捣衣诗·其二
行役滞风波，游人淹不归。
亭皋木叶下，陇首秋云飞。
寒园夕鸟集，思牖草虫悲。
嗟矣当春服，安见御冬衣？
亭皋木叶下，陇首秋云飞。
寒园夕鸟集，思牖草虫悲。
嗟矣当春服，安见御冬衣？
翻译和注释
译文
你迟迟未归，是因为被风波阻拦所以滞留下来了吧！
我这里已是秋风起而木叶下，你所在的陇首一带，此刻也是秋云飘飞的时节了。
萧瑟凄寒的园圃中，晚归的鸟儿聚集栖宿；窗户下，唧唧的秋虫在断续悲鸣。
等我裁好寒衣寄到你那，只怕那里已是春回大地，应穿上春服了，哪里能及时见到我寄去的御寒的冬衣呢？
注释
行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。泛称行旅，出行。
亭皋：水边的平地，此处暗指思妇所在的江南。
木叶下：化用《楚辞·九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”的意境。
陇首：陇山之巅，此处泛指北方边塞之地。
牖：窗户。
安见：哪里能见到。安：哪里。
捣衣诗·其二问答
问：《捣衣诗·其二》的作者是谁？
答：捣衣诗·其二的作者是柳恽
问：捣衣诗·其二是哪个朝代的诗文？
答：捣衣诗·其二是南北朝的作品
问：行役滞风波，游人淹不归 出自哪首诗文，作者是谁？
答：行役滞风波，游人淹不归 出自 南北朝柳恽的《捣衣诗·其二》
问：行役滞风波，游人淹不归 的下一句是什么？
答：行役滞风波，游人淹不归 的下一句是 亭皋木叶下，陇首秋云飞。
问：出自柳恽的名句有哪些？
答：柳恽名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 春夜雪再用韵十首雪霁风犹万竅号，微吟拥鼻袖无羔。一寒如此还风味，和得诗成句法高。
- 绿鸭头 八月十四日，圭塘玩月广寒宫。秋期明日方中。叹阴晴、自来无定，何如今夕从容。棹兰舟、乱穿波月，斟玉＊、清带荷风。身世难期，欢娱易失，名言千载记坡公。公曾道，凉天佳月，何必限春冬。况复有，西宾共载，仙季相从。笑疏狂、兴来无尽，舣舟更策吟筇。任诸君、班荆藉草，环四岸、度竹穿松。飞上崇台，放开老眼，冰轮谁遣却朦胧。多应是嫦娥见妒，胜事不教穷。天知我，须臾风起，万里云空。
- 和王秀才以光始自陕右游山归复登少室为诗见瘦马飘摇屡往还，疲劳专为访名山。须知筋力行将老，渐恐峰峦不可攀。蜡屐早能寻胜概，弹冠悔更落尘寰，幸依贤者为东道，大得逍遥水石间。
- 和魏周辅昔贤自是堪加罪，非敢言君爱窃诗。尀耐古人多意智，预先偷子一联诗。
- 清明日独酌标签：清明节一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。
- 次韵苏守金橘孤根移植自秋山，长养潜私刺史天。青女染成金色浅，冯夷剖出蚌胎圆。惭非甘吉曾同传，耻与杨卢议并肩。况有词章传乐府，佳名从此入新编。
- 许州题德星亭瀵水南流东有堤，堤边亭是武陵溪。槎松配石堪僧坐，蕊杏含春欲鸟啼。高树月生沧海外，远郊山在夕阳西。频来不似军从事，只戴纱巾曳杖藜。
- 浣溪沙弱骨轻肌不耐春。一枝江路玉梅新。巡檐索笑为何人。素影徘徊波上月，醉香摇荡竹间云。酒醒人散梦仙村。
- 念奴娇（和人）冯夷微怒，被鲛人水府，织成绡縠。何处飞来双白鹭，点破一溪寒玉。岸柳烟迷，海棠酒困，赢得春眠足。凭栏搔首，为谁消遣愁目。遥想居士床头，竹渠新雨，溜瓮中春醁。不惜千锺为客寿，倒卧南山新绿。晚月催归，春风留住，费尽纱笼烛。恍疑仙洞，梦游天柱林屋。
- 蓬莱馆午憩驿门系马听蝉吟，翻动平生万里心。桥畔笛声催日落，城边草色带烟深。关河历历功名晚，岁月悠悠老病侵。忆戍梁州如昨日，凭阑西望一沾襟。
诗词名句推荐
最新应用
