阮郎归（四之二）
宫腰袅袅翠鬟松。
夜堂深处逢。
无端银烛殒秋风。
灵犀得暗通。
身有恨，恨无穷。
星河沈晓空。
陇头流水各西东。
佳期如梦中。
夜堂深处逢。
无端银烛殒秋风。
灵犀得暗通。
身有恨，恨无穷。
星河沈晓空。
陇头流水各西东。
佳期如梦中。
翻译和注释
译文
歌妓纤长柔美貌，似乎头发蓬乱了一些，此时主人入宅更衣去了，只剩下这两人了。无缘无故地，一阵过堂风，刮灭了宴席上的蜡烛，彼此心心相许，爱慕之情已神会了。
真是让人悔恨啊，这恨没个完，直恨到星河被晨空吞噬了。情人之各去一方，那就只好在梦中相会了。
注释
①阮郎归：词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》，疑为其初名。
②袅袅（niǎo niǎo）：纤长柔美貌。
③翠鬟（huán）：青黑色发髻。鬟：指圈成环状之发髻。
④夜堂：夜中堂屋。
⑤无端：不料。
⑥殒（yǔn）秋风：被秋风吹灭。殒：灭也。
⑦“灵犀”句：谓两心因得相通也。灵犀：犀牛角，旧传有灵异。秦词灵犀代指两心。
⑧“星河”句：谓天将亮。
⑨陇（lǒng）头流水：喻情人之各去一方。陇头：陇山之巅。
阮郎归（四之二）问答
问：《阮郎归（四之二）》的作者是谁？
答：阮郎归（四之二）的作者是秦观
问：阮郎归（四之二）是哪个朝代的诗文？
答：阮郎归（四之二）是宋代的作品
问：阮郎归（四之二）是什么体裁？
答：词
问：宫腰袅袅翠鬟松 出自哪首诗文，作者是谁？
答：宫腰袅袅翠鬟松 出自 宋代秦观的《阮郎归（四之二）》
问：宫腰袅袅翠鬟松 的下一句是什么？
答：宫腰袅袅翠鬟松 的下一句是 夜堂深处逢。
问：出自秦观的名句有哪些？
答：秦观名句大全
阮郎归（四之二）赏析
词当作于哲宗绍圣三年（1096）词人离处州将迁移郴州前。暮春时节，词人将要远离，为了表达自己内心的离愁，所以写下了这首词。
0
纠错
猜你喜欢
- 杜元凯庙书生昧筹算，罕立横草功。征南日耽经，帷幄明指踪。胸中有武库，矧与竖儒同。贤哉秉节度，不制蜀阿童。沈碑虽好名，要是真英雄。寥寥万山路，爽气摇松风。
- 陈淮水文物衣冠尽入秦，六朝繁盛忽埃尘。自从淮水干枯后，不见王家更有人。
- 水心即事六乎兼谢吴民表宣义听唱三更啰里论，白旁单桨水心村。潮回再入家家浦，月上远当处处门。
- 已亥杂诗 175琼林何不积缗钱，物自低昂人自变。我与徐公筹到此，朱提山竭异无权。
- 莲花含情默默向层漪，语语幽怀定未知。洛浦微波长映步，汉宫香水不濡肌。心通几点韬光藕，肠结千古托乱丝。
- 西江月发白犹欹旅枕，溪深未挂烟莎。往来苕霅意如何。应有轻鸥笑我。细算年来活计，只消一个渔舟。金鱼无分不须求。只乞鲈鱼换酒。
- 绍兴以后祀五方帝六十首辰牡孔硕，奉牲以告。秘祝非祈，丰年宜报。至意昭良，交乎神明。降福穰穰，用燕群生。
- 满江红（和梁漕次张韵）玉宇无尘，斜阳外、江楼伫立。人正远、骑鲸南去，笑言难挹。冰雪生寒烟瘴冷，海山著处恩波湿。问碧门、金阙待君来，何时入。犹自有，新篇什。应念我，相思急。满乌丝挥遍，麝煤香浥。尊酒相逢佳□□，十年一梦长川吸。想上都、风月未盟寒，追良集。
- 朝中措杨花绕书暖风多。晴云点池波。戏数翠萍几靥，零星未碍圆荷。软人天气，半如溽暑，半似清和。说与香篝温火，酒痕梅却衣罗。
- 送戴汉老三洞耸奇秀，双溪泻澄鲜。上有婺女光，照耀无穷年。储灵复产异，人物相比肩。君虽生后来，识与先辈连。如筠挺修直，似玉抱贞坚。策名甲科上，初仕瓯海边。孰云簿领闲，文案方满前。敏手信无敌，虚怀常坦然。驾言指归期，通邑皆拳拳。乃知为政者，何苦用心偏。良才世所稀，华职当骤迁。愿君养盛业，益使芳雀传。明晨潮信来，挂席从中川。
诗词名句推荐
最新应用
