单词乎

梦江南·千万恨

千万恨,恨极在天涯。
山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜。

翻译和注释

译文
虽有千头万绪之恨,但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。水面上低吟的风吹落水旁花瓣飘落眼前,远空摇曳的碧云在晚风的吹拂下微微斜行。

注释
梦江南:本唐教坊曲名,后用作词牌名。原名“望江南”,又名“忆江南”等。
恨:离恨。
天涯: 天边。指思念的人在遥远的地方。
摇曳:犹言摇荡、动荡。

梦江南·千万恨问答

问:《梦江南·千万恨》的作者是谁?
答:梦江南·千万恨的作者是温庭筠
问:梦江南·千万恨是哪个朝代的诗文?
答:梦江南·千万恨是唐代的作品
问:梦江南·千万恨是什么体裁?
答:词
问:千万恨,恨极在天涯 出自哪首诗文,作者是谁?
答:千万恨,恨极在天涯 出自 唐代温庭筠的《梦江南·千万恨》
问:千万恨,恨极在天涯 的下一句是什么?
答:千万恨,恨极在天涯 的下一句是 山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全

梦江南·千万恨赏析

  这首词以意境取胜,通过描写思妇在孤单的月光下独自思念的情景,表现了其内心的悲戚和哀伤。

  “千万恨,恨极在天涯。”首句直出“恨”字,“千万”直贯下句“极”字,并点出原因在于所恨之人远“在天涯”,满腔怨恨喷薄而出。说“恨”而有“千万”,足见恨之多与无穷,而且显得反复、零乱,大有不胜枚举之概。虽有千头万绪之恨,但恨到极点的事只有一桩,即远在天涯的那个人久不归来。这是对全词的主旨作正面描写。

  “山月不知心里事,水风空落眼前花。”三、四两句,初读起来很是平淡,仔细玩味却觉得是妙手天成。这两句是从侧面阐述其“恨”之深。女主人既有千万恨,其“心里”有“事”是理所当然的了,更使她难过的却在于“有恨无人知”。“恨”是一种无形的心理情绪,是难以把握和捉摸的,而词人却善于借景将它烘托出来:像风掠过水面时荡起的阵阵涟漪,像花儿随风落去时的缤纷缭乱,像悠悠白云在天空摇曳时的飘忽迷离,这样一来,抽象的“恨”就变得形象、可感了,使人们能够清晰地体验到它的纷乱、动荡的状态,也增强了词的审美价值。

  “摇曳碧云斜。”夜对山月,昼惜落花,在昼夜交替的黄昏,摇曳是程度不怎么明显的动荡,是轻轻移斜了角度的晃动。此句看似单纯写景,却状出了凝望暮色与碧云的女主人的百无聊赖之态,说明一天的光阴又在不知不觉中消逝了,不着“恨”字而“恨极”之意已和盘托出。

0
纠错
猜你喜欢
  • 吴钩行
    吴人杀二子,畔成双吴钩。吴王食赏令,不识钩中愁。临钩呼二子,飞来父心头。百金何足报,万户当封侯。佩双钩,比明月,为君嬖者斩、谗者刖。制诸侯,开伯烈,千秋万岁光不灭。
  • 渡海谒两伏波将军祠
    长安百二汉山何,更遣南征两伏波。自计有何饶社稷,相寻无已枉干戈。一时夸大心难制,千载英雄迹未磨。逐客乞灵几前辈,丰碑费我小摩挲。
  • 补乐府十篇帝少昊氏之乐歌
    神之降依,昭假左右。露露所沾,罔不在宥。
  • 宋才夫作诗自言作县之况以冷官为可乐戏用韵
    云霄自许当比肩,岂料坎壈逢针毡。求鱼乃欲从沮洳,吞舟见之定冁然。诸生但解笑便腹,好事谁肯与酒钱。吹寒固自乏暖律,使物又恨无神鞭。君方踏筵观艳舞,我正闭户甘草玄。閒忙亦复分苦乐,温醲淡泊无非缘。
  • 同沈恭子游虎丘寺有作
    我本长殷周,遭罹历秦汉。四渎与五岳,名山尽幽窜。及此寰区中,始有近峰玩。近峰何郁郁,平湖渺瀰漫。吟俯川之阴,步上山之岸。山川共澄澈,光彩交凌乱。白云蓊欲归,青松忽消半。客去川岛静,人来山鸟散。谷深中见日,崖幽晓非旦。闻子盛游遨,风流足词翰。嘉兹好松石,一言常累叹。勿谓余鬼神,忻君共幽赞。
  • 小有山中即事
    閒随鹤影步山蹊,摘草归来养竹鸡。水带平沙流涧浅,云将落照压山低。覆阶乱叶凭风扫,护径业筠借鹭栖。万物不言皆自得,此心触处见端倪。
  • 送泉州化主
    少林无孔笛横吹,此曲谁人和得亲。向晓洛阳江上路,一声唤起几多人。
  • 咏春申君二首
    先秦岂谓嬴为吕,东晋那知马作牛。不悟春申亦如许,敢凭宫掖妻邪谋。
  • 予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵
    所栖幽致异人寰,野艇秋归碧浪间。残日淡烟凝望处,参差楼阁认孤山。
  • 伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首
    之子何磊落,本是青云才。委翅蓬蒿下,黧面垂髤{上髟下思}。卜邻与我游,肝胆向人开。酒酣遗世累,谑浪绝嫌猜。西风换烦燠,四野无纤埃。方当共临眺,公兮胡不来。