归园田居·其六
虽有荷锄倦,浊酒聊自适。
日暮巾柴车,路暗光已夕。
归人望烟火,稚子候檐隙。
问君亦何为,百年会有役。
但愿桑麻成,蚕月得纺绩。
素心正如此,开径望三益。
翻译和注释
译文
在东边高地上种植禾苗,禾苗生长茂盛遍布田野。
虽然劳作辛苦有些疲倦,但家酿浊酒还满可解乏。
傍晚时分驾着车子回来,山路也渐渐地变得幽暗。
望着前村已是袅袅炊烟,孩子们在家门等我回家。
要问我这样做是为什么?人的一生总要从事劳作。
我只希望桑麻农事兴旺,蚕事之月纺绩事务顺遂。
我不求闻达心愿就这样,望结交志趣相投的朋友。
注释
东皋(gāo):水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。
阡(qiān)陌:原本田界,此泛指田地。
巾柴车:意谓驾着车子。柴车,简陋无饰的车子。
归人:作者自指。烟火:炊烟。
檐隙:檐下。
百年:一生。役:劳作。
桑麻:泛指农作物或农事。
蚕月:忙于蚕事的月份,纺绩也是蚕事的内容。
素心:本心,素愿。
三益:谓直、谅、多闻。此即指志趣相投的友人。
归园田居·其六问答
问:《归园田居·其六》的作者是谁?
答:归园田居·其六的作者是陶渊明
问:归园田居·其六是哪个朝代的诗文?
答:归园田居·其六是魏晋的作品
问:种苗在东皋,苗生满阡陌 出自哪首诗文,作者是谁?
答:种苗在东皋,苗生满阡陌 出自 魏晋陶渊明的《归园田居·其六》
问:种苗在东皋,苗生满阡陌 的下一句是什么?
答:种苗在东皋,苗生满阡陌 的下一句是 虽有荷锄倦,浊酒聊自适。
问:出自陶渊明的名句有哪些?
答:陶渊明名句大全
- 题村舍三树稚桑春未到,扶床乳女午啼饥。潜销暗铄归何处?万指侯家自不知。
- 减字木兰花 赠燕京万莲会众回头返照。世事无穷堪失笑。返照回头。得意归来便好休。休休省也。莫纵贪痴狂野马。省也休休。一任年光春复秋。
- 晚渡江津寂寂江山晚,苍苍原野暮。秋气怀易悲,长波淼难溯。索索风叶下,离离早鸿度。丘壑列夕阴,葭菼凝寒雾。日落亭皋远,独此怀旧慕。
- 送韩少汲萍乡尉大门人望旧旌旄,岭表泷头罄错刀。中馈从谁合红卺,邮亭自诡絮征袍。青衫九品非君愠,黄卷连车慰我曹。兰蕙满山山水县,遥知放意咏离骚。
- 送从叔阳冰祇召赴都自小从游惯,多由戏笑偏。常时矜礼数,渐老荷优怜。见主承休命,为郎贵晚年。伯喈文与篆,虚作汉家贤。
- 久欲访约斋未果两绝句下逮倦游长闭读书斋,重与人交省往来。陡觉心中生羽翼,只缘句里挟风雷。
- 佛迹石火电光中出没,崖崩只裂尚难酬。放行一步还知不,佛是西天老比丘。
- 晚秋怀社中诸子池塘水落倒枯荷,橘绿橙黄晚菊多。日暖怀沙鳖衷甲,霜清奔火蟹横戈壁。如今时节从业好,得醉工夫似旧么。傥有征鸿过巫峡,待凭诗句问如何。
- 初到郡斋寄钱湖州李苏州(聊取二郡一哂故有落句之戏)俱来沧海郡,半作白头翁。谩道风烟接,何曾笑语同。吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。霅溪殊冷僻,茂苑太繁雄。唯此钱唐郡,闲忙恰得中。
- 和章岷推官同登承天寺竹阁僧阁倚寒竹,幽襟聊一开。清风曾未足,明月可重来,晚意烟垂草,秋姿露滴苔。佳宾何以伫,云瑟与霞杯。