望喜驿别嘉陵江水二绝
若到阆中还赴海,阆州应更有高楼。
千里嘉陵江水色,含烟带月碧于蓝。
今朝相送东流后,犹自驱车更向南。
翻译和注释
译文
嘉陵江的河水自此从东流去,自己站在望喜楼中回忆阆州。
如果江水到了阆州还要入海,那么自己更应该站在高楼上回忆。
嘉陵江的景色,含烟带月,千里风光,河水比靛青都要蓝。
现在在江水向东流去之际与你送别,只能独自驱赶着马车向南离去。
注释
望喜驿:旧址在今四川广元县南。商隐由秦入蜀,自大散关以南,一直沿嘉陵江水行进,至望喜驿,续往西南行,而嘉陵江水则往东南流,故曰“别”。
忆:思。阆(làng)州:今四川阆中县。
应更有高楼:指自己当更登高楼望之。
蓝:靛青,一种染料。
望喜驿别嘉陵江水二绝问答
问:《望喜驿别嘉陵江水二绝》的作者是谁?
答:望喜驿别嘉陵江水二绝的作者是李商隐
问:望喜驿别嘉陵江水二绝是哪个朝代的诗文?
答:望喜驿别嘉陵江水二绝是唐代的作品
问:望喜驿别嘉陵江水二绝是什么体裁?
答:七绝
问:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 出自哪首诗文,作者是谁?
答:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 出自 唐代李商隐的《望喜驿别嘉陵江水二绝》
问:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 的下一句是什么?
答:嘉陵江水此东流,望喜楼中忆阆州 的下一句是 若到阆中还赴海,阆州应更有高楼。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全
望喜驿别嘉陵江水二绝赏析
这两首山水诗作于大中五年(851),诗人应东川(治梓州,今四川三台)幕柳仲郢之邀被辟为掌书记,途经望喜驿,有所感触而写下这组诗。
- 书萍实旅舍身谋落落屠羊说,心事冥冥司马炎。告诉春风无一语,江南陌上雨廉纤。
- 滑中赠崔高士瑾夫子保药命,外身得无咎。日月不能老,化肠为筋否。十年前见君,甲子过我寿。于何今相逢,华发在我后。近而知其远,少见今白首。遥信蓬莱宫,不死世世有。玄石采盈担,神方秘其肘。问家惟指云,爱气常言酒。摄生固如此,履道当不朽。未能太玄同,愿亦天地久。实腹以芝朮,贱形乃刍狗。自勉将勉余,良药在苦口。
- 病中闻西园新花已茂,及竹迳皆成,而海棠亦梅坞桃蹊斫竹初,三旬高卧信音疏。春虽与病无交涉,雨莫将花便破除。祗合蘧蘧随梦去,何须咄咄向空书。颇闻蜀锦犹相待,去岁今朝已雪如。
- 壶中天(养拙园夜饮)瘦筇访隐,正繁阴闲锁,一壶幽绿。乔木苍寒图画古,窈窕行人韦曲。鹤响天高,水流花净,笑语通华屋。虚堂松外,夜深凉气吹烛。乐事杨柳楼心,瑶台月下,有生香堪掬。谁理商声帘外悄,萧瑟悬珰鸣玉。一笑难逢,四愁休赋,任我云边宿。倚阑歌罢,露萤飞上秋竹。
- 送柴司户充刘卿判官之岭外岭外资雄镇,朝端宠节旄。月卿临幕府,星使出词曹。海对羊城阔,山连象郡高。风霜驱瘴疠,忠信涉波涛。别恨随流水,交情脱宝刀。有才无不适,行矣莫徒劳。
- 次韵鲜于子骏游九曲池天高山近海,春尽草生池。禾黍多新恨,川原自昔时。花存故苑丽,樵出旧城堕。莫望瓜洲渡,曾经驻佛狸。
- 秋雨暮秋木叶已微丹,小雨萧萧又作寒。目送断云归谷口,身随新雁寄江干。浊醪易负寻常债,退士难叨本分官。谢尽浮名更无事,灯前儿女话团栾。
- 寄题胡穑斋盆池穑斋主人嗜泉石,一舸来家楚江侧。水光山色晴逼人,中有轩窗更清绝。汲泉为池良不恶,坐见涟漪照金碧。匳开宝鉴大如许,月堕冰轮光欲溢。何须泰华寻玉井,谩说仇池有仙穴。个中风露无处著,长为照华洗炎热。嗟予疎懒真成癖,想像哦诗竟何益。安得身为穑斋客,醉卧池边听锦瑟。
- 临江仙代,过乐清,置酒为别,席间作一去吴山三改火,我来两见寒梅。君今先向斗城回。尊前方重别,征骑莫相催。堪笑人生如逆旅,明年我亦言归。羡君平步到天涯。吴侬如有问,为我说归期。
- 记万载风俗三绝田中多峭石,苍玉乱欹斜。怪似湘中见,封域近长沙。