南乡子（席上劝李公择酒）
不到谢公台。
明月清风好在哉。
旧日髯孙何处去，重来。
短李风流更上才。
秋色渐摧颓。
满院黄英映酒杯。
看取桃花春二月，争开。
尽是刘郎去后栽。
明月清风好在哉。
旧日髯孙何处去，重来。
短李风流更上才。
秋色渐摧颓。
满院黄英映酒杯。
看取桃花春二月，争开。
尽是刘郎去后栽。
翻译和注释
译文
没到过谢公台，那里的明月清风是否健在？旧日的友人大胡子孙觉去了哪里？今日我又重来：你李矮子的风流已属上等高才。
秋色渐渐凋萎在这一带，满地黄菊映亮了酒杯中的江海。等到明年二月仲春到此观赏桃花，争相盛开：都是“刘郎”我走后才种栽。
注释
南乡子：唐教坊曲名，后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
李公择：即李常，字元中，今属安徽省桐城市人。北宋元祐年间与李公麟、李公寅同时举进士，时称“龙眠三李”。
谢公台：傅注：“谢公台在维扬。”维扬，即扬州。
髯（rán）孙：本指孙权。这里指孙觉。
短李：本指中唐李绅。这里指李常。
摧颓（tuí）：衰败。
黄英：黄花。指菊花。
刘郎，本是诗人刘禹锡自指。这里借喻孙觉。
南乡子（席上劝李公择酒）问答
问：《南乡子（席上劝李公择酒）》的作者是谁？
答：南乡子（席上劝李公择酒）的作者是苏轼
问：南乡子（席上劝李公择酒）是哪个朝代的诗文？
答：南乡子（席上劝李公择酒）是宋代的作品
问：南乡子（席上劝李公择酒）是什么体裁？
答：词
问：不到谢公台 出自哪首诗文，作者是谁？
答：不到谢公台 出自 宋代苏轼的《南乡子（席上劝李公择酒）》
问：不到谢公台 的下一句是什么？
答：不到谢公台 的下一句是 明月清风好在哉。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
南乡子（席上劝李公择酒）赏析
此词作于宋神宗熙宁七年（1074年）九月，当时李常任湖州知州，苏轼在赴密州知州任途中经过湖州，于是偶获机缘，参与了李常的洗儿宴，席上劝李常酒，作下此词。
0
纠错
猜你喜欢
- 春雪间早梅梅将雪共春，彩艳不相因。逐吹能争密，排枝巧妒新。谁令香满座，独使净无尘。芳意饶呈瑞，寒光助照人。玲珑开已遍，点缀坐来频。那是俱疑似，须知两逼真。荧煌初乱眼，浩荡忽迷神。未许琼华比，从将玉树亲。先期迎献岁，更伴占兹晨。愿得长辉映，轻微敢自珍。
- 梨果紫轻半百远分贻，正值文园病渴时。不液果如孙楚赋，金柯未数上林奇。断牙颇觉飞泉绕，老态惭非饤玉姿。无限世间蒸食者，令人那解识檀梨。
- 水龙吟 次韵赋牡丹晓来露湿仙衣，盛开更比初开重。春风也惜，然薄怒，不堪摇动。天上人间，我许唯有，司花会种。想年年京洛，红尘紫陌，都占断、繁华梦。醉里依稀有语，只清诗、可为光宠。有香万斛，从今准备，公来迎送。风雨难凭，彩云回首，总成无用。唤玉壶、留取一枝春在，作中庵供。
- 儿子咸画雁老人作江天仍作诗命咸书卷上朔方六月犹有雪，江南十月冰未结。雁门一夜起夜风，飞到江南未八月。江南处处多稻粱，景物何独为潇湘。沙汀月暗渔火起，警奴一夜空荒忙。休言汝肉不登俎，全身已被家儿取。犹幸先生有爱心，放汝长江得容与。
- 题锦浪亭泸江东山山更奇，骑鲸飞仙归未归。桃花千树烂春昼，莫作韩子荒唐讥。
- 答友人幽兰生深林，不佩亦自臭。天马苟伏皂。驽足日加骤。兰生喻人学，不为仕乃究。马伏侔自怠，一失遂永后。以今曷为言，念子不可逗。前我初识子，爱其肌骨秀。又观所为诗，往往擅高右。迨熟相与言，低俯如有就。我乐成美者，遽以古诗叩。上言高雄张，中杂富贵斗。且将起其贫，固欲激其懋。尚谓非重游，犹恐信不厚。挥汗谢为书，戴雨去自奏。予始喜此诗，若获弦逐壳。如何答我诗，遽此与前谬。我始得则谢，实若答雉嗅。大凡欲有为，当决如蝠狖。苟进又安退，何自鼠穴首。吾见人自荒，未有耕不收。设或坚决为，加以勤自副。石将为溜穿，曲亦因累揉。大可入圣域，中能践贤囿。借使不及然，犹足闻见富。中吾不可止，在我固无疚。己迷不自复，惧子遂著陋。听之无予违，斯言将不又。
- 歌风台蒿棘空存百尺基，酒酣曾唱大风词。莫言马上得天下，自古英雄尽解诗。
- 雨师五首崇崇坛阶，灵既降止。有严执奠，承祀兹始。明灵在天，式顾庶察。泽润以时，永拂荒札。
- 龙屿偶作年少弯弓中鹄心，到头衰暮也沉沉。有机悟道书篇懒，无事关怀睡思深。跋扈笑非当日态，低回静向此山吟。拨来自有洪纤韵，牙是天工我是琴。
- 野居池上看月悠然云间月，复此照池塘。泫露苍茫湿，沉波澹滟光。应门当未曙，歌吹满昭阳。远近徒伤目，清辉霭自长。
诗词名句推荐
最新应用
