南乡子
清歌一曲倒金壶。
冶叶倡条遍相识,争如。
豆蔻花梢二月初。
年少即须臾。
芳时偷得醉工夫。
罗帐细垂银烛背,欢娱。
豁得平生俊气无。
翻译和注释
译文
清俊的容貌柔润着洁白滋泽的皮肤。唱一曲《倒金壶》的清亮之歌。婀娜多姿的《杨柳枝》全都熟悉。怎么比得上二月初的豆蔻梢上的花呢!
年少时光即刻消逝。良辰暗暗地换得醉酒的工夫。丝罗帐子柔和地吊在白烛的背后。欢乐啊,如同舍弃掉平生的英俊气概!
注释
南乡子:词牌名。唐教坊曲名,以咏南中风物为题。有单调双调两体。
集句:辑前人或别人整个诗句以成篇什(诗、词、对联)。
“寒玉”句:此句出自吴融《即席十韵》。寒玉:比喻容貌清俊。细:柔润。凝肤:洁白滋泽的皮肤。
“清歌”句:此句出自郑谷《席上贻歌者》。清歌:清亮的歌声。《倒金壶》:曲调名。
“冶叶”句:此句出自李商隐《燕台春》。冶叶倡条:形容杨柳枝叶婀娜多姿,这里喻指《杨柳枝》舞。
“净如”二句:此句出自杜牧《赠别》。净如:怎么比得上。豆蔻:食用的豆类植物,名草果。此处喻少女。豆蔻花梢:喻指少女的青春年华。
“年少”句:此句出自白居易《东南行一百韵……》。须臾:转瞬,一刻。
“芳时”句:此句非白居易诗,而为郑邀《招友人游春》。芳时:良辰,亦指花开时节。这里指夫妻性爱的黄金时间。醉工夫:喝酒的工夫。
“罗帐”句:此句出自韩僵《闻雨》。细垂:柔和吊下。银烛背:白蜡烛背后吊罗帐。
“欢娱”二句:此句出自杜牧《寄杜子》。欢娱:愉悦快乐。豁得:舍弃掉。俊气:英俊气概。
南乡子问答
问:《南乡子》的作者是谁?
答:南乡子的作者是苏轼
问:南乡子是哪个朝代的诗文?
答:南乡子是宋代的作品
问:南乡子是什么体裁?
答:词
问:寒玉细凝肤 出自哪首诗文,作者是谁?
答:寒玉细凝肤 出自 宋代苏轼的《南乡子》
问:寒玉细凝肤 的下一句是什么?
答:寒玉细凝肤 的下一句是 清歌一曲倒金壶。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
南乡子赏析
此词约作于宋仁宗至和元年(1054年)二月或二月以后。东坡时年19岁,自称“年少”。当年娶王弗为妻,王时年16岁,正是“豆蔻”年华。此词为新婚时的纪念之作。也许是东坡填词的最早试笔。
- 过百家渡四绝句园花落尽路花开,白白红红各自媒。莫问早行奇绝处,四方八面野香来。
- 颂证道歌证道歌多劫曾为忍辱仙,未曾顿悟此心源。遭人活剥如斯苦,学者当同救脑然。
- 栖霞宫山斋山栖极造理,其北恰岚壁。下吞泉数斗,中有蒲数脊。岩留未化雪,竹迸将崩石。不为世所薰,直入玄之寂。道人无一吝,近我如相识。忽然问周易,再三说太极。言清嚼冰雪,事奥通金碧。吐纳少滞咽,导引多精色。阴火养阳鼎,黄云生宝鬲。定是西母池,佳桃已中食。
- 杂歌谣辞步虚词予因览真诀,遂感西域君。玉笙下青冥,人间未曾闻。日华炼魂魄,皎皎无垢氛。谓我有仙骨,且令饵氤氲。俯仰愧灵颜,愿随鸾鹤群。俄然动风驭,缥眇归青云。
- 题谢园二首林柯初脱叶,江国便知秋。雁过如将信,鸥眠不避舟。一丘终未遂,五斗祗堪羞。不有樽中物,凭谁破客愁。
- 读介庵集题其上风前旧揖青绮帔,老去今披古锦囊。千古未忘图像拜,也知风骨类文章。
- 鹧鸪天石壁云积渐高。溪声绕屋几周遭。自从一两花零乱,却爱微风草动摇。呼玉友,荐溪毛。殷勤野老苦相邀。杖藜忽避行人去,认是翁来却过桥。
- 次韵孙从之侍郎寄题新喻周氏用德堂醉经饮德乐厌厌,馀味莼羹豉下盐。安得同为堂上客,共繙三万轴牙签。
- 杂咏一百首阿娇甫闻阿娇进,又报卫娘留。莫倚金为屋,重重只锁愁。
- 以同心之言其臭如兰为韵寄李子先穷阎蒿蔓膻,富屋酒肉臭。酒肉令人肥,蒿蔓令人瘦。欲从钟鼎食,复恐忧患构。秦时千户侯,寂寞种瓜后。