单词乎

怨歌行

为君既不易,为臣良独难。
忠信事不显,乃有见疑患。
周公佐成王,金滕功不刊。
推心辅王室,二叔反流言。
待罪居东国,泣涕常流连。
皇灵大动变,震雷风且寒。
拔树偃秋稼,天威不可干。
素服开金滕,感悟求其端。
公旦事既显,成王乃哀叹。
吾欲竟此曲,此曲悲且长。
今日乐相乐,别后莫相忘。

翻译和注释

译文
做国君既不容易,做臣下实在更难。
当忠信不被理功时,就有被猜疑的祸患。
周公辅佐文王、武王,“金縢”功绩不灭永传。
一片忠心辅助周王室,管叔、蔡叔反大造谣言。
周公待罪避居洛阳地,常常是老泪纵横长流不干。
天帝动怒日下大灾难,雷鸣电闪卷地狂风猛又寒。
拔起了大树吹倒庄稼,上天的威严不可触犯。
成王感悟身穿礼服开金縢,寻求上天震怒日灾的根源。
周公忠信大白天下,成王感动伤心悲叹。
我真想奏完这支乐曲,可是这首乐曲又悲又长。
今日大家一起共欢乐,希望别后不要把它遗忘。

注释
怨歌行:属于乐府的《相和歌·楚调曲》。
良:实在。《论语·子路》:“为君难,为臣不易。”为此二句所本。
显:明白,懂得。
见:被。疑患:猜忌。
“周公佐成王”:周公,蔡姬旦,周武王之弟,周成王之叔。曾辅佐武王建立周朝,制礼定乐。武王死,成王继位,年幼,以周公辅政。
金縢(té风g):指用金属捆封起来的柜子。刊:削除,磨灭。指周公请求代武王死之功不可磨灭。
二叔:指管叔姬鲜和蔡叔姬度,成王的二位叔叔。流言:指管、蔡二叔散布的周公要篡位的谣言。
待罪:等待惩罚。东国:东都洛阳,周公在流言起来的时候,到东都洛阳避居。当时曹植的封地在东方,东国一语也有隐喻诗人自己之意。
泫(xuà风)涕:流泪。泫:水珠下滴。流连:接连不断。
皇灵:上天之灵。动变:感动而生变。古人认为天人之间有感应,这是说周公的遭遇感动了上天。据《尚书·金縢》载,周公避居洛阳的第二年秋天,镐(hào)京暴风大作,雷电交加,把田禾刮倒了,把大树拔起来。
震:打雷。
偃(yǎ风):倒下。秋稼:禾。
干:触犯,抗拒。
素服:指没有文绣的衣服,古时祭天时所穿。
⒂端:原由,原委。
既显:指发现了周公愿以身代武王死的策文。
乃:于是。哀叹:指周成王大为感悟,悲叹不已。
“吾欲”四句:系诗末之套语,与诗旨无关,为合乐所加。竟:终。

怨歌行问答

问:《怨歌行》的作者是谁?
答:怨歌行的作者是曹植
问:怨歌行是哪个朝代的诗文?
答:怨歌行是魏晋的作品
问:为君既不易,为臣良独难 出自哪首诗文,作者是谁?
答:为君既不易,为臣良独难 出自 魏晋曹植的《怨歌行》
问:为君既不易,为臣良独难 的下一句是什么?
答:为君既不易,为臣良独难 的下一句是 忠信事不显,乃有见疑患。
问:出自曹植的名句有哪些?
答:曹植名句大全

怨歌行赏析

  曹植后期的作品主要反映了曹魏统治集团内部的矛盾,控诉了曹丕父子对他的迫害,抒发了自己备受压抑,有志不得伸的满腔悲愤情绪,表达了自己不甘阶下囚的生活,希冀用世的强烈愿望。这篇《怨歌行》抒发了诗人对曹丕残害手足的满腔悲愤,吐露了朝不保夕的不安心情,反映了统治集团内部残酷的斗争,是诗人后期的“忧生之磋”。

0
纠错
猜你喜欢
  • 咏白海棠
    蘅芷阶通萝薜门,也宜墙角也宜盆。花因喜洁难寻偶,人为悲秋易断魂。玉烛滴干风里泪,晶帘隔破月中痕。幽情欲向嫦娥诉无奈虚廊夜色昏。
  • 题狗蚤
    与虱都来不较多,{左扌右暴}挑筋斗大娄罗。忽然管着一蓝子,有甚心情那你何。
  • 寄季元集
    剑池有逸人,过我谈我理。自谓出嚣尘,知足更知止。高标拂烟云,雅志在山水。既作陶渊明,且慕赤松子。我方闻绪余,固已生欢喜。正欲叩渊源,独恨未暇耳。忽云桐柏山,此去甚密迩。拟一往其间,寻真访遗址。不久便可还,毕此玄妙旨。一去寂无音,逢人问行李。人言不复来,征车已西指。反把游山屐,去踏长安市。似闻稍留连,尚稽归故里。未免傍人门,乞怜应忍耻。纵使得美官,所丧亦多矣。嗟哉人学仙,如君能有几。冥鸿合高翔,不谓事乃尔。徒有懒窝名,却入旋窝里。始知听空言,未若观素履。意者天爱君,要君行处是。虑或成沈迷,败道自此始。聊复小挠之,欲其全暮齿。庶发坚固心,永无尘念起。
  • 河传
    渺莽云水,惆怅暮帆,去程迢递。夕阳芳草,千里万里,雁声无限起。梦魂悄断烟波里。心如醉,相见何处是?锦屏香冷无睡,被头多少泪。红杏,交枝相映,密密濛濛。一庭浓艳倚东风,香融,透帘栊。斜阳似共春光语,蝶争舞,更引流莺妒。魂销千片玉樽前,神仙,瑶池醉暮天。
  • 梅苍村咏梅作
    云里溪桥独树春,客来惊起晓妆匀。试从意外看风味,方信留侯似妇人。
  • 步虚
    玉殿朝回夜已深,三千世界静沉沉。微微花雨粘琪树,浩浩天风动宝林。烟锁崑崙山上顶,月明娑竭海中心。步虚声断一回首,十二楼台何处寻。
  • 八月四日仁甫行
    投老不堪别,莫云师友情。当时建阳聚,何日上饶行。旧事消除尽,新愁积渐生。酒杯无浪与,醉醒是秋声。
  • 题吴氏四贤堂
    敬斋一则话,传自南轩翁。于湖金玉之,诸老归下风。不使掌帝制,嗟哉吾道穷。遗像今伟然,吾敬司封公。
  • 玉堂有感
    两山风雨故留寒,九陌午泥苦未乾。开到海棠春烂漫,担头时得数枝看。
  • 咏史下卫瓘
    拓拔枝柯幸少疏,洛阳宫殿已为墟。休论荣晦师田续,忍读金墉稽颡书。