单词乎

桑中生李

南顿张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语。有病目痛者息阴下,言:“ 李君令我目愈,谢以一豚。”目痛乃小疾,亦行自愈。闻者传语:“盲者得视。”众犬吠声,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

翻译和注释

译文
  南顿有个叫张助的人,在田里种庄稼时发现一颗李子的核,本想拿走,回头看见空心的桑洞里有泥土,就把李核种在那里,用剩下的水浇了一些。后来,有人看见桑树中又长出李树来,对此感到十分惊奇,就互相传说开来。
  正好有个眼睛患有小毛病的人,在李树下休息,向李树祷告说:“李树您如果能让我的眼睛变好,我就把小猪献给您。”眼痛这种小病,不久就会康复。众人随声传闻,李树因为能使瞎了的人可以看见,所以远近闻名。而远近的人听到这消息都很轰动,那树下常有数千辆马车,大家纷纷前来敬祭,酒肉很多,绵绵不断。
  时隔一年,张助出远门回来,看见这景象十分惊诧,说:“这哪有什么神仙?这是我种的李树啊。”于是砍掉了它。

注释
南顿:古县名,在今河南项城市。
欲:想要。
去:离开。
顾:回头看。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
因:于是,就。
以余浆:用多余的水。以:用。
李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
得:能够。
翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
间:事隔。
就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
谢,感谢。

桑中生李问答

问:《桑中生李》的作者是谁?
答:桑中生李的作者是佚名
问:桑中生李是哪个朝代的诗文?
答:桑中生李是未知的作品
问:桑中生李是什么体裁?
答:文言文
问:南顿张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语 出自哪首诗文,作者是谁?
答:南顿张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语 出自 未知佚名的《桑中生李》
问:南顿张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语 的下一句是什么?
答:南顿张助于田中植禾,见李核,欲持去,顾见空桑中有土,因植种,以余浆灌溉,后人见桑中复生李,转相告语 的下一句是 有病目痛者息阴下,言:“ 李君令我目愈,谢以一豚。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 颂古二十一首
    识得子丑寅卯句,应须继绍此门风。如王仗剑当堂坐,佛魔俱拂一时空。
  • 新林浦
    夹岸人家映柳条,玄晖遗迹草萧萧。曾为一夜青山客,未得无情过板桥。
  • 章华宫行
    烟渚南鸿呼晓群,章华宫娥怨行云。十二巫峰仰天绿,金车何处邀云宿。小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春。岂无一人似神女,忍使黛蛾常不伸。黛蛾不伸犹自可,春朝诸处门常锁。
  • 颂古三十一首
    攒花簇锦绝纖尘,一度拈来一度新。啼得血流无用处,不如缄口过残春。
  • 题水墨草虫
    蜻蜓低傍豆花飞,络纬无声抱竹枝。忆得西湖烟雨里,小园清晓独行时。
  • 次韵何伯温三首
    庭前木兰花,皦皦扶春阳。鹤鸣夜漏午,步花独歌商。低迷露湿衣,浩荡月满梁。深省渺谁语,中心空自藏。
  • 偈颂七十六首
    南北东西八百牛,时来群聚五峰头。饥餐饱卧松风裹,昼不拘兮夜不收。
  • 甲亭
    峻壁亭临水,横陂树彻山。两河惟甲氏,数柏共苍颜。随意游成适,回舟月与还。早知乘下泽,不再结青纶。
  • 洞仙歌
    倚遍阑干十二楼。
  • 栈踏猿声暮,江看剑影秋。(送人游蜀)僧老白云上,磬寒高鸟边。心已同猿狖,不闻人是非。行人渡流水,白马入前山。秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳。(上并见《主客图》)