单词乎

出塞

军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。

翻译和注释

译文
出征的战士应当高唱军歌胜利归来,决心把满族统治者赶出山海关。
战士只知道在战场上为国捐躯,哪会想将来战死后尸体以马革包裹而还。

注释
出塞:本是乐府旧题,后人多用此题反映军旅、边塞生活。
军歌:这里有高唱赞歌、慷慨从军的意思。大刀环:战刀柄上有环,环和“还”谐音,所以用它隐喻胜利而还。
胡奴:中国古代对北方和西方各族的泛称,这里是清朝统治者的蔑称。玉关:即玉门关。这里借喻山海关,指要把清朝统治者赶出中原。
解:知道,懂得。沙场:战场。
何须:何必要。马革裹尸:英勇作战而死,尸体以马革包裹而还。

出塞问答

问:《出塞》的作者是谁?
答:出塞的作者是徐锡麟
问:出塞是哪个朝代的诗文?
答:出塞是清代的作品
问:军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关 出自哪首诗文,作者是谁?
答:军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关 出自 清代徐锡麟的《出塞》
问:军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关 的下一句是什么?
答:军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关 的下一句是 只解沙场为国死,何须马革裹尸还。

出塞赏析

  “拼将热血洒疆场 ”,这是一首边塞诗,写于1906年。当时作者从日本回国,曾北上游历,在吉林、辽宁一带察看形势,一路走来,有许多感想,于是就留下了这首七言诗。

  启首两句就写得颇具气势,“军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。”出征的战士应高唱着战歌,挥举大刀,要一直把清朝统治者杀到关外。玉关,本指玉门关,这里代指山海关。清政府是在关外发迹的,因此要杀到关外,把他们彻底消灭。这里用一个“环”字,预示着反清斗争一定会取得胜利,战士们会踏着歌声,凯旋而回。后两句写得极其悲壮,抒发了作者的情感,“只解沙场为国死,何须马革裹尸还。”作为一名战士,想到的只是为国捐躯,根本不去考虑身后事,为国捐躯,死得其所,又何必用“马革裹尸还”呢?

  这首诗抒发了作者义无反顾的革命激情和牺牲精神,充满了英雄主义气概,把一腔报效祖国、战死疆场的热忱发挥得淋漓尽致。在写下了这首诗的一年以后,作者在安庆起义,失败被捕,清政府要他写口供,他挥笔直书:“尔等杀我好了,将我心剖了,两手两足断了,全身碎了,均可,不可冤杀学生。”尔后,慷慨就义,他用生命实现了自己的理想。这首诗感情豪放激扬,语气慷慨悲壮,英气逼人,最后一句“何须马革裹尸还”,写出了他壮怀激烈、视死如归的英雄气概。总之,这是近代边塞诗中难得的一首好诗。

0
纠错
猜你喜欢
  • 和张文纪咏雪二首
    万境沉沉夜气严,广寒初下水晶帘。三杯强沃浇肠酒,一捻聊分暖砚盐。已恨梅梢遭挫折,可堪风物为般添。才高柳絮虽难到,此语於今亦恶拈。
  • 圩田
    圩田依涧水,入夏未栽禾。不是春耕晚,山中寒气多。
  • 萧洒桐庐郡十绝
    萧洒桐庐郡,千家起画楼。相呼采莲去,笑上木兰舟。
  • 伯时彭蠡春牧图
    岳阳楼上春已归,湖中鸿雁拍波飞。布帆天阔随鸟道,石林风冕吹人衣。春水初生及马腹,浮滩欲上西山麓。遥看绝岭秀云松,上有垂萝暗溪谷。沙眠草啮性不骄,侧身注目鸣相招。林间瞥过星烁烁,原上独立风萧萧。君不见中原真种胡尘没,南行市骨何仓卒。秪收力健载征夫,肯向时危辨奇骨。即令贡马西北来,东西坊监屯云开。纷然驽骥同秣,尔可不忧四蹄脱。
  • 偈六十九首
    解语非干舌,能言不是声。非声非舌用,方乃号圆成。妙造如如旨,还家罢问程。
  • 山居杂诗九十首
    白日忽若暮,北风天正寒。浓阴欲酿雪,云侣商量间。群儿竞喜跃,婢子争仰看。命席拨瓮碧,取醉期尽欢。
  • 一萼红
    标签:咏物
    丙午人日,予客长沙别驾之观政堂。堂下曲沼,沼西负古垣,有卢橘幽篁,一径深曲;穿径而南,官梅数十株,如椒如菽,或红破白露,枝影扶疏。著屐苍苔细石间,野兴横生,亟命驾登定王台,乱湘流入麓山蹑云低昂,湘波容与,兴尽悲来,醉吟成调。古城阴,有官梅几许,红萼未宜簪。池面冰胶,墙腰雪老,云意还又沉沉。翠藤共闲穿径竹,渐笑语惊起卧沙禽。野老林泉,故王台榭,呼唤登临。南去北来何事?荡湘云楚水,目极伤心。朱户黏鸡,金盘簇燕,空叹时序侵寻。记曾共西楼雅集,想垂杨还袅万丝金。待得归鞍到时,只怕春深。
  • 王县尉挽词
    润屋公余事,能为人所难。蓼莪遗恨在,夜雨旧盟寒。家有书堪读,囊无钱为看。情亲悲不那,望绝旐飞丹。
  • 塞垣春
    漏瑟侵琼管。润鼓借、烘炉暖。藏钩怯冷,画鸡临晓,怜语莺啭。殢绿窗、细咒浮梅盏。换蜜炬、花心短。梦惊回,林鸦起,曲屏春事天远。迎路柳丝裙,看争拜东风,盈灞桥岸。髻落宝钗寒,恨花胜迟燕。渐街帘影转。还似新年,过邮亭、一相见。南陌又灯火,绣囊尘香浅。
  • 满江红(二园花卉仅有海棠未谢,五用韵)
    问海棠花,谁留恋、未教飘坠。真个好,一般标格,聘梅奴李。怯冷拟将苏幕护,怕惊莫把金铃缀。望铜梁、玉垒正春深,花空美。非粉饰,肌肤细。非涂泽,胭脂腻。恐人间天上,少其伦尔。西子颦收初雨后,太真浴罢微暄里。又明朝、杨柳插清明,鹃归未。