野田黄雀行
吴宫火起焚巢窠,炎洲逐翠遭网罗。
萧条两翅蓬蒿下,纵有鹰鹯奈若何。
翻译和注释
译文
鸟儿们呀,游玩千烧不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千烧不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着燕只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
野田黄雀行问答
问:《野田黄雀行》的作者是谁?
答:野田黄雀行的作者是李白
问:野田黄雀行是哪个朝代的诗文?
答:野田黄雀行是唐代的作品
问:野田黄雀行是什么体裁?
答:乐府
问:游莫逐炎洲翠,栖莫近吴宫燕 出自哪首诗文,作者是谁?
答:游莫逐炎洲翠,栖莫近吴宫燕 出自 唐代李白的《野田黄雀行》
问:游莫逐炎洲翠,栖莫近吴宫燕 的下一句是什么?
答:游莫逐炎洲翠,栖莫近吴宫燕 的下一句是 吴宫火起焚巢窠,炎洲逐翠遭网罗。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
野田黄雀行赏析
《野田黄雀行》是《相和歌辞·瑟调曲》之一。天宝十四年,永王李璘出师东巡,李白应邀入幕,力劝永王勤王灭贼,永王不久即败北,李白也因之被系浔阳狱。这首诗大约是此时所作。诗中李白以鸟雀无处容身为喻,黯然自伤。
- 送向兄荆父帅维扬二首大父曾开刺史天,固应陈迹尚依然。邦人却怪家风在,故老今推宅相贤。仗钺秉旄仍置使,轻裘纤带更安边。须知此日分忧重,更觉光荣掩后前。
- 楞严六根异舌知味憍梵钵提知此味,苦涩咸酸那裹是。一举如能至梵天,超证如来真实钱。
- 某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬在昔绍圣初,郡英萃朝绅。道乡鼓谏舌,劲气排天阍。雷霆固难犯,鵷鹭皆丧神。独一黄右辖,从容为奏陈。主圣臣则直,攀槛古所闻。龙颜为稍霁,投荒贷斧斤。公亦坐此去,剖符漫朱轮。斯人下世久,蔼然播清芬。袁盎当汉代,引却慎夫人。用舍虽异致,万世嫡庶分。向使李勣辈,将顺恨无门。但谓此家事,一言陷其君。陆贽得罪唐,不测几陨身。阳需以死争,久之理颇伸。不如汉汲黯,同朝有公孙。约议寻即背,巧辞间其臣。於惟我圣宋,涵养士气振。世代有忠鲠,汉唐何足云。且如唐子方,指摘椒房亲。继论灯笼锦,将贬岭外春。君谟立殿坳,开救蒙宽恩。宛陵风雅手,长编纪咏存。嗟嗟此邹黄,袁阳略同群。近则唐与蔡,辈出有弟昆。赤心要无负,肯爱富贵吞。鄙哉贱丈夫,肉食苟朝昏。倾危不遑恤,是非谁与论。前史岂不载,开卷徒沾巾。伏读珠玉书,飘飘若凌云。遐追古作者,宁让圣俞文。顾我亦何人,濡毫来效颦。二贤迹益显,余波激后尘。
- 九张机轻丝。象床玉手出新奇。千花万草光凝碧。裁缝衣著,春天歌舞,飞蝶语黄鹂。
- 责逋二首刳肠植粟餧官牛,牛骨成尘粟未酬。何事莲参犹阁笔,反怜花县若虚舟。季公素重千金诺,胶鬲当贻万世羞。愿效相如还赵璧,莫教颜色叹床头。
- 一翦梅(送冯德英)说着相思梦亦愁。芳草斜阳,春满秦楼。楼前新绿水西流。一曲阳关,分付眉头。多少风流事已休。纷薄香浓,怕见绸缪。淡云笼月小庭幽。明日山长,清恨悠悠。
- 讽养鸽万鸽飞翔绕帝都,朝昏收放费功夫。何如养取云边雁,沙漠能传二圣书。
- 南歌子玉醆浮琼蚁,金奁吐翠虬。醉乡归路接温柔。暗卜幽期低约、笑藏阄。索去眉先锁,将言泪已流。小窗移火更迟留。自剔灯花油涴、玉搔头。
- 白登白登计秘自堪羞,相印犹归曲逆侯。安用熊罢三十万,平城遗有子孙忧。
- 仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝寂寞东篱嗅落英,渊明止酒任天真。江州无复王弘惠,一斛葡萄赖故人。