归园田居·其六
种苗在东皋，苗生满阡陌。
虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
日暮巾柴车，路暗光已夕。
归人望烟火，稚子候檐隙。
问君亦何为，百年会有役。
但愿桑麻成，蚕月得纺绩。
素心正如此，开径望三益。
虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
日暮巾柴车，路暗光已夕。
归人望烟火，稚子候檐隙。
问君亦何为，百年会有役。
但愿桑麻成，蚕月得纺绩。
素心正如此，开径望三益。
翻译和注释
译文
在东边高地上种植禾苗，禾苗生长茂盛遍布田野。
虽然劳作辛苦有些疲倦，但家酿浊酒还满可解乏。
傍晚时分驾着车子回来，山路也渐渐地变得幽暗。
望着前村已是袅袅炊烟，孩子们在家门等我回家。
要问我这样做是为什么？人的一生总要从事劳作。
我只希望桑麻农事兴旺，蚕事之月纺绩事务顺遂。
我不求闻达心愿就这样，望结交志趣相投的朋友。
注释
东皋（gāo）：水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。
阡（qiān）陌：原本田界，此泛指田地。
巾柴车：意谓驾着车子。柴车，简陋无饰的车子。
归人：作者自指。烟火：炊烟。
檐隙：檐下。
百年：一生。役：劳作。
桑麻：泛指农作物或农事。
蚕月：忙于蚕事的月份，纺绩也是蚕事的内容。
素心：本心，素愿。
三益：谓直、谅、多闻。此即指志趣相投的友人。
归园田居·其六问答
问：《归园田居·其六》的作者是谁？
答：归园田居·其六的作者是陶渊明
问：归园田居·其六是哪个朝代的诗文？
答：归园田居·其六是魏晋的作品
问：种苗在东皋，苗生满阡陌 出自哪首诗文，作者是谁？
答：种苗在东皋，苗生满阡陌 出自 魏晋陶渊明的《归园田居·其六》
问：种苗在东皋，苗生满阡陌 的下一句是什么？
答：种苗在东皋，苗生满阡陌 的下一句是 虽有荷锄倦，浊酒聊自适。
问：出自陶渊明的名句有哪些？
答：陶渊明名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 宝盖山青山吐出白龙开，我是地仙赵秀才。嘉善有鱼餐得去，永嘉有虎唤能来。
- 答宇昭师要地无间日，吟踪肯暂过。林泉归计晚，雨雪向春多。径僻稀来客，庭荒半长莎。独眠思旧约，寒梦绕烟萝。
- 戏赠干越尼子歌鄱阳女子年十五，家本秦人今在楚。厌向春江空浣沙，龙宫落发披袈裟。五年持戒长一食，至今犹自颜如花。亭亭独立青莲下，忍草禅枝绕精舍。自用黄金买地居，能嫌碧玉随人嫁。北客相逢疑姓秦，铅花抛却仍青春。一花一竹如有意，不语不笑能留人。黄鹂欲栖白日暮，天香未散经行处。却对香炉闲诵经，春泉漱玉寒泠泠。云房寂寂夜钟后，吴音清切令人听。人听吴音歌一曲，杳然如在诸天宿。谁堪世事更相牵，惆怅回船江水渌。
- 情诗其七竟日冥思绝妙相，碧落黄泉两茫茫。奈何红颜一时现，不需枯坐与焚香。
- 扇子诗寒藤霜露又经秋，梦入江湖戏白鸥。二十年来行脚地，耆婆天上看河流。
- 种树一树新栽益四邻，野夫如到旧山春。树成多是人先老，垂白看他攀折人。
- 上官昭容书楼歌汉家婕妤唐昭容，工诗能赋千载同。自言才艺是天真，不服丈夫胜妇人。歌阑舞罢闲无事，纵恣优游弄文字。玉楼宝架中天居，缄奇秘异万卷馀。水精编帙绿钿轴，云母捣纸黄金书。风吹花露清旭时，绮窗高挂红绡帷。香囊盛烟绣结络，翠羽拂案青琉璃。吟披啸卷终无已，皎皎渊机破研理。词萦彩翰紫鸾回，思耿寥天碧云起。碧云起，心悠哉，境深转苦坐自摧。金梯珠履声一断，瑶阶日夜生青苔。青苔秘空关，曾比群玉山。神仙杳何许，遗逸满人间。君不见洛阳南市卖书肆，有人买得研神记。纸上香多蠹不成，昭容题处犹分明，令人惆怅难为情。
- 送单十三毕五归寒江绿竹楚云深，莫道离忧迁远心。晓夕双帆归鄂渚，愁将孤月梦中寻。
- 入山二首雨足溪涨缘，风高花委红。天清气自佳，独步来山中。见竹不敢穿，生怕伤箨龙。
- 题城南书院三十四咏化工生意源源在，静处详观总不偏。飞絮满空春不尽，新荷帖水已田田。
诗词名句推荐
最新应用
