江城子
清明天气醉游郎。莺儿狂。燕儿狂。翠盖红缨,道上往来忙。记得相逢垂柳下,雕玉珮,缕金裳。
春光还是旧春光。桃花香。李花香。浅白深红,一一斗新妆。惆怅惜花人不见,歌一阕,泪千行。
翻译和注释
译文
晴朗的天气陶醉了外出游玩的少年郎。黄鹂和燕子都肆意地飞舞。车马和行人在大道上往来匆忙。还记得我们在垂柳下相逢,戴着雕刻的玉佩,穿着整齐精致的衣裳。
春光还是以前的春光,桃花和李花依旧飘香,浅白深红的花争斗着自己新的妆颜。可我伤感那个爱惜花朵的人已经看不到了。我唱一首歌,留下数行的泪。
注释
清明:清澈明朗。元稹《西县驿》去时楼上清明夜,月照楼前缭乱花。
莺:黄鹂的别称。
狂:作毫无拘束讲。
翠盖:装饰有翠羽的车盖,用来泛指华美的车辆。
红缨:用红色的丝线或绳子做的装饰,常为帽子。
阕:量词,歌曲或者词一首称之为一阕。
江城子问答
问:《江城子》的作者是谁?
答:江城子的作者是秦观
问:江城子是哪个朝代的诗文?
答:江城子是宋代的作品
问:清明天气醉游郎 出自哪首诗文,作者是谁?
答:清明天气醉游郎 出自 宋代秦观的《江城子》
问:清明天气醉游郎 的下一句是什么?
答:清明天气醉游郎 的下一句是 莺儿狂。
问:出自秦观的名句有哪些?
答:秦观名句大全
- 题智门宣弟不击舟故著青山尽底围,直疑挂起片帆飞。好风忽送潮声近,啼鸟相呼树影归。老去六窗谁是伴,颓然一几自忘机。我初不作京华梦,分取松枝对客挥。
- 虎丘竹瘦门逾静,楼高山太低。白烟青树走,细雨大江迷。野水东西流,园蔬上下畦。僧无城市去,岩有鬼神栖。
- 古诗二首晨选期门士,大猎南山阳。白日照旌旗,咫尺临清光。之子才且武,结发在戎行。控弮拉羆虎,馀勇殊未央。回车宴五柞,举烽令行觞。禾黍被中野,松柏生高冈。借问何所思,所思在冀方。彼美冀方士,安得同翱翔。峨峨切云冠,奕奕夫容剑。扬扬徒旅繁,济济驾紫燕。行行向双阙,去上未央殿。君明臣亦良,四海毕清晏。斋房多灵芝,郊薮凤凰见。群臣亦何为,称功劝封禅。中夜整冠带,览彼明月光。屏营不能寐,忧心独怦怦。危坐待月发,牵牛直南荣。盈庭树兰蕙,芬香日凋零。客行随所适,感物怀故乡。朝发雁门道,夕入兰台宫。佳宾会若云,列鼎吹笙簧。终岁极燕乐,保己有馀庆。
- 杂兴十二首十月菊半槁,垂近长至节。炎州天气殊,蛰户犹未闭。北方当此时,无雨有为雪。吴霖百昼夜,不见霜露结。瘦马溅腐泥,裸袒舟子热。老子所居隘,粪秽足呕泄。西望万重山,中有茅宇洁。何当归去来,独卧一榻设。
- 王木叔秘监挽词美人昔来芙蓉傍,山为发灵水吐芒。美人今归在何处,箫哀鼓悲葬前冈。我欲从之似云出,友风子雨游四方。梦魂无凭不可挽,坐揽衰滋终摧藏。
- 周五声调曲 羽调曲 四定律零陵玉管。调钟始平铜尺。龙门之下孤桐。泗水之滨鸣石。河灵于是让珪。山精所以奉璧。涤九川而赋税。乘三危而纳锡。北里之禾六穗。江淮之茅三脊。可以玉检封禅。可以金绳探册。终永保于鸿石。足扬光于载籍。
- 过阎氏桥亭绿芰红蕖照眼新,池塘风软起青苹。远山碧映重林暮,委径香传别洞春。五月独为长道客,沧浪自有濯缨人。谁知雅意在丘壑,惭对箕嵩愧路尘。
- 赠画士陈兄解衣盘礴任猜疑,神悟如狂又似痴。学到却须坚自守,世间绝艺少人知。
- 偈颂一百六十首眼不自见,刀不自割。吃饭济饥,饮水定渴。临济德山特地迷,枉费精神施棒喝。除却棒,牛却喝,孟八郎汉,如何止遏。
- 谒金门·杨花落杨花落。燕子穿朱阁。苦恨春醪如水薄。闲愁无处著。去年今日王陵舍,鼓角秋风。千岁辽东。回首人间万事空。