狱中寄子由二首·其二
梦绕云山心似鹿,魂惊汤火命如鸡。
眼中犀角真吾子,身后牛衣愧老妻。
百岁神游定何处,桐乡知葬浙江西。
翻译和注释
【原题】:
予以事系御史台狱,狱吏稍见侵,自度不能堪,死狱中,不得一别子由,故作二诗授狱卒梁成,以遗子由,二首
译文
寒霜之气让御史台狱的夜晚更加凄楚寒凉,风吹动了檐角上的铃铎发出阵阵声响,月亮渐渐向天边下落。
梦里向往云山的那颗心像鹿一样奔跑,可现实里的自己就像将被扔进锅里煮的鸡。
眼前浮现出我的孩子们的面容,身后只有草蓑,我这样贫穷愧对跟自己受苦多年的妻子了。
我死后埋葬在哪里呢?汉代的朱邑曾在桐乡为吏,因深受百姓爱戴,被葬在桐乡,我也希望自己能葬在浙西一带。
注释
柏台:又称作乌台,御史台前种了许多柏树,乌鸦经常栖息在树上面,于是老百姓将御史台叫作乌台。
琅挡:铃铎。
牛衣:给牛抵御寒冷的草蓑。
神游:人死的讳称。
狱中寄子由二首·其二问答
问:《狱中寄子由二首·其二》的作者是谁?
答:狱中寄子由二首·其二的作者是苏轼
问:狱中寄子由二首·其二是哪个朝代的诗文?
答:狱中寄子由二首·其二是宋代的作品
问:柏台霜气夜凄凄,风动琅璫月向低 出自哪首诗文,作者是谁?
答:柏台霜气夜凄凄,风动琅璫月向低 出自 宋代苏轼的《狱中寄子由二首·其二》
问:柏台霜气夜凄凄,风动琅璫月向低 的下一句是什么?
答:柏台霜气夜凄凄,风动琅璫月向低 的下一句是 梦绕云山心似鹿,魂惊汤火命如鸡。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
- 怀帅书黄先生余时次万安先生开阁九江檄莫底碧落班中出镇时,红莲幕里我栖迟。四年两地无消息,好倩西风为寄诗。
- 玉楼春雪云乍变春云簇。渐觉年华堪送目。北枝梅蕊犯寒开,南浦波纹如酒绿。芳菲次第还相续。不奈情多无处足。尊前百计得春归,莫为伤春歌黛蹙。
- 和白云庵七首白石涧林间旋叠石为路,日日自汲涧底泉。老僧意趣似童子,洗手濯足听潺湲。
- 长门怨独坐炉边结夜愁,暂时思去亦难留。手持金箸垂红泪,乱拨寒灰不举头。
- 赠羽士独擅兹山四十年,凝之去后见君贤。羽衣时向云间去,为爱飞泉不肯仙。
- 应天长(闺思)管弦绣陌,灯火画桥,尘香旧时归路。肠断萧娘,旧日风帘映朱户。莺能舞,花解语。念后约、顿成轻负。缓雕佩、独自归来,凭栏情绪。楚岫在何处。香梦悠悠,花月更谁主。惆怅后期,空有鳞鸿寄纨素。枕前泪,窗外雨。翠幕冷、夜凉虚度。未应信、此度相思,寸肠千缕。
- 沁园春(代为亲庭寿)轩冕傥来,功名杯水,行藏倚楼。把方略评梅,工夫课柳,精神伴鹤,谈笑盟鸥。草檄寻樵,移文问钓,任江上东南风未休。君知否,问如今绿野,胜似青油。从伊万户封留。算得似团栾歌笑不。怕魏阙兴思,高车驷马,江湖难著,缓带轻裘。雪意何如,新醪熟未,乐事良辰聊献酬。从今去,更八千椿算,才一春秋。
- 老妇叹镜嫁时明镜老犹在,黄金镂画双凤背。忆昔咸阳初买来,灯前自绣芙蓉带。十年不开一片铁,长向暗中梳白发。今日后床重照看,生死终当此长别。
- 和元章春风三绝一扫园林寂寂空,抱枝蝴蝶尚寻红。摧残老物无人惜,不比穷秋九月风。
- 贺新郎 题西湖官驿水阁 松江府志卷十九,注倩来管鸾传语。管问陆家兄管弟翩翩,今归何处。留下管藏万壑,时作云烟吞吐。谩徙倚、朱兰凝伫。兰外瑁湖谁管领,叹先生、旧宅僧分住。天下事,尽如许。英雄总被虚名误。览遗编结浩叹,寂寞一杯寒土。惟有春风长往,催却几多人去。但岁岁、垂杨自舞。今日我来怀古后,算后人又以今为古。留此曲,伴鸥鹭。
- 10梦幻家庭之恋