江城子·浣花溪上见卿卿
浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻。绿云高绾,金簇小蜻蜓。好是问他:“来得么?”和笑道:“莫多情。”
翻译和注释
译文
那天,在春日融融的浣花溪边,我初次遇见了爱人你。当时你多么美丽:明媚的眼波,轻淡的黛眉,高绾的秀发好似绿云,秀发上发髻援簇。情不自禁地问你:“能不能呆与我约会?”你却调皮地一笑,轻绽樱唇吐出一句:“莫自作多情”。
注释
江城子:词牌名,又名“村意远”“江神子”“水晶帘”。有单调四体,字数有三十五、三十六、三十七三种;双调一体,七十字,上下片各七句,五平韵。
浣花溪:一名濯锦江,又名百花潭,在今四川省成都市西郊,溪畔有杜甫故居浣花草堂。每年四月十九日,蜀人多游宴于此,谓之浣花日。唐名妓薛涛亦家于溪旁,以溪水造笺,号“浣花笺”。卿卿:男女之间的昵称。
黛眉轻:谓眉画得淡淡的。
“绿云”二句:绿云:浓密的乌发。高绾(wǎn):把头发高高盘绕起来打成结。簇:从聚。
好是:当时俗语,最是、真是。
和笑:含笑。
江城子·浣花溪上见卿卿问答
问:《江城子·浣花溪上见卿卿》的作者是谁?
答:江城子·浣花溪上见卿卿的作者是张泌
问:江城子·浣花溪上见卿卿是哪个朝代的诗文?
答:江城子·浣花溪上见卿卿是五代的作品
问:浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻 出自 五代张泌的《江城子·浣花溪上见卿卿》
问:浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻 的下一句是什么?
答:浣花溪上见卿卿,眼波明,黛眉轻 的下一句是 绿云高绾,金簇小蜻蜓。
问:出自张泌的名句有哪些?
答:张泌名句大全
江城子·浣花溪上见卿卿赏析
这首词具体创作时间不详。作者在浣花溪上见到一个可爱的姑娘,很想和她约会,却又怕她拒绝而没敢开口,只是远远看着姑娘的倩影离开。后来,诗人追忆自己与少女初遇到定情的情景,写下了这首词。
- 早春璿霄转斗车,春意逼梅花。熟寐侵街鼓,闲情到酒家。晴阳浮地末,寒色敛天涯。归雁空余迹,朝来印浦沙。
- 令狐仆射与余投分素深纵山川阻修…附于旧编之末前日寝门恸,至今悲有馀。已嗟万化尽,方见八行书。满纸传相忆,裁诗怨索居。危弦音有绝,哀玉韵犹虚。忽叹幽明异,俄惊岁月除。文章虽不朽,精魄竟焉如。零泪沾青简,伤心见素车。凄凉从此后,无复望双鱼。
- 踏莎行 玉颊啼痕 复古诗集五粉结红冰,香消獭髓。镜鸾影里人憔悴。梨花带雨不禁愁,玉纤弹尽真珠泪。恨锁春山,娇横秋水。脸桃零落胭脂碎。故将罗帕*啼痕,寄情
- 三月三十日余有章贡之役陈明叔严从礼载酒见相从数月间,已复两为别。此身竟何有,百年终是客。近役不隔州,音问可络绎。江南虚成市,白泉强名刹。何劳共追饯,令我滋不悦。觞行期月上,月上尊已侧。我熙四壁空,君归度舟阔。
- 奉和杜员外扈从教阅杪冬严杀气,穷纪送颓光。薄狩三农隙,大阅五戎场。菜田初起烧,兰野正开防。夹岸虹旗转,分朋兽罟张。燕弧带晓月,吴剑动秋霜。原启前禽路,山萦后骑行。云区坠日羽,星苑毙天狼。礼振军容肃,威宣武节扬。神心体殷祝,灵兆叶姬祥。幸陪仙驾末,欣采翰林芳。
- 有怀大兄正字今日思兄弟,江东望浙东。别离无奈久。书札且频通。雨泾芭蕉碧,风乾薜荔红。
- 伤春词寄紫元四首幽人何事苦伤春,春雨无端愁杀人。不但幽人独愁怨,江头多少柳眉颦。
- 简倪秘校觅香雨合筠窗书满床,坐来颇觉欠炉香。卒然欲买何繇得,问遒倪家有异藏。
- 贤者之孝二百四十首董仲舒汉有孝廉举,谁知发自舒。可怜三策罢,却去相江都。
- 和石侍御山庄烟霞非俗宇,岩壑只幽居。水浸何曾畎,荒郊不复锄。影浓山树密,香浅泽花疏。阔堑防斜径,平堤夹小渠。莲房若个实,竹节几重虚。萧然隔城市,酌醴焚枯鱼。