唐临为官
唐临为万泉丞。县有囚十数人,皆因未入赋而系。会暮春时雨,乃耕作佳期。唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。”令惧其逸,不许。唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。囚等感恩,至时毕集县狱。临由是知名。
翻译和注释
译文
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释
1、会:适逢(正赶上)
2、白:报告
3、逸:逃跑
4、悉:都
5、丞:县令的属官
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
7、毕:结束/全,都
8、系:关押
9、为:担任
10、皆:都
11、耕:耕作
12、活:使……活下来
13、由是:从此以后
14、许:允许,答应
15、万泉:古县名
16、明公:对县令的尊称
17、当:通“挡”,抵挡
18、何以:凭借什么(以,凭借)
19、之:代词,代囚犯
20、所:监狱
21、毕:全部,都
22、出:让...离开
23、雨:下雨
唐临为官问答
问:《唐临为官》的作者是谁?
答:唐临为官的作者是刘昫
问:唐临为官是哪个朝代的诗文?
答:唐临为官是唐代的作品
问:唐临为官是什么体裁?
答:文言文
问:唐临为万泉丞 出自哪首诗文,作者是谁?
答:唐临为万泉丞 出自 唐代刘昫的《唐临为官》
问:唐临为万泉丞 的下一句是什么?
答:唐临为万泉丞 的下一句是 县有囚十数人,皆因未入赋而系。
问:出自刘昫的名句有哪些?
答:刘昫名句大全
- 田园居之右辟小室曰耕雨醉题壁上南冈北冈鸣鹁鸠,高田低田俱怒流。一蓑烟雨驾觳觫,老手犹在吾何忧。灯火半生书作崇,几欲送穷穷不去。吁嗟先生谁使汝,苦要革革换双屦。如闻双屦得有辞,向来弃我君何之。百无一成唯忍饥,胡不烂煮秋崖诗。岁晚相期亦不恶,莫更将书累牛角。并烦说似下邳侯,尔辈方当束高阁。
- 秋夜喜遇王处士北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。
- 木兰花/玉楼春银黄雁柱香檀拨。镂板三声催细抹。舞腰轻怯绛裙长,羞按筑球花十八。东城柳岸匆匆发。画舫一篙烟水阔。可怜单枕欲眠时,还见尊前前夜月。
- 新夏纳凉薰风初转夏,绿树老春莺。暗溜穿花入,轻云融竹生。倚凉欹书扇,拭沪听秦笔。素袜香尘暗,槐阴树底行。
- 鹤冲天梅雨霁,暑风和,高柳乱蝉多。小园台榭远池波,鱼戏动新荷。薄纱厨,轻羽扇,枕冷簟凉深院。此时情绪此时天,无事小神仙。
- 令狐相公见示河中杨少尹赠答,兼命继之两首新诗百字馀,朱弦玉磬韵难如。汉家丞相重征后,梁苑仁风一变初。四面诸侯瞻节制,八方通货溢河渠。自从却縠为元帅,大将归来尽把书。
- 迁居得甘井诗海咸河淡都尝遍,荼苦荠甘我自知。世味曾教千百变,先生舌本只如饴。
- 送万俟持正三首高歌闻白雪,美味熟醍醐。解印悬虚橐,鸣鞭指上都。倚楼怀旧德,目远认平芜。
- 莫厘远眺金庭隔尘耸,玉柱插天浮。石古不知岁,溪虚长欲秋。绣重红错翠,锦簇阁兼楼。望里三州远,吟边松月留。
- 过张成侍御宅丞相幕中题凤人,文章心事每相亲。从军谁谓仲宣乐,入室方知颜子贫。杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾。欲知别后相思意,唯愿琼枝入梦频。