野田黄雀行
游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕。
吴宫火起焚巢窠，炎洲逐翠遭网罗。
萧条两翅蓬蒿下，纵有鹰鹯奈若何。
吴宫火起焚巢窠，炎洲逐翠遭网罗。
萧条两翅蓬蒿下，纵有鹰鹯奈若何。
翻译和注释
译文
鸟儿们呀，游玩千烧不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千烧不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着燕只疲惫的翅膀，在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
注释
炎洲：海南琼州，其地居大海之中，广袤数千里，四季炎热，故名炎洲，多产翡翠。
吴宫燕：巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
蓬蒿：蓬草和蒿草。亦泛指草丛，草莽。
鹯（zhān）：古书中说的一种猛禽，似鹞鹰。
野田黄雀行问答
问：《野田黄雀行》的作者是谁？
答：野田黄雀行的作者是李白
问：野田黄雀行是哪个朝代的诗文？
答：野田黄雀行是唐代的作品
问：野田黄雀行是什么体裁？
答：乐府
问：游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕 出自哪首诗文，作者是谁？
答：游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕 出自 唐代李白的《野田黄雀行》
问：游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕 的下一句是什么？
答：游莫逐炎洲翠，栖莫近吴宫燕 的下一句是 吴宫火起焚巢窠，炎洲逐翠遭网罗。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
野田黄雀行赏析
《野田黄雀行》是《相和歌辞·瑟调曲》之一。天宝十四年，永王李璘出师东巡，李白应邀入幕，力劝永王勤王灭贼，永王不久即败北，李白也因之被系浔阳狱。这首诗大约是此时所作。诗中李白以鸟雀无处容身为喻，黯然自伤。
0
纠错
猜你喜欢
- 题钓台二首讲磨潜佐汉中兴，岂是空标处士名。堪笑史臣无卓识，却将周党与同称。
- 泊歙浦此路难为别，丹枫似去年。人行秋色里，雁落客愁边。霜月倚寒渚，江声惊夜船。孤城吹角处，独立渺风烟。
- 九锁山十咏泠泠佩行空，湛湛镜无滓。至洁漱岸骨，余润蒸石髓。山上真人居，鼎灶长不毁。犹闻洗药香，渐作落花水。临流且勿赏，清音濯幽耳。
- 送封太守忽解羊头削，聊驰熊首轓。扬舲发夏口，按节向吴门。帆映丹阳郭，枫攒赤岸村。百城多候吏，露冕一何尊。
- 题惟晤师斑竹杖蜀江濯锦含文漪，竹生江岸初绿滋。锦波一浸入竹肌，万洗不落斑在皮。又闻泪点洒舜妃，遗迹渐染传今时。搯不受爪滑可持，隐起高节无屈欹。江神虽宝莫自私，烟根忽逐霜刀离。截而为杖得者谁，庞眉大士今一枝。{左文右扁}斓颇与坏衲宜，朝跻山巅暮江湄。山备兕虎江蛟螭，尔杖未折莫汝危。足力自健无险巇，安用童子两肩为。当年常竹纹无奇，犹托变化神葛陂。况此已是斑龙儿，长恐一旦风云随。复整头角还天逵，未必久为师有之。
- 行者了宽等题钱买度牒疏四章作佛本无相，为僧却要钱。岂无人割舍，为结恶因缘。
- 敬和九锁步虚词凌虚锁太空本无形，天衢迥萧疎。火炼身弥轻，意行意己如。飘飘跨倒景，{上林下今}丽舞云裾。无碍故逍遥，洒然翔清墟。
- 过沈氏山居鸡鸣孤烟起，静者能卜筑。乔木出云心，闲门掩山腹。贫交喜相见，把臂欢不足。空林留宴言，永日清耳目。泉声冷尊俎，荷气香童仆。往往仙犬鸣，樵人度深竹。酒酣出谷口，世网何羁束。始愿今不从，区区折腰禄。
- 至日与明叔逸及明叔之子凉孙饮至日还为客，穷愁亦去年。阴阳自升休，老壮只推迁。易险安常度，呴濡无妄怜。儿能寿翁酒，不必问遇贤。
- 蹋鸱巾重译知书自贵珍，一生心愧蹋鸱巾。雨中折角君何爱，帝有衣裳易介鳞。
诗词名句推荐
最新应用
