效古其二
自古有秀色。
西施与东邻。
蛾眉不可妒。
况乃效其颦。
所以尹婕妤。
羞见邢夫人。
低头不出气。
塞默少精神。
寄语无盐子。
如君何足珍。
西施与东邻。
蛾眉不可妒。
况乃效其颦。
所以尹婕妤。
羞见邢夫人。
低头不出气。
塞默少精神。
寄语无盐子。
如君何足珍。
翻译和注释
译文
以古以来都有美人，西施与她的东邻东施。
蛾眉不可妒忌，何况效仿她皱着眉头。
所以尹婕妤很明智，一见邢夫人就以叹不如。
低头连大气也不敢出，沉默不作一声。
无盐子啊，丑陋如斯！你有什么可珍爱的？
注释
《史记》：武帝时，幸夫人尹婕妤，与邢夫人同时幸，有诏不得相见。尹夫人以请武帝，愿望见邢夫人，帝许之。即令他夫人饰，从御者数十人，为邢夫人来前。尹夫人前见之，曰：“非邢夫人身也。”帝曰：“何以言之？”对曰：“视其身貌形状，不足以当人主矣。”于吃帝乃诏使邢夫人衣故衣，独身来前。尹夫人望见之，曰：“此真吃也。”于吃乃低头俯而泣，以痛其不如也。
《史记·日者传》：“伏轼低头，卒不能出气。”《颜氏家训》：“公私宴集，谈古赋诗，塞默低头，欠伸而已。”
无盐，战国丑妇钟无盐，齐宣王之王后。
效古其二问答
问：《效古其二》的作者是谁？
答：效古其二的作者是李白
问：效古其二是哪个朝代的诗文？
答：效古其二是唐代的作品
问：效古其二是什么体裁？
答：五古
问：自古有秀色 出自哪首诗文，作者是谁？
答：自古有秀色 出自 唐代李白的《效古其二》
问：自古有秀色 的下一句是什么？
答：自古有秀色 的下一句是 西施与东邻。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 小反岭泉本至清谁曰盗，溪虽可染却名愚。一夫作难随倾覆，千古青山独受污。
- 王君贶宣徽挽词三首从军在河上，仗钺喜公来。幕府方闲暇，歌钟得纵陪。它年老宾佐，过国泣楼台。犹有坟碑在，仍令故客开。
- 赠富公天下系休戚，世间谁擬伦。三朝为宰相，四海作闲人。照破万古事，收归一点真。不知缘底事，见我却殷勤。
- 金刚随机无尽颂依法出生分第八开亦是春风，未免一场空。明明分五叶，结果自然同。
- 绍兴以后蜡祭四十二首卒爵乐半，礼备告知。神保聿归，敢以辞致。顺成之方，其蜡乃通。自今以始，八方攸同。
- 附：王轩题西施石诗岭上千峰秀，江边细草春。今逢浣纱石，不见浣纱人。
- 会昌劝农官不劝农农亦耕，诏书那可废常行。烟霞自避旌旗色，鱼鸟相疑金鼓声。蝶急岂遑追梦觉，鸠闲犹强管阴晴。忙中偷得须臾暇，聊借江山答太平。
- 疏梅二首我贫受寒欺，帖帖为不出。积雨远市声，幽居近芳物。时禽过我柳，清喙动鸣瑟。客去门复扃，低参映林没。
- 奉和圣制御春明楼临右相园亭赋乐贤诗应制复道通长乐，青门临上路。遥闻凤吹喧，闇识龙舆度。褰旒明四目，伏槛纡三顾。小苑接侯家，飞甍映宫树。商山原上碧，浐水林端素。银汉下天章，琼筵承湛露。将非富人宠，信以平戎故。从来简帝心，讵得回天步。
- 逢章户掾赴澧州江舟不厌窄，船窄始宜行。风里长先过，滩头一倍轻。迎亲无恶处，禄养胜躬耕。澧上春兰早，犹堪吊屈生。
诗词名句推荐
最新应用
