菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨
新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪。才道莫伤神，青衫湿一痕。
无聊成独卧，弹指韶光过。记得别伊时，桃花柳万丝。
翻译和注释
译文
乍暖还寒的天气下着小雨，酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感情绪。果然是在怀念远方的人啊，连眼泪都把青衫湿润了。
相思之情不胜愁苦，我一个人孤枕而眠，更觉烦闷无聊。弹指间，美好的时光一去不复返，还记得当初和你分别时，桃花千树、杨柳依依的画面，这一切多么令人怀念又惆怅啊。
注释
菩萨蛮：本唐教坊曲，后用为词牌，也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》，又名《子夜歌》、《重叠金》等。为双调，四十四字，属小令，以五七言组成。
中酒：犹酒酣，非醉非醒之状态。
青衫：古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
弹指：极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》：“《僧祗》云，十二念为一瞬，二十瞬为一弹指。”
韶（sháo）光：美好的时光，此处指春光。
菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨问答
问：《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》的作者是谁？
答：菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨的作者是纳兰性德
问：菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨是哪个朝代的诗文？
答：菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨是清代的作品
问：新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪 出自哪首诗文，作者是谁？
答：新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪 出自 清代纳兰性德的《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》
问：新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪 的下一句是什么？
答：新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪 的下一句是 才道莫伤神，青衫湿一痕。
问：出自纳兰性德的名句有哪些？
答：纳兰性德名句大全
菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨赏析
此篇写春日与伊人别后的苦苦相思。上片前二句写此时相思的情景，接二句转写分别之时的情景。下片前二句再写此时无聊情绪，后二句又转写分别时的景象。小词翻转跳宕，屈曲有致，其相思之苦情表现得至为深细。
0
纠错
猜你喜欢
- 白云登阁白云捧拥到危巅，杰阁翚飞倚半天。谷响颇疑吟木客，潮回坐见变桑田。几重山隔几重海，一日身闲一日仟。真乐无如会心处，林花野鸟亦欣然。
- 秋日江居闲咏寄居江岛边，闲咏见秋残。草白牛羊瘦，风高猿鸟寒。检方医故疾，挑荠备中餐。时复停书卷，鉏莎种木兰。
- 悼花首湛长老二首碧眸泓铁面，跣足衲悬鹑。数日蒲团定，一如泥塑人。施钱随散掷，忍辱已忘嗔。丁字何曾识，拈提话转新。
- 颂古十二首子卿不下单于拜，始末常遵汉帝仪。雪后乃知松柏操，事难方见丈夫儿。
- 一萼红（束季博园池，在平江文庙前）舣孤篷。正丛篁护碧，流水曲池通。伛偻穿岩，纡盘寻径，忽见倒影凌空。拥一片、花阴无地，细看来、犹带古春风。胜事园林，旧家陶谢，诗酒相逢。眼底烟霞无数，料神仙即我，何处崆峒。清气分来，生香不断，洞户自有云封。认奇字、摩挲峭石，聚万景、只在此山中。人倚虚阑唤鹤，月白千峰。
- 赠项斯（一作王建诗，题云赠贾岛）端坐吟诗忘忍饥，万人中觅似君稀。门连野水风长到，驴放秋原夜不归。日暖剩收新落叶，天寒更著旧生衣。曲江亭上频频见，为爱鸬鹚雨里飞。
- 《鸣泉思》，思君子也。君子抱道且殆，而时鸣泉花鸣泉，经花云而潺湲花。拔为花骨者修竹，蒸为云气者霏烟。山夔莫能隐其怪，野翟讵敢藏其奸。茅庐肃肃，昔有人焉。其高如山，其清如泉。其心金与玉，其道砥与弦。执德没世，落月入地，英名皎然，阳曦丽天。旧隐寂寂，新篁娟娟。思彼君子，我心如悬。谷鸟在上，岩花炫前。鸣泉鸣泉，能使我菀结而华颠。
- 送羽林长孙将军赴歙州剖竹向江濆，能名计日闻。隼旗新刺史，虎剑旧将军。驿舫宿湖月，州城浸海云。青门酒楼上，欲别醉醺醺。
- 湖上长安三月又三日，绣毂狨鞍富贵家。笙鼓喧天兰棹隐，卖花声裹夕阳斜。
- 浣溪沙翠葆扶疏傍药阑。乱红飘洒满书单。清明时节又看看。小雨勒成春尾恨，东风偏作夜来寒。琴心老尽不须弹。
诗词名句推荐
最新应用
