望喜驿别嘉陵江水二绝
若到阆中还赴海,阆州应更有高楼。
千里嘉陵江水色,含烟带月碧于蓝。
今朝相送东流后,犹自驱车更向南。
翻译和注释
译文
嘉陵江的河水自此从东流去,自己站在望喜楼中回忆阆州。
如果江水到了阆州还要入海,那么自己更应该站在高楼上回忆。
嘉陵江的景色,含烟带月,千里风光,河水比靛青都要蓝。
现在在江水向东流去之际与你送别,只能独自驱赶着马车向南离去。
注释
望喜驿:旧址在今四川广元县南。商隐由秦入蜀,自大散关以南,一直沿嘉陵江水行进,至望喜驿,续往西南行,而嘉陵江水则往东南流,故曰“别”。
忆:思。阆(làng)州:今四川阆中县。
应更有高楼:指自己当更登高楼望之。
蓝:靛青,一种染料。
望喜驿别嘉陵江水二绝问答
问:《望喜驿别嘉陵江水二绝》的作者是谁?
答:望喜驿别嘉陵江水二绝的作者是李商隐
问:望喜驿别嘉陵江水二绝是哪个朝代的诗文?
答:望喜驿别嘉陵江水二绝是唐代的作品
问:望喜驿别嘉陵江水二绝是什么体裁?
答:七绝
问:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 出自哪首诗文,作者是谁?
答:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 出自 唐代李商隐的《望喜驿别嘉陵江水二绝》
问:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 的下一句是什么?
答:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 的下一句是 若到阆中还赴海,阆州应更有高楼。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全
望喜驿别嘉陵江水二绝赏析
这两首山水诗作于大中五年(851),诗人应东川(治梓州,今四川三台)幕柳仲郢之邀被辟为掌书记,途经望喜驿,有所感触而写下这组诗。
- 颂证道歌证道歌假使铁轮顶上旋,万里神光体自然。邪摩似雪飞汤裹,安能惊动老婆禅。
- 西江月月里金乌报晓,日中玉兔方眠。谁知万法倒颠颠。此理非深非浅。认得元初这个,须明无事真禅。人人有分性周圆,只为使他不转。
- 浣溪沙 咏鹊刷羽枝头翠色新。能传芳信与闺人。结巢长借拙鸠邻。飞入怀中曾化印,聚来河上为填津。休言微物解通神。
- 雨中花慢宴阙花倚栏郊外花,乍别芳姿,醉登长陌。渐觉联绵离绪,淡薄秋色。宝马频嘶,寒蝉晚、正伤行客。念少年踪迹。风流声价,泪珠偷滴。从前与、花朋花侣,镇赏画楼瑶花。今夜里、清风明月,水村山驿。往事悠悠似梦,新愁苒苒如织。断肠望极。重逢何处,暮云凝碧。
- 侯处士女挽词畴昔翁才比太师,固应生女作门楣。人间似梦风旌出,佛子何之宰树悲。五日税金空繐帐,三千车乘忽荒陂。它年不共江流去,突兀张林妇德碑。
- 次韵景纯道中寄大成闻道歌行伏李绅,古来贤守是诗人。久钦乐广怀披雾,一见周瑜胜钦醇。海内期公黄合老,尊前容我白纶巾。佳篇咀嚼真堪饱,此日何忧甑有尘。
- 镇西/小镇西犯秋风吹暗雨,重衾寒透。伤心听、晓钟残漏。凝情久。记红窗夜雪,促膝围炉,交杯劝酒。如今顿孤欢偶。念别后。菱花清镜里。眉峰暗斗。想标容、怎禁销瘦。忍回首。但云笺妙墨,鸳锦啼妆,依然似旧。临风泪沾襟袖。
- 和兖弟到郡先寄虽非禄厚与官尊,多幸名都遂出藩。访旧遍游江北路,提封连接海西门。六年往复头先白,四郡推迁席不温。衰病早宜归畎亩,君恩未报自难言。
- 方池藻荇参遮面,菰蒲耸立隅。飞来双野鸭,几幅画成图。
- 酬陈颐刚见和前韵离合皆天意,盈虚几月华。家才办藜苋,吾亦逐芦葭。忧世还当路,论兵有故家。深深看踵息,阴火养黄芽。