芙蓉池作诗
逍遥步西园。
双渠相溉灌。
嘉木绕通川。
卑枝拂羽盖。
修条摩苍天。
惊风扶轮毂。
飞鸟翔我前。
丹霞夹明月。
华星出云间。
上天垂光彩。
五色一何鲜。
寿命非松乔。
谁能得神仙。
遨游快心意。
保己终百年。
翻译和注释
译文
入夜出来时乘坐毂辇,来到这西园漫步游玩。
两条渠水已把园浇遍,美好的树木围绕渠边。
低短的树枝扫着羽盖,修长的树枝伸向蓝天。
疾风从车后推轮飞跑,飞鸟在前面愉快回旋。
红霞中升起一轮明月,星花点点闪现在云天。
高空垂下美丽的光彩,五光十色有多么新鲜!
我们不是赤松、子乔,谁的寿命能比上神仙?
这样游玩也舒心快意,说不定保我活上百年。
注释
芙蓉池:邺城(今河北临漳)铜雀园中之一景。铜雀园在邺城之西,因建有铜雀台而得名,为曹操的王家园林。芙蓉,即荷花。
辇(niǎn):帝王后妃乘坐的车。游:一作“遨”。
溉灌:一作“灌溉”。
嘉木:指茂美的林木。通川:园中水流。此句言树木沿园中小河之两岸密植。
卑枝:低垂的树木枝条。拂:轻轻地掠过。羽盖:用羽毛装饰的车篷。
修:长。摩:接触。
惊风:车疾驰引起的急风。毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接。中有圆孔,用以插轴。此"轮毂"指车轮的轴头。
丹霞:晚霞,呈红色。
华星:闪耀着光华的星星。
上天:自天而下。
五色:青、赤、黄、白、黑,古以此为正色。此指彩虹的多种颜色。一何:多么。
松乔:传说中的两位仙人赤松子和王子乔。
芙蓉池作诗问答
问:《芙蓉池作诗》的作者是谁?
答:芙蓉池作诗的作者是曹丕
问:芙蓉池作诗是哪个朝代的诗文?
答:芙蓉池作诗是魏晋的作品
问:乘辇夜行游 出自哪首诗文,作者是谁?
答:乘辇夜行游 出自 魏晋曹丕的《芙蓉池作诗》
问:乘辇夜行游 的下一句是什么?
答:乘辇夜行游 的下一句是 逍遥步西园。
问:出自曹丕的名句有哪些?
答:曹丕名句大全
芙蓉池作诗赏析
汉献帝建安十六年(211),曹丕为五官中郎将,置官署,为副丞相。天下向慕,宾客如云。当时在曹魏的大本营邺城聚集了一批文士,形成了以他为核心的邺下文人集团。曹丕为领袖人物,曹植为重要成员,“建安七子”多数参与。闲常之日,他们饮宴游赏,唱和诗赋。此诗当作于曹丕任五官中郎将时或以后几年间。
- 答僧慧文一念周沙界,日用万般通。湛然常寂灭,常展自家风。
- 烛蛾鬼蛾来翩翩,慕此堂上烛。附炎竟何功,自取焚如酷。感彼万动微,保生在无欲。不见青林蝉,饮风聊自足。
- 奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制东山有谢安,枉道降鸣銮。缇骑分初日,霓旌度晓寒。云跸岩间下,虹桥涧底盘。幽栖俄以届,圣瞩宛馀欢。崖悬飞溜直,岸转绿潭宽。桂华尧酒泛,松响舜琴弹。明主恩斯极,贤臣节更殚。不才叨侍从,咏德以濡翰。
- 赠刘贤良十二书言天下事,气如贲直语加遒。谁当心耻四郊壘,子独眉攒国愁美。刺手拔鲸何倜傥,剧谈扪虱自风流。悠然且作新丰醉,定有人能说马周。
- 次韵和王敏仲望祝融峰四首南帝尊严敕六丁,剜湘为砚岳为屏。照青叠秀俱来会,惟有中锋在杳冥。
- 送孝忠落解南归妙年失手未须恨,白璧深藏可自妍。短发我能今种种,晓妆他日看娟娟。千金市帚宁论价,万户分封信有年。清白传家有如此,归涂囊尽不留钱。
- 病中十日身无一日宁,病源知向百忧生。寒侵骐骥应方瘦,蠹满楩楠岂易荣。小合昼闲书帙乱,画堂风静药罗声。北山扶杖终归去,寄语岩猿莫晓惊。
- 白云岩万竹山中丹叶秋,五峰岩讶白云留。黄花夹路开无主,青嶂随人翠欲流。
- 陪孙之翰太傅登成都楼龊龊古之人,伤心广陵废。遂弦芜城歌,半夜一挥涕。蕙纨随草衰,藻黼归尘翳。魂石敛邱封,歌堂从水逝。薰光杳沈灭,吞根徒千岁。我怀吴蜀国,祸乱若符契。目览台城墟,心感君王世。干戈日驰逐,狼虎争吞噬。山河实天堑,城阙巍地肺。霸力不久炎,倏忽如焚薙。空余万雉城,岌倚寒云际。麋鹿玩苹阴,狐狸栖棘卫。江汉含呜咽,岷峨抱迢递。荒村烟花遥,落日寒风厉。因知市朝人,自古悲兴替。
- 太平公主山亭侍宴淮南有小山,嬴女隐其间。折桂芙蓉浦,吹箫明月湾。扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。欢情本无限,莫掩洛城关。