单词乎

巫山曲

巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰。
荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。
轻红流烟湿艳姿,行云飞去明星稀。
目极魂断望不见,猿啼三声泪滴衣。

翻译和注释

译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
荆王微猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明峡稀神女化作行云在峡中飞逝。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴高高悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。

注释
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。巫山曲:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
高丘:泛指高山。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
明峡稀:峡峡稀少,指破晓时分。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
猿啼三高:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三高泪沾裳。”

巫山曲问答

问:《巫山曲》的作者是谁?
答:巫山曲的作者是孟郊
问:巫山曲是哪个朝代的诗文?
答:巫山曲是唐代的作品
问:巫山曲是什么体裁?
答:乐府
问:巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰 出自哪首诗文,作者是谁?
答:巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰 出自 唐代孟郊的《巫山曲》
问:巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰 的下一句是什么?
答:巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰 的下一句是 荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。
问:出自孟郊的名句有哪些?
答:孟郊名句大全

巫山曲赏析

  “巴江上峡重复重”,诗中明显有一舟行之旅人的影子。沿江上溯,入峡后山重水复,屡经曲折,于是目击了著名的巫山十二峰。诸峰“碧丛丛,高插天”(李贺《巫山高》),“碧峭”二字是能尽传其态的。十二峰中,最为奇峭,也最令人神往的,便是那云烟缭绕、变幻阴晴的神女峰。而“阳台”就在峰的南面。神女峰的魅力,与其说来自峰势奇峭,毋宁说来自那“朝朝暮暮,阳台之下”的巫山神女的动人传说。次句点出“阳台”二字,兼有启下的功用。经过巫峡,谁都会想起那个古老的神话,但没有什么比“但飞萧萧雨”的天气更能使人沉浸于那本有“朝云暮雨”情节的故事情境中去的。所以紧接着写到楚王梦遇神女之事:“荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。”本来,在宋玉赋中,楚王是游云梦、宿高唐(在湖南云梦泽一带)而梦遇神女的。而“高丘”是神女居处(《高唐赋》神女自述:“妾在巫山之阳,高丘之阻”)。一字之差,失之千里,却并非笔误,乃是诗人凭借想象,把楚王出猎地点移到巫山附近,梦遇之处由高唐换成神女居处的高丘,便使全诗情节更为集中。这里,上峡舟行逢雨与楚王畋猎逢雨,在诗境中交织成一片,冥想着的诗人也与故事中的楚王神合了。以下所写既是楚王梦中所见之神女,同时又是诗人想象中的神女。诗写这段传说,意不在楚王,而在通过楚王之梦来写神女。

  关于“阳台神女”的描写应该是《巫山曲》的画龙点睛处。“主笔有差,余笔皆败。”(刘熙载《艺概·书概》)而要写好这一笔是十分困难的。其所以难,不仅在于巫山神女乃人人眼中所未见,而更在于这个传说“人物”乃人人心中所早有。这位神女绝不同于一般神女,写得是否神似,读者是感觉得到的。而孟郊此诗成功的关键就在于写好了这一笔。诗人是紧紧抓住“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”(《高唐赋》)的绝妙好辞来进行艺术构思的。

  神女出场是以“暮雨”的形式:“轻红流烟湿艳姿”,神女的离去是以“朝云”的形式:“行云飞去明星稀”。她既具有一般神女的特点,轻盈飘渺,在飞花落红与缭绕的云烟中微呈“艳姿”;又具有一般神女所无的特点,她带着晶莹湿润的水光,一忽儿又化成一团霞气,这正是雨、云的特征。因而“这一位”也就不同于别的神女了。诗中这精彩的一笔,如同为读者心中早已隐约存在的神女撩开了面纱,使之眉目宛然,光艳照人。这里同时还创造出一种若晦若明、迷离恍惝的神秘气氛,虽然没有任何叙事成分,却能使读者联想到《神女赋》“欢情未接,将辞而去,迁延引身,不可亲附”及“暗然而暝,忽不知处”等等描写,觉有无限情事在不言中。

  随着“行云飞去”,明星渐稀,这浪漫的一幕在诗人眼前慢慢消散了。于是一种惆怅若失之感向他袭来,“目极魂断望不见”就写出其如痴如醉的感觉,与《神女赋》结尾颇为神似(那里,楚王“情独私怀,谁者可语,惆怅垂涕,求之至曙”)。最后化用古谚“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”作结。峡中羁旅的愁怀与故事凄艳的结尾及峡中迷离景象打成一片,咀嚼无穷。

  全诗把峡中景色、神话传说及古代谚语熔于一炉,写出了作者在古峡行舟时的一段特殊感受。其风格幽峭奇艳。语言凝练优美,意境奇幻幽艳,余味无穷。

0
纠错
猜你喜欢
  • 陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄
    金波滟滟梨花玉,春色两枝娇映肉。夜堂莺燕落梁尘,秋帘风露昏银烛。倦客归来半白头,旧约参差两黄菊。新年斗酒亦径醉,道旧欢然能五六。御史家儿反温克,风前玉树何由俗。上客凛凛八尺身,秀在两眉诗在腹。醒狂司隶醉奈何,猛雨澜翻无软热。不嫌呼酒反劝君,要看春空云郁郁。明朝宁辞一日病,清时未可三闾独。倒冠落佩郭南门,长庚晱晱山簇簇。回头一笑堕渺茫,卧听桐鱼唤僧粥。
  • 代人和孟羽
    东野多穷辄自鸣,半生云水共将迎。朝廷织悉收遗老,笔势巉岩压后生。天上恩袍新草色,道傍诗句古钟声。出秦壮思磨锋锷,欲破刘郎五字城。
  • 观世音赞六首
    敬礼补陀,岩下水边。十方三世,无不现前。愿我亦证,空觉极圆。处处悲救,火中生莲。
  • 乌江项羽庙
    盖世英雄只恁休,千年遗恨大江流。汉提义帝作张本,当日君输第一筹。
  • 鹦鹉曲 赤壁怀古
    标签:写人
    茅庐诸葛亲曾住。早赚出抱膝梁父。笑谈间汉鼎三分,不记得南阳耕雨。叹西风卷尽豪华,往事大江东去。彻如今话说渔樵,算也是英雄了处
  • 送人南游
    浪迹天涯去,南荒必动情。草青虞帝庙,云暗夜郎城。越鸟惊乡梦,蛮风解宿酲。早思归故里,华发等闲生。
  • 菩萨蛮(来梦)
    午庭栩栩花间蝶。翅添金粉穿琼叶。曾见羽衣黄。瑶台淡薄妆。醒来魂欲断。掺掺芳英满。梦里尚偷香。何堪秋夜长。
  • 颂古五十七首
    前面有虎,元来是汝。更问如何,冤苦冤苦。
  • 答端
    坐忆故园人已老,宁知远郡雁还来。长瞻西北是归路,独上城楼日几回。
  • 赠解禹玉
    读书只博双鬓斑,诗好岂解留朱颜。平时无客怜辙鲋,触处有人嘲饭山。相府略尝唤宜禄,木门不梦窥铜环。多病但结药裹伴,得酒间发诗囊悭。频频终缣鴬斯饱,浩荡拟逐江鸥闲。未死更费屐几两,此生只欠茅三间。丁年悔不全吾高,正坐枵腹守不毛。卑官餬口竟何补,捐弃什百收一毫。执版仰看上官面,可复直气陵群豪。夜剔残灯赋招隐,愁追交情广楚骚。丰约仅足优龙具,污隆真可付马曹。共嗟孔奋不自泽,政复所至无脂膏。向来枯策苦伤生,涂穷却用陶性灵。故人肯来问牢落,河畔罢吟草青青。夫谁急草修期檄,夫谁大刻班超铭。孽虏游魂须晷刻,燕然苍石高峥嵘。横槊千篇月三捷,是责舍子谁当能。可遽学我赋归来,临流欲濯襟袂埃。老子期君旧不浅,看不要津舒壮怀。乌惊兔忽易寒暑,尧蓂不办供合开。文字玩世请少息,盛时难得君念哉。昔人听谋取一得,勿以老耄资笑咍。君不见壮岁一跌子陈子,江湖毕世甘低回。