南乡子(席上劝李公择酒)
明月清风好在哉。
旧日髯孙何处去,重来。
短李风流更上才。
秋色渐摧颓。
满院黄英映酒杯。
看取桃花春二月,争开。
尽是刘郎去后栽。
翻译和注释
译文
没到过谢公台,那里的明月清风是否健在?旧日的友人大胡子孙觉去了哪里?今日我又重来:你李矮子的风流已属上等高才。
秋色渐渐凋萎在这一带,满地黄菊映亮了酒杯中的江海。等到明年二月仲春到此观赏桃花,争相盛开:都是“刘郎”我走后才种栽。
注释
南乡子:唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
李公择:即李常,字元中,今属安徽省桐城市人。北宋元祐年间与李公麟、李公寅同时举进士,时称“龙眠三李”。
谢公台:傅注:“谢公台在维扬。”维扬,即扬州。
髯(rán)孙:本指孙权。这里指孙觉。
短李:本指中唐李绅。这里指李常。
摧颓(tuí):衰败。
黄英:黄花。指菊花。
刘郎,本是诗人刘禹锡自指。这里借喻孙觉。
南乡子(席上劝李公择酒)问答
问:《南乡子(席上劝李公择酒)》的作者是谁?
答:南乡子(席上劝李公择酒)的作者是苏轼
问:南乡子(席上劝李公择酒)是哪个朝代的诗文?
答:南乡子(席上劝李公择酒)是宋代的作品
问:南乡子(席上劝李公择酒)是什么体裁?
答:词
问:不到谢公台 出自哪首诗文,作者是谁?
答:不到谢公台 出自 宋代苏轼的《南乡子(席上劝李公择酒)》
问:不到谢公台 的下一句是什么?
答:不到谢公台 的下一句是 明月清风好在哉。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全
南乡子(席上劝李公择酒)赏析
此词作于宋神宗熙宁七年(1074年)九月,当时李常任湖州知州,苏轼在赴密州知州任途中经过湖州,于是偶获机缘,参与了李常的洗儿宴,席上劝李常酒,作下此词。
- 武陵春(惜别)门掩东风人去后,愁损燕莺心。一朵梅花淡有春。粉黛不忺匀。我亦青楼成卷客,风月强追寻。莫把恩情做弄成。容易学行云。
- 善利阁次伯仁所题赵子良画四首扁舟两渔翁,清唱发日暮。安得如鸱夷,相与五湖去。
- 鲁山山行适与野情惬,千山高复低。好峰随处改,幽径独行迷。霜落熊升树,林空鹿饮溪。人家在何许,云外一声鸡。
- 新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首萧然心迹喜双清,且得肩头担已轻。老病正须安静处,林间风味慰平生。
- 灯花一点寒釭照,楼头夜鼓挝。报人初缀玉,戏我只空花。身已遗荣辱,灯应误逞夸。焚膏畴昔事,墙角几檠斜。
- 伤春衣袂怯春寒,春在江南岸。我意正伤春,复被春萦绊。一雨胭脂湿,万壑冰澌泮。撩我惜春心,与春伤烂漫。柳垂不染丝,织成愁一片。杏吐无烟火。烧碎肠千断。忆昔腰如柳,柳腰轻易按。忆昔面如花,花面娇难唤。人不似春芳,随处得看玩。因春忆美人,不见徒扼腕。何时醉卧花柳中,一笑千金不容换。
- 丁亥岁予留建康梦登大桥仰视霄汉有金书阁字秘宇涵风寒{氵念}{氵念},虚廊侵月静冥冥。宝章玉庭神深地,应想谁何会百灵。
- 挽江西宋漕三首牙筹坐席未全温,尚想星沙恋德门。剡牍方新蠲赋请,忧民不计此身存。平生大乐功何晚,寿相庞眉理莫论。云黯江南失春色,可堪杜宇更销魂。
- 青玉案(为外大父林下老人寿)年年寓屋称觞处。陪彩绶、尊前舞。牢落潇湘归去未。蜡梅开遍,冰蟾圆后,梦断灵溪路。长年厚福天分付。算四海、今独步。涧竹岩花如旧否。与翁相伴,岁寒庭户,尽占闲中趣。
- 周至县北楼望山 自此后诗为畿尉时作。一为趋走吏,尘土不开颜。辜负平生眼,今朝始见山。