长相思·吴山青
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。(江边 一作:江头)
翻译和注释
译文
青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸,两两相对,隔江呼应,谁能理解恋人的离别愁绪。
你泪眼盈盈,我泪眼盈盈,你我相爱却无法相守在一起。江潮过后水面已经恢复平静了,船儿扬帆要远行。
注释
吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。
越山:钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
罗带一句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
江边一句:通过潮涨暗示船将启航。
长相思·吴山青问答
问:《长相思·吴山青》的作者是谁?
答:长相思·吴山青的作者是林逋
问:长相思·吴山青是哪个朝代的诗文?
答:长相思·吴山青是宋代的作品
问:长相思·吴山青是什么体裁?
答:词
问:出自林逋的名句有哪些?
答:林逋名句大全
- 赠别雕鞍欲上又重留,约我归期九日秋,别酒不沾襟上泪,双娥无处着离愁。
- 挽十一伯奉议四首弓冶传家学,才名观国宾。谭经至白首,投老漫青纶。北去曾乘险,南归益自珍。要知超悟处,缥帙有离尘。
- 喜迁莺霜凝雪沍,正斗标临丑,三阳将近。万木凋零,群芳消歇,禁苑有梅初盛。异香似薰沈水,素色瑞如玉莹。人尽道,第一番,天遣先占春信。标韵。尤耿耿。月观水亭,谁解怜疏影。何逊扬州,拾遗东阁,一见便生清兴。望林止渴功就,不数夭桃繁杏。岁寒意,看结成秀子,归调商鼎。
- 灵门寺赠灵一上人所思劳旦夕,惆怅去湘东。禅客知何在,春山几处同。独行残雪里,相见暮云中。请住东林寺,弥年事远公。
- 孙及归吴兴家在霅溪傍,汀蘋绕舍香。草玄偏寂寞,为客苦凄惶。泽国聊倾盖,春闱早擅场。陔兰行可採,月桂自应芳。税驾临沧海,回辕指大梁。裂裳趋远道,负米及高堂。季子裘虽敝,安仁鬓未苍。明年杏园裹,辄莫负春光。
- 荔枝香近(歇指·第二)夜来寒侵酒席,露微泫。舄履初会,香泽方薰。无端暗雨催人,但怪灯偏帘卷。回顾,始觉惊鸿去云远。大都世间,最苦唯聚散。到得春残,看即是、开离宴。细思别后,柳眼花须更谁剪。此怀何处逍遣。
- 兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵西舍东邻杼轴空,道人满腹贮清风。竹林笑指归来路,约与禽鱼一饱同。
- 喜照密闲实四上人见过紫袍朝士白髯翁,与俗乖疏与道通。官秩三回分洛下,交游一半在僧中。臭帑世界终须出,香火因缘久愿同。斋后将何充供养,西轩泉石北窗风。
- 满江红斜日镕金,三万顷、棹歌齐举。风不动、采苹双桨,翠鬟相语。月殿欲浮蟾兔魄,海神不放鱼龙舞。到今宵、秋气十分清,无今古。君试唤,扁舟侣。来伴我,潇湘渚。共夷犹春浪,笑歌秋浦。霸越独高身退后,尘缨未濯人谁许。叹酒杯、不到子陵台,刘伶土。
- 水龙吟望中璇海波新,泛槎又币银河转。金风细袅,龙枝声奏,钧箫秋远。南极飞仙,夜来催驾,祥光重见。紫霄承露掌,瑶池荫密,蟠桃秀、螽莲绽。新栋晴翬凌汉。半凉生、兰檠书卷。绣裳五色,昆台十二,香深帘卷。花萼楼高处,连清晓、千秋传宴。赐长生玉字,鸾回凤舞,下蓬莱殿。