单词乎

无题·昨夜星辰昨夜风

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

翻译和注释

译文
昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却像灵犀一样,感情息息相通。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。

注释
画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
分曹:分组。
射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
鼓:指更鼓。
应官:犹上班。
兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。

无题·昨夜星辰昨夜风问答

问:《无题·昨夜星辰昨夜风》的作者是谁?
答:无题·昨夜星辰昨夜风的作者是李商隐
问:无题·昨夜星辰昨夜风是哪个朝代的诗文?
答:无题·昨夜星辰昨夜风是唐代的作品
问:无题·昨夜星辰昨夜风是什么体裁?
答:七律
问:昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东 出自哪首诗文,作者是谁?
答:昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东 出自 唐代李商隐的《无题·昨夜星辰昨夜风》
问:昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东 的下一句是什么?
答:昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东 的下一句是 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全

无题·昨夜星辰昨夜风赏析

  首联以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。“昨夜星辰昨夜风”是时间:夜幕低垂,星光闪烁,凉风习习。一个春风沉醉的夜晚,萦绕着宁静浪漫的温馨气息。句中两个“昨夜”自对,回环往复,语气舒缓,有回肠荡气之概。“画楼西畔桂堂东”是地点:精美画楼的西畔,桂木厅堂的东边。诗人甚至没有写出明确的地点,仅以周围的环境来烘托。在这样美妙的时刻、旖旎的环境中发生了什么故事,诗人只是独自在心中回味,我们则不由自主为诗中展示的风情打动了。

  颔联写今日的相思。诗人已与意中人分处两拨儿,“身无彩凤双飞翼”写怀想之切、相思之苦:恨自己身上没有五彩凤凰一样的双翅,可以飞到爱人身边。“心有灵犀一点通”写相知之深:彼此的心意却像灵异的犀牛角一样,息息相通。“身无”与“心有”,一外一内,一悲一喜,矛盾而奇妙地统一在一体,痛苦中有甜蜜,寂寞中有期待,相思的苦恼与心心相印的欣慰融合在一起,将那种深深相爱而又不能长相厮守的恋人的复杂微妙的心态刻画得细致入微、惟妙惟肖。此联两句成为千古名句。

  颈联“隔座送钩春酒暖,分营射覆蜡灯红”是写宴会上的热闹。这应该是诗人与佳人都参加过的一个聚会。宴席上,人们玩着隔座送钩、分组射覆的游戏,觥筹交错,灯红酒暖,其乐融融。昨日的欢声笑语还在耳畔回响,今日的宴席或许还在继续,但已经没有了诗人的身影。宴席的热烈衬托出诗人的寂寥,颇有“热闹是他们的,而我什么也没有”的凄凉。

  尾联“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬”写人在江湖身不由己的无奈:可叹我听到更鼓报晓之声就要去当差,在秘书省进进出出,好像蓬草随风飘舞。这句话应是解释离开佳人的原因,同时流露出对所任差事的厌倦,暗含身世飘零的感慨。

  全诗以心理活动为出发点,诗人的感受细腻而真切,将一段可意会不可言传的情感描绘得扑朔迷离而又入目三分。

0
纠错
猜你喜欢
  • 秋夜泛舟
    池堑秋水净,扁舟逆凉飙。的皪荷上珠,俯映疏星摇。深寻畏鱼淰,中路且回桡。冥冥菰蒲中,乃复有惊跳。
  • 偈颂一百零一首
    向上一路滑,壁立万仞嶮。石火电光钝,定乾坤句错。水牯牛常甘水草,麒麟只有一只角,千手大悲难摸索。
  • 续湖阴曲一首
    上林鸣蛙私邪官,金陵指顾成长安。唾壶一曲玉如意,声断石城锋镝寒。从来龙化中兴主,不似黄须阿奴武。当时斩鞅心下事,今日扬鞭目中虏。黄埃散漫重瞳微,雨师不洒疑人知。梦回日转惊已午,马骑风疾那容追。一声吉语禁门静,万国笙歌丹仗整。山倾海动忽燃脐,地闢天开谁问鼎。长江千里真险哉,煌煌晋业流秦淮。江涛一洗娇妖氛息,湖阴千古琉璃碧。
  • 永叔进道堂夜话
    海风驱云来,池雨打荷急。虚堂开西窗,晚坐凉气入。与公话平生,事不一毫及。初探易之奥,大衍遗五十。乾坤露根源,君臣排角立。言史书星瑞,乱止由不戢。巨恶参大美,微显岂相袭。陈疏见公忠,曾无与朋执。文章包元气,天地得嘘吸。明吞日月光,峭古崖壁涩。渊论发贤圣,暗溜闻鬼泣。夜阑索酒卮,快意频举挹。未竟天已白,左右如启蛰。
  • 奉简在伯四首
    先生自合饮官壶,野老端宜满眼酤。白酒酿成聊送汝,未知湿沫与江湖。
  • 秋夜泛舟
    林塘夜发舟,虫响荻飕飕。万影皆因月,千声各为秋。岁华空复晚,乡思不堪愁。西北浮云外,伊川何处流。
  • 行次虎头岩酬寄路中丞
    樟亭去已远,来上虎头岩。滩急水移棹,山回风满帆。石梯迎雨滑,沙井落潮醎。何以慰行旅,如公书一缄。
  • 题秋堂四兰
    幽石封白,深要掩芳。隐德不耀,何矜色香。
  • 别周侍郎五首
    鹊有护巢心,鸦负夺巢力。纷争互胜败,卒乃覆其室。鲁鸡本非鹄,伏鷇出羽翼。我无拒尔心,万物同一息。
  • 和林子长韵二首
    我老倦吟哦,君诗如渊明。秀句出閒暇,熏然有余情。寒深雪意浅,颇厌十日晴。东邻买婵娟,一斛明珠轻。借我一面看,诗人岂狂生。