送陵州路使君赴任
幽燕通使者,岳牧用词人。
国待贤良急,君当拔擢新。
佩刀成气象,行盖出风尘。
战伐乾坤破,疮痍府库贫。
众僚宜洁白,万役但平均。
霄汉瞻佳士,泥途任此身。
秋天正摇落,回首大江滨。
翻译和注释
译文
朝廷近来困难很多,高官都由武官出任。
战乱已平形势很好,州郡长官多用文人。
国家急需贤良之才,你就首批得到提升。
你的才干气度不凡,驱车赴任路途艰辛。
连年战争国家破败,人民困苦府库赤贫。
大家做官应该廉洁,各种徭役都要平均。
看你扶摇青云直上,我在草野任度平生。
秋天草木凋残零落,记住江边送别之情。
注释
路使君:东汉称太守为使君,在唐代就是刺史。
王室:朝廷,指国家。比:近来。多难:安史之乱。
幽燕:指古幽州、燕国一带,即今河北省北部,这里曾是安史叛军的老巢。通使者:朝廷使命能够通行。
岳牧:泛称封疆大吏。相传尧、舜时期分了四岳十二牧的官职,后来泛指州郡官为岳牧。词人:文人,这里专指路使君。
拔擢(zhuó):选拔提升。
佩刀:《晋书·王祥传》:“吕虔有佩刀,工相之,以为必登三公,可服此刀。虔谓祥曰:“苟非其人,刀或为害。聊有公辅之量,故可相与。”吕虔时为徐州刺史,这里用其事,意在暗点路使君的郡守身份及威仪。
行盖:车盖。出风尘:谓蜀乱频仍,风尘未息,其赴任将出入风尘之间。
疮痍(chuāng yí):民生凋敝。
寮(liáo):同僚。洁白:廉洁清白。“万役”句:谓劳役、军役等,必须公正持平,勿畏豪强。
霄(xiāo)汉:谓高空。霄:云霄。汉:天河。此句喻路使君之升腾。
泥涂:犹言草野,比喻低下的地位,诗人以此自指。
摇落:凋残,零落。
大江:此指梓州涪江。
送陵州路使君赴任问答
问:《送陵州路使君赴任》的作者是谁?
答:送陵州路使君赴任的作者是杜甫
问:送陵州路使君赴任是哪个朝代的诗文?
答:送陵州路使君赴任是唐代的作品
问:王室比多难,高官皆武臣 出自哪首诗文,作者是谁?
答:王室比多难,高官皆武臣 出自 唐代杜甫的《送陵州路使君赴任》
问:王室比多难,高官皆武臣 的下一句是什么?
答:王室比多难,高官皆武臣 的下一句是 幽燕通使者,岳牧用词人。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
送陵州路使君赴任赏析
这首诗作于唐代宗广德元年(763)秋,时杜甫在阆州(今四川阆中县)。诗中叙述了简用文人的理由,并鼓舞路使君能够锐意进取,坚持清白的操守,为国为民,匡扶天下。
- 和公仪龙图小桃花三分春色一分休,始见桃花著树头。霰雪斗来如约勒,为公留作上林游。
- 九锁山十咏石壁清飚吹衣裳,缥缈凌层巅。玲珑峭壁下,杖策穷回旋。名图谢模写,大巧无雕镌。窅如晴云影,霭霭行青天。飘如水风会,微澜起平川。石崖前蔽亏,胜事惜未全。吾将运真宰,疏凿成坦然。结茅此山阿,长吟伴飞仙。
- 寄朱元晦长句,以牛尾狸、黄雀冬猫笋伴书大武尾裔名季狸,目如点漆肤凝脂。江夏无双字子羽,九月授衣先著絮。何如苗国孤竹君,排霜傲雪高拂云。子孙总角遁归根,金相玉质芝兰芬。三士脂韦与风节,借箸酒池俱胜绝。先生胸次有皂白,一醉不须向人说。
- 陪幸韦嗣立山庄应制(一作宋之问诗)枢掖调梅暇,林园种槿初。入朝荣剑履,退食偶琴书。地隐东岩室,天回北斗车。旌门临窈窕,辇道属扶疏。云罕明丹谷,霜笳彻紫虚。水疑投石处,溪似钓璜馀。帝泽颁卮酒,人欢颂里闾。一承黄竹咏,长奉白茆居。
- 苍天苍天映清水,下见白云飞。天水从何来,飞云更何依。人生亦如此,融结中有机。此机即天命,吾心端不违。
- 兵后登大内芙蓉阁宫人梳洗处粲粲芙蓉阁,我登双眼明。手拊沈香阑,美人已东征。美人未去时,朝理绿云鬟,暮吹紫鸾笙。美人既去时,阁下麋鹿走,阁上鸱枭鸣。江山咫尺生烟雾,万年枝上悲风生。空有遗钿碎珥狼籍堆玉案,空有金宝炬错落悬珠楹。杨柳兮青青,芙蓉兮冥冥。美人不见空泪零,锦梁双燕来又去,夜夜蟾蜍窥玉屏。
- 将赴单州和韦度支相送之什次韵就养求官动圣知,专城犹得近王畿。乡人竟指曾题柱,丘嫂应惭不下机。西掖罢批天子诏,北堂荣着老莱衣。邻封唱和如多暇,三载须成一集归。
- 巫山下作细腰宫尽旧城摧,神女归山更不来。唯有楚江斜日里,至今犹自绕阳台。
- 思归二绝句永日消金鸭,暄风汎宝鸾。自从归意动,无复梦魂安。
- 龙道者生日就状元局中置酒寄以诗去年六月初九日,天地光明一佛出。今年六月初九日,慈恩名标千佛一。吾家德本深栽培,庭阶煜煜芝兰开。自从有子即擢第,阿儿生时都带来。今朝宴客龙头局,遥想吾翁抱孙浴。手携俎豆与干戈,更提一笔苍生福。愿儿长成勤读书,忠孝一脉天相扶。张家师德梁家固,重入衣冠盛事图。