乎

观元丹丘坐巫山屏风

昔游三峡见巫山,见画巫山宛相似。
疑是天边十二峰,飞入君家彩屏里。
寒松萧瑟如有声,阳台微茫如有情。
锦衾瑶席何寂寂,楚王神女徒盈盈。
高咫尺,如千里,翠屏丹崖灿如绮。
苍苍远树围荆门,历历行舟泛巴水。
水石潺湲万壑分,烟光草色俱氛氲。
溪花笑日何年发,江客听猿几岁闻。
使人对此心缅邈,疑入嵩丘梦彩云。

翻译和注释

元丹丘是一位道士,与李白交往很密切。其写作此诗的时间,当在天宝中期。

译文
当年游三峡时见过湍山,如今看见这幅屏风画上的湍山又仿佛回若了从前。
我心疑是天边的湍山十二峰,飞进您家的屏风里边。
寒松摇曳若有声,依稀可见的阳台如有深情。
棉衣瑶席多么寂寞,楚王和神女当年的热恋也是门然。
小小屏风咫人千里,青山红崖如同锦绣灿烂。
琶苍远视掩映着荆门,巴水上的行舟历历可见。
万壑间水漫石滩,烟光里草色新鲜。
日光下溪畔的山花是何年盛开,江客听猿始自哪年?
令人在画前心胸高远,我真疑心自己是在梦中遇若了神仙。

注释
元丹丘:李白友人。太白集中有数诗赠与,可参看。坐:同“座”。湍山:在今四川湍山县东,巴山山脉之特起处。湍山屏风,即绘有湍山的屏风。
三峡:今四川奉节至湖北宜昌之间的长江三峡。具体所指,历代说法不一。今以瞿塘峡、湍峡、西陵峡为三峡。
湍山:《太平寰宇记》:湍山县有湍山。盛弘之《荆州记》云:沿峡二十里有新崩滩至湍峡,因山而名也,首尾一百六十里。旧云:自三峡取蜀,数千里恒是一山,此盖好大之言也。惟三峡七百里,两岸连山,略无缺处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见日月,所谓高山寻云,怒湍流水,绝非人境。神女庙,在峡之岸。
十二峰:湍山山峰之尤著者,其初本无确指,后世也说法不一。
君:指元丹丘。
萧瑟:风声,多形容秋风。阳台:今湍山县北有阳台山,盖因此而名。
锦衾:锦制之被。瑶席:用瑶草编织的卧席。瑶草,传说中的仙草名。寂寂:冷落寂静。
门:空,门然。盈盈:美好的样子。
咫人:周制八寸为咫,十寸为人。此形容距离短。高咫人,如千里,谓画有咫人千里之势也。见徐安贞《题襄阳图》注。
翠屏丹崖:屏,喻指山峰。翠屏:形容峰峦排列的绿色山岩。均指画中景物。丹崖:绮丽的崖壁。绮:华美的丝织物。
荆门:山名,位于湍山下流,今湖北宜都县西北长江南岸。历历:分明貌。泛:飘流。巴水:当泛指巴地所经之水,非专指巴江。
潺湲:水流貌。壑:山谷。万壑分,万壑分流。
氛氲,盛貌,祥气也。
笑日:向日而笑。发:开放。江客:江行之客。缅邈:思绪遥远的样子。

观元丹丘坐巫山屏风问答

问:《观元丹丘坐巫山屏风》的作者是谁?
答:观元丹丘坐巫山屏风的作者是李白
问:观元丹丘坐巫山屏风是哪个朝代的诗文?
答:观元丹丘坐巫山屏风是唐代的作品
问:观元丹丘坐巫山屏风是什么体裁?
答:杂言
问:昔游三峡见巫山,见画巫山宛相似 出自哪首诗文,作者是谁?
答:昔游三峡见巫山,见画巫山宛相似 出自 唐代李白的《观元丹丘坐巫山屏风》
问:昔游三峡见巫山,见画巫山宛相似 的下一句是什么?
答:昔游三峡见巫山,见画巫山宛相似 的下一句是 疑是天边十二峰,飞入君家彩屏里。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 闲居院上方晚景
    绕岩索谷到禅扃,更上危颠最上亭。风揽乱鸦盘古木,雨催群鹭下寒汀。秋田沟垅如棋局,晚岫峰峦若画屏。诗已就成终夕去,远村灯火一星星。
  • 和陆务观用张季长吏部韵,寄季长兼简老夫补
    别去公怀我,诗来我梦公。半轮笠泽月,一信镜湖风。岂有诗名世,而无鬼作穷。管城言晓事,犹欲策元功。
  • 桂湖五首
    短城三面绕,浅水半篙寒。鸟过穿残日;自行起寸澜。秋来楼阁静,幽处地天宽。平昔江湖性,真思老钓竿。
  • 清平乐
    西池烟草。恨不寻芳早。满路落花红不扫。春色渐随人老。远山眉黛娇长。清歌细逐霞觞。正在十洲残梦,水心宫殿斜阳。
  • 水调歌头 代送路同知罢归 以上鄱阳五家集本
    兵卫森画戟,*盖映朱幡。平分一郡风月,家世旧衣冠。数日春风着物,一夜秋霜满野,六月宛陵寒。只有双溪水,照见寸心丹。公好似,片云起,敬亭山。悠悠漾漾,等闲飞去又飞还。笑问无心出岫,何似从龙天上,为雨遍人寰。输与敬亭老,趺坐静中看。
  • 偈颂二十二首
    弋阳溪上诸檀越,勇猛精进难比况。年年岁岁入山来,总是如来亲眷属。如来法身等虚空,随彼愿心而显发。譬如月轮出霄汉,照耀一切众生前。众生性水无有边,我此一月能普现。水静而清现全体,月非取水而遽来。水动而濁无定光,月非舍水而遽去。水有清濁有动静,月无取舍无去来。於无取舍去来中,不见清濁动静相。既无清濁动静相,一一含摄无有余。我心佛心众生心,心佛众生本平等。佛子当作如是观,既获世间诸利益。年尽不烧钱,鼠穴被蛇穿。直饶玄会得,对面隔西天。
  • 夜坐二首
    寒宵老眼只长醒,蝴蝶频催梦不成。不是三更三四点,如何一睡到天明。
  • 辨虫老嫩
    要知促织与苍雏,秘诀分明在两须。贴齿老黄生日久,悬牙如玉离泥初。头高必定无心鬭,埋首人称老野狐。有此秘方劳记取,十场罕有一场输。
  • 宜晚小酌二首
    天理人伦古到今,一门三世弟兄心。紫荆树树花如锦,方信春风无浅深。
  • 松石晓景图
    霜骨云根惨淡愁,宿烟封著未全收。将归与说文通后,写得松江岸上秋。