送郭司仓
明月随良椽,春潮夜夜深。
翻译和注释
译文
月光下碧绿的淮水映照在屋门上,我再三挽留即将远去的郭司仓。
然而客人难留,只有明月追随他而去,我的思念就如春潮翻滚不息。
注释
郭司仓:作者的朋友。司仓,管理仓库的小官。
淮(huái)水:淮河,发源于河南桐柏山,流经安徽、江苏,注入长江。
留骑(jì):留客的意思。骑,坐骑。
良掾(yuàn):好官吏,此指郭司仓。掾,古代府、州、县属官的通称。
送郭司仓问答
问:《送郭司仓》的作者是谁?
答:送郭司仓的作者是王昌龄
问:送郭司仓是哪个朝代的诗文?
答:送郭司仓是唐代的作品
问:送郭司仓是什么体裁?
答:五绝
问:映门淮水绿,留骑主人心 出自哪首诗文,作者是谁?
答:映门淮水绿,留骑主人心 出自 唐代王昌龄的《送郭司仓》
问:映门淮水绿,留骑主人心 的下一句是什么?
答:映门淮水绿,留骑主人心 的下一句是 明月随良椽,春潮夜夜深。
问:出自王昌龄的名句有哪些?
答:王昌龄名句大全
送郭司仓赏析
这是一首表达友谊的作品。
诗写春日送别友人,以淮水春潮为喻,委婉含蓄地抒发了对友人远行的依依不舍之情与无限思念。
诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,怎么能看清楚颜色呢?只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,这里诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,我觉得这即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
这首作品里对朋友的心意写得具体又深厚,选材有特点,而且素材的针对性也强。
- 酬许五康佐(次用本韵)奋迅君何晚,羁离我讵俦。鹤笼闲警露,鹰缚闷牵鞲。蓬阁深沉省,荆门远慢州。课书同吏职,旅宦各乡愁。白日伤心过,沧江满眼流。嘶风悲代马,喘月伴吴牛。枯涸方穷辙,生涯不系舟。猿啼三峡雨,蝉报两京秋。珠玉惭新赠,芝兰忝旧游。他年问狂客,须向老农求。
- 集同年于聚景图慈恩回首几番春,樽酒相期在帝京。人事好乖知岁久,天宫作意得朝晴。向来禁籞所未到,同此英游真可荣。无奈斜阳又催去,更凭余酌话平生。
- 请告南归留别同馆(中元作)一点灯前独坐身,西风初动帝城砧。不胜庾信乡关思,遂作陶潜归去吟。书阁乍离情黯黯,彤庭回望肃沈沈。应怜一别瀛洲侣,万里单飞云外深。
- 鄂州南楼折羽沉弦思杳茫,南楼依旧倚斜阳。江湖草树不相识,吴蜀舟车秪自忙。万里秋声惊客枕,一天凉月浸胡床。古今多少英雄恨,认取江南旧武昌。
- 衡永道中二首过了衡阳雁北回,乡书迢递托谁哉。岳山石鼓皆辞去,惟有湘江作伴来。
- 沁园春以自见云雨趁轻寒,风作秋声,燕归雁来。动天涯羁思,登山临水,惊心节物,极目烟埃。客里逢君,才同一笑,何遽言归如此哉。别离久,算不应兴尽,却棹船回。主人下榻高斋。更点检笙歌频宴开。便留连不到,迎春见柳,也须小驻,度腊观梅。花上盈盈,闺中脉脉,应念胡麻正好栽。从教去,正危阑望断,小倚徘徊。
- 赠星翁郭若水月临宫斗退这惧宫,宫直南宫箕苏子忧。片文只字不经世,赤口白知空招尤。我生之初函二气,地则五行天五纬。罗计二宿括半天,太阴一星宅时位。郭生本是郭璞徒,推步太精言转迂。按图只说万言锦,经野未辨天官宫。大游正照参井乡,蚩尤不{左佥去尤}旗方张。瞥将巧历莫推算,为我占取峨眉太白何时康。
- 高县丞不负堂诗闲丞八品一官卑,许赞男邦问便宜。议论是非晴雨异,刑囚出入重轻疑。案头涉笔余心愧,松下哦诗官事隳。丞得君来真不负,只应百姓与天知。
- 晚秋游中溪四首树淡云浓又一坡,招邀处处是行窝。梯岩危似蚁缘木,架屋高如鹊结窠,水味野栽茭白瘦,山毛人摘芋红多。
- 自澧浦东游江表,途出巴丘,投员外从公虞短翮后飞者,前攀鸾鹤翔。力微应万里,矫首空苍苍。谁昔探花源,考槃西岳阳。高风动商洛,绮皓无馨香。一朝下蒲轮,清辉照岩廊。孤醒立众醉,古道何由昌。经术震浮荡,国风扫齐梁。文襟即玄圃,笔下成琳琅。霞水散吟啸,松筠奉琴觞。冰壶避皎洁,武库羞锋铓。小子书代耕,束发颇自强。艰哉水投石,壮志空摧藏。十年侣龟鱼,垂头在沅湘。巴歌掩白雪,鲍肆埋兰芳。骚雅道未丧,何忧名不彰。饥寒束困厄,默塞飞星霜。百志不成一,东波掷年光。尘生脱粟甑,万里违高堂。中夜恨火来,焚烧九回肠。平明梁山泪,缘枕沾匡床。依泊洞庭波,木叶忽已黄。哀砧捣秋色,晓月啼寒螀。复此棹孤舟,云涛浩茫茫。朱门待媒势,短褐谁揄扬。仰羡野陂凫,无心忧稻粱。不如天边雁,南北皆成行。男儿白日间,变化未可量。所希困辱地,剪拂成腾骧。咋笔话肝肺,咏兹枯鱼章。何由首西路,目断白云乡。