狱中寄子由二首·其二
柏台霜气夜凄凄，风动琅璫月向低。
梦绕云山心似鹿，魂惊汤火命如鸡。
眼中犀角真吾子，身后牛衣愧老妻。
百岁神游定何处，桐乡知葬浙江西。
梦绕云山心似鹿，魂惊汤火命如鸡。
眼中犀角真吾子，身后牛衣愧老妻。
百岁神游定何处，桐乡知葬浙江西。
翻译和注释
【原题】：
予以事系御史台狱，狱吏稍见侵，自度不能堪，死狱中，不得一别子由，故作二诗授狱卒梁成，以遗子由，二首
译文
寒霜之气让御史台狱的夜晚更加凄楚寒凉，风吹动了檐角上的铃铎发出阵阵声响，月亮渐渐向天边下落。
梦里向往云山的那颗心像鹿一样奔跑，可现实里的自己就像将被扔进锅里煮的鸡。
眼前浮现出我的孩子们的面容，身后只有草蓑，我这样贫穷愧对跟自己受苦多年的妻子了。
我死后埋葬在哪里呢？汉代的朱邑曾在桐乡为吏，因深受百姓爱戴，被葬在桐乡，我也希望自己能葬在浙西一带。
注释
柏台：又称作乌台，御史台前种了许多柏树，乌鸦经常栖息在树上面，于是老百姓将御史台叫作乌台。
琅挡：铃铎。
牛衣：给牛抵御寒冷的草蓑。
神游：人死的讳称。
狱中寄子由二首·其二问答
问：《狱中寄子由二首·其二》的作者是谁？
答：狱中寄子由二首·其二的作者是苏轼
问：狱中寄子由二首·其二是哪个朝代的诗文？
答：狱中寄子由二首·其二是宋代的作品
问：柏台霜气夜凄凄，风动琅璫月向低 出自哪首诗文，作者是谁？
答：柏台霜气夜凄凄，风动琅璫月向低 出自 宋代苏轼的《狱中寄子由二首·其二》
问：柏台霜气夜凄凄，风动琅璫月向低 的下一句是什么？
答：柏台霜气夜凄凄，风动琅璫月向低 的下一句是 梦绕云山心似鹿，魂惊汤火命如鸡。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 清心镜 赠灵一子何先生，听仔细。未到蓬头，且梳丫髻。亦未至、求乞残馀，待悟来许你。得定慧，入初地。凭仗无染无著，无为活计。心清净、通妙通玄，
- 白杨路残枝败叶几沾春，莫问栽培迹已陈。细雨斜风恨无力，萧萧满路更愁人。
- 田舍二首白布衫宽乌角巾，谁知曾扈属车尘。行婆内翰共邻曲，田父拾遗相主宾。设苜蓿盘殊菲薄，沽茅柴酒半漓淳。直令爵齿如荀爽，晚节依然愧逸民。
- 京兆杜婴大醇能读书其言近庄其为人旷达而廉萧瑟野衣巾，能忘至老贫。避嚣依市井，蒙垢出埃尘。接物工齐物，劳身耻为身。伤心宿昔地，不复见斯人。
- 玉簟凉秋是愁乡。自锦瑟断弦，有泪如江。平生花里活，奈旧梦难忘。蓝桥云树正绿，料抱月、几夜眠香。河汉阻，但凤音传恨，阑影敲凉。新妆。莲娇试晓，梅瘦破春，因甚却扇临窗。红巾衔翠翼，早弱水茫茫。柔指各自未翦，问此去、莫负王昌。芳信准，更敢寻、红杏西厢。
- 提举刘学士以某论守江之策未行作诗见遗谨次自是群公气未平，黠羌何虑不休兵。欲成江左收贤俊，叹息无人致二生。
- 白头吟长夜白头吟，新丝理故琴。莫将一日意，误结百年心。
- 杂述俗交毋惜三分话，道眼须看上一层。太傅莫疑高屐客，都官休厌紫衣僧。
- 西泠桥题画多宝峰头石欲摧，西泠桥边树不开。轻烟薄雾斜阳下，曾泛扁舟小筑来。
- 示沙弥维卫芳腾蔓愈滋，花花叶叶转芬披。鄮峰酷烈较些子，昙萼翻成铁蒺藜。
诗词名句推荐
最新应用
