单词乎

归燕诗

海燕岁微渺,乘春亦暂来。
岂知泥滓贱,只见玉堂开。
绣户时双入,华堂日几回。
无心与物竞,鹰隼莫相猜。

翻译和注释

译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。

注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑶亦:也。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑺时:时而。
⑻双:成双。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑽竞:竞争,争夺。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。

归燕诗问答

问:《归燕诗》的作者是谁?
答:归燕诗的作者是张九龄
问:归燕诗是哪个朝代的诗文?
答:归燕诗是唐代的作品
问:海燕岁微渺,乘春亦暂来 出自哪首诗文,作者是谁?
答:海燕岁微渺,乘春亦暂来 出自 唐代张九龄的《归燕诗》
问:海燕岁微渺,乘春亦暂来 的下一句是什么?
答:海燕岁微渺,乘春亦暂来 的下一句是 岂知泥滓贱,只见玉堂开。
问:出自张九龄的名句有哪些?
答:张九龄名句大全

归燕诗赏析

  刘禹锡《吊张曲江序》说张被贬之后,“有拘囚之思,托讽禽鸟,寄词草树,郁郁然与骚人同风。”这是知人之言。用这段话来评《归燕诗》同样是适合的,《归燕诗》就是“托讽禽鸟”之作。

  诗从海燕“微眇”写起,隐寓诗人自己出身微贱,是从民间来的,不像李林甫那样出身华贵。“乘春亦暂来”句,表明自己在圣明的时代暂时来朝廷做官,如燕子春来秋去,是不会久留的。中间四句,以燕子不知“泥滓”之贱,只见“玉堂”开着,便一日数次出入其间,衔泥作窠,来隐寓自己在朝廷为相,日夜辛劳,惨淡经营。“绣户”、“华堂”和“玉堂”,都是隐喻朝廷。末句是告诫李林甫:我无心与你争权夺利,你不必猜忌、中伤我,我要退隐了。当时大权已经落在李林甫手中,张九龄自知不可能有所作为,他不得不退让,实则并非没有牢骚和感慨。

  这首律诗对仗工整,语言朴素,风格清淡,如“轻缣素练”(张说评张九龄语)一般。它名为咏物,实乃抒怀,既写燕,又写人,句句不离燕子,却又是张九龄的自我写照。作者的艺术匠心,主要就表现在他选择了最能模写自己的形象的外物──燕子。句句诗不离燕子,但又不黏于燕子,达到不即不离的艺术境界。

0
纠错
猜你喜欢
  • 和利州鲜于转运公剧八咏异堂
    华堂席选形胜,席地直异之席隅。主人席心絜齐,公闲此燕居。西来故乡客,东过朝大夫。时逢志所惬,下榻同欢如。琴棋间壶觞,赋咏杂歌呼。民间既羲皇,席上宜华胥。每思就一醉,幸无官守拘。奈何三千里,风埃与泥涂。
  • 孙秀才下第暂还京口留别起居邀余和以赠行
    翔鸾戢翼下层空,南浦归帆逐晓风。梦寐兰陔清露白,啸歌江国火云红。王畿结绶来无久,天汉乘槎去可通。莫为淹回销壮节,力行须与古人同。
  • 宿酂侯镇
    微凉初破候虫秋,露草萤光已不流。搔首与谁论往事,星河无语下城头。
  • 一落索
    缕缕鹅黄拂晓。弄烟轻袅。宜春花外万丝金,记朝罢、**早。学舞楚腰犹小。不禁寒悄。近来张绪减风流,又恐被、蛾眉恼。
  • 渔父词一十八首自无忧
    学道初从此处修,断除贪爱别娇柔。长守静,处深幽,服气餐霞饱即休。
  • 玉帘泉
    谁识银河水作帘,金轮峰下影长悬。和烟笼月时开卷,带雨迎风有正偏。海燕春寒窥复去,石萝秋老断还牵。游人莫羡康王谷,陆羽茶经久失传。
  • 开局
    八十年光敢自期,镜中久已发成丝。谁令归蹋京麈路,又见新开史局时。旧吏仅存多不识,残编重对只成悲。免朝愈觉君恩厚,闲看中庭木影移。
  • 偈颂一百二十三首
    进则撞头磕额,退则堕坑落壍。动则犯手伤锋,佛法何曾梦见。咄,莫道仰山今日为人方便。
  • 青玉案(同前)
    十年不向都门道。信匹马、羞重到。玉府骖鸾犹年少。宫花头上,御炉烟底,常日朝回早。霞觞翻手群仙笑。恨尘士人间易春老。白发愁占彤庭杳。红墙天阻,碧濠烟锁,细雨迷芳草。
  • 蝶恋花
    之侧,他日将老焉。植梅种竹,以委肖韩,故句尾及之,使知鄙意未尝一日不在兹亭也长羡东林山下路。万叠云山,流水从倾注。两两三三飞白鹭。不须更觅神仙处。夜久望湖桥上语。欸乃渔歌,深入荷花去。修竹满山梅十亩。烦君为我成幽趣。